1 00:01:49,420 --> 00:01:52,880 Anda tidak boleh hidup anda hidup sesuka hati 2 00:01:53,050 --> 00:01:54,340 tanpa mengambil risiko. 3 00:01:54,960 --> 00:01:56,920 Dan saya ketagih terhadap pengambilan risiko ini 4 00:01:57,460 --> 00:01:59,380 sejak kecil saya. 5 00:02:02,340 --> 00:02:02,590 Tuan. 6 00:02:03,000 --> 00:02:04,710 Sila datang Mahadeviah. 7 00:02:04,800 --> 00:02:06,170 Harishchandra yang sentiasa jujur! 8 00:02:06,250 --> 00:02:07,500 Awak minta saya datang segera. 9 00:02:07,710 --> 00:02:08,500 Apa yang berlaku tuan? 10 00:02:09,130 --> 00:02:10,210 Beritahu dia puan. 11 00:02:10,920 --> 00:02:13,170 Anak awak memang anak nakal Encik Mahadeviah. 12 00:02:14,250 --> 00:02:15,170 Apa itu anak nakal, cikgu? 13 00:02:15,340 --> 00:02:17,000 Dia manja tak dapat dibaiki. 14 00:02:30,300 --> 00:02:31,590 Encik Mahadeviah! 15 00:02:32,170 --> 00:02:34,130 Anda lebih teruk a ayah sebagai Ibrahim Kaskar. 16 00:02:34,800 --> 00:02:35,050 Tuan? 17 00:02:35,300 --> 00:02:36,250 Konstabel Ibrahim Kaskar. 18 00:02:36,340 --> 00:02:38,590 Anaknya ialah Daud Ibrahim! 19 00:02:40,960 --> 00:02:41,750 Rascal! 20 00:02:41,960 --> 00:02:44,170 Beraninya anda berjudi pada usia yang begitu muda! 21 00:02:44,250 --> 00:02:45,590 Tolong berhenti pukul dia. - Penjudi berdarah! 22 00:02:45,590 --> 00:02:47,050 Berjudi! - Hentikan Mahadeva 23 00:02:47,090 --> 00:02:48,000 Tolong berhenti pukul dia! 24 00:02:50,130 --> 00:02:52,500 Ayah awak bekerja jujur setiap hari. 25 00:02:52,590 --> 00:02:54,050 Dia tidak menyentuh a sepeser pun yang bukan miliknya. 26 00:02:54,130 --> 00:02:55,210 Bagaimana anda menjadi seperti ini? 27 00:02:55,250 --> 00:02:56,420 Adakah saya merompak sesiapa? 28 00:02:56,590 --> 00:02:58,500 Saya menggunakan akal saya dan memperoleh sedikit wang. Bagaimana salahnya? 29 00:02:58,880 --> 00:02:59,960 Sila kawal diri anda! 30 00:03:00,380 --> 00:03:01,340 Ingat ini. 31 00:03:01,800 --> 00:03:04,710 Pendapatan kita sepatutnya menanggung haruman peluh kita. 32 00:03:05,880 --> 00:03:06,500 Renuka. 33 00:03:07,000 --> 00:03:08,630 Ini adalah peluang terakhirnya. 34 00:03:09,170 --> 00:03:11,050 Jika saya pernah mendengarnya perkataan, apa itu? 35 00:03:11,300 --> 00:03:12,050 BRAT! 36 00:03:12,210 --> 00:03:13,670 Jika anda pernah menjadi anak nakal lagi, 37 00:03:13,710 --> 00:03:16,960 Saya akan lupa bahawa awak adalah milik saya nak dan buang awak dari rumah saya. 38 00:03:17,800 --> 00:03:19,500 Lebih daripada amaran ayah saya, 39 00:03:19,630 --> 00:03:21,340 rayuan emosi nenek saya 40 00:03:21,550 --> 00:03:22,750 menyejukkan saya. 41 00:03:23,000 --> 00:03:24,550 Saya berhenti berjudi. 42 00:03:24,880 --> 00:03:25,380 ini 43 00:03:25,800 --> 00:03:29,250 membawa saya yang lain bakat terpendam kepada cahaya. 44 00:03:29,420 --> 00:03:29,960 tangkap, 45 00:03:34,460 --> 00:03:35,630 Sungguh pukulan! 46 00:03:38,210 --> 00:03:39,130 Oh! 47 00:03:39,420 --> 00:03:40,090 Enam! 48 00:03:41,460 --> 00:03:41,840 Renu 49 00:03:42,380 --> 00:03:42,670 apa? 50 00:03:43,050 --> 00:03:45,210 India tidak mempunyai harapan jika Sachin bersara. 51 00:03:45,630 --> 00:03:47,590 Takkan pernah ada pemain lain seperti dia. 52 00:03:47,710 --> 00:03:49,090 Kenapa tidak ayah? Saya boleh jadi dia. 53 00:03:50,170 --> 00:03:51,170 Apakah 'saya boleh menjadi dia'? 54 00:03:51,500 --> 00:03:53,380 Saya boleh menjadi Sachin seterusnya. 55 00:03:54,960 --> 00:03:55,710 Memang betul pakcik. 56 00:03:55,920 --> 00:03:58,920 Seperti tembakan helikopter Dhoni, dia telah mencipta tembakan kapal selam. 57 00:03:59,090 --> 00:04:00,750 Memandangkan bola hampir mendarat 58 00:04:01,090 --> 00:04:02,500 dia memukul kelawar ke tanah 59 00:04:02,670 --> 00:04:04,420 dan menolaknya ke atas kepala penjaga kepada enam. 60 00:04:04,550 --> 00:04:05,920 Itu adalah tembakan kapal selam pakcik 61 00:04:06,170 --> 00:04:08,050 Jika saya mendaftar ke a akademi kriket yang bagus 62 00:04:08,170 --> 00:04:10,170 dan berlatih dengan tekun selama setahun 63 00:04:10,250 --> 00:04:11,880 Saya boleh menggegarkan seluruh dunia 64 00:04:12,000 --> 00:04:13,920 dengan tembakan kapal selam saya. 65 00:04:17,090 --> 00:04:18,880 awak berapa menjaringkan gol dalam perlawanan ini? 66 00:04:18,880 --> 00:04:20,380 Sasaran saya sentiasa untuk menjaringkan satu abad. 67 00:04:20,460 --> 00:04:21,750 Tetapi saya tidak menjaringkan gol kurang daripada 80 larian. 68 00:04:22,050 --> 00:04:23,750 Apa yang kita penduduk negara? 69 00:04:26,550 --> 00:04:30,460 Negara kita mempunyai penduduk hampir 120 crores. 70 00:04:31,340 --> 00:04:33,800 Demografi golongan muda orang adalah kira-kira 30 crores. 71 00:04:34,550 --> 00:04:36,550 Setiap seorang daripada mereka mahu menjadi pemain kriket. 72 00:04:37,250 --> 00:04:38,630 Tetapi berapa banyak mereka mendapat peluang? 73 00:04:38,960 --> 00:04:39,800 Hanya sebelas? 74 00:04:40,380 --> 00:04:41,130 Betul. 75 00:04:42,210 --> 00:04:45,590 Jika anda menyasarkan untuk menjaringkan gol seratus markah dalam peperiksaan anda 76 00:04:46,210 --> 00:04:48,000 maka anda akan mendapat sekurang-kurangnya 80. 77 00:04:48,710 --> 00:04:49,590 Pergi dan belajar bersungguh-sungguh. 78 00:04:51,050 --> 00:04:52,800 Belajar bukanlah secawan teh saya. 79 00:04:52,920 --> 00:04:55,250 Tetapi saya tidak mempunyai pilihan selain meneguknya. 80 00:04:55,500 --> 00:04:56,250 Jadi 81 00:04:56,380 --> 00:04:58,630 pada masa kawan-kawan saya selesai pengijazahan mereka 82 00:04:58,750 --> 00:05:00,340 Saya berjaya lulus P.U.C. 83 00:05:06,380 --> 00:05:08,630 Saya yang hampir tidak boleh berjaya lulus P.U.C 84 00:05:08,630 --> 00:05:11,550 tidak mempunyai pekerjaan selain menjadi agen penghantaran makanan. 85 00:05:11,710 --> 00:05:15,960 Jadi saya terpaksa akur dengan ayah saya falsafah kejujuran yang ketinggalan zaman 86 00:05:16,170 --> 00:05:17,670 dan mula berpeluh untuk menjana pendapatan. 87 00:05:19,500 --> 00:05:19,920 Ambil ini. 88 00:05:20,550 --> 00:05:21,000 Tommy. 89 00:05:22,340 --> 00:05:23,250 Tommy. Tidak! 90 00:05:28,880 --> 00:05:31,710 Dia menyalak apabila dia menghidu peluh. 91 00:05:40,340 --> 00:05:44,130 Sudev telah memotong bola luar biasa dan ia adalah empat. 92 00:05:44,670 --> 00:05:46,250 Pukulan yang dipuji. 93 00:05:46,340 --> 00:05:47,800 Dia nampak yakin hari ini. 94 00:05:47,920 --> 00:05:49,550 Kerja kakinya sangat mengagumkan. 95 00:05:49,880 --> 00:05:53,090 Dia telah melancarkan bola sekali lagi ke bahagian mid wicket. 96 00:05:53,130 --> 00:05:54,840 Ia adalah pukulan keras enam! 97 00:05:57,630 --> 00:05:59,590 Kristy...Kristy...Kristy. 98 00:05:59,920 --> 00:06:01,500 Pukulan Kristy telah berlirik hari ini. 99 00:06:02,090 --> 00:06:06,250 Pukulannya telah diambil kawalan penuh perlawanan. 100 00:06:10,050 --> 00:06:10,380 Oh! 101 00:06:10,630 --> 00:06:12,050 Ini adalah ciptaan Kristy! 102 00:06:12,130 --> 00:06:13,800 Tembakan kapal selamnya! 103 00:06:13,840 --> 00:06:16,750 Tiada pemain lain dalam dunia boleh bermain pukulan ini. 104 00:06:16,920 --> 00:06:17,840 Hanya Kristy. -Hey bro! 105 00:06:18,000 --> 00:06:18,750 Berikan kami bungkusan kami. 106 00:06:24,170 --> 00:06:25,500 Ketegasan ayah saya 107 00:06:25,590 --> 00:06:26,710 dan nasib malang saya 108 00:06:26,880 --> 00:06:28,130 bekerjasama antara satu sama lain 109 00:06:28,210 --> 00:06:31,250 dan merompak seluruh dunia daripada melihat tembakan kapal selam saya. 110 00:06:31,340 --> 00:06:33,710 Bakat saya tenggelam di Subramanya nagara. 111 00:06:37,960 --> 00:06:41,340 Menyalahkan ayah saya nasib menyedihkan saya sepanjang hari 112 00:06:41,340 --> 00:06:43,590 tidak akan membantu saya memperolehi satu sen. 113 00:06:44,710 --> 00:06:47,000 Jadi saya memutuskan untuk bekerja 24/7. 114 00:06:47,380 --> 00:06:48,920 Apabila mereka tidak kerja-kerja penghantaran makanan 115 00:06:49,050 --> 00:06:50,130 Saya menjadi pemandu Rapido. 116 00:06:50,880 --> 00:06:52,380 Tetapi tidak mengapa betapa gigihnya saya bekerja 117 00:06:52,630 --> 00:06:54,380 Saya akan sentiasa gagal daripada pendapatan sebulan 118 00:06:54,840 --> 00:06:55,630 untuk membeli 119 00:06:56,340 --> 00:06:57,800 semua perkara yang saya inginkan. 120 00:07:04,710 --> 00:07:06,880 200 200. ಇಂತಹ ಆಫರ್ ಎಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ. Hanya 200. Ini adalah tawaran terbaik. 121 00:07:06,880 --> 00:07:08,420 OTP - 3874 122 00:07:12,170 --> 00:07:14,380 Biar ada 1000 masalah dalam kehidupan seorang lelaki. 123 00:07:14,710 --> 00:07:16,210 Semua itu akan dikalahkan 124 00:07:16,800 --> 00:07:18,050 apabila seorang gadis tersenyum kepada anda. 125 00:07:18,920 --> 00:07:21,170 Dia datang kepada saya hidup seperti ubat 126 00:07:21,630 --> 00:07:22,960 untuk semua kekecewaan saya. 127 00:07:23,960 --> 00:07:24,800 Perubatan 128 00:07:25,210 --> 00:07:26,460 juga dipanggil dadah. 129 00:07:26,500 --> 00:07:26,920 Betul ke? 130 00:07:28,340 --> 00:07:30,250 Untuk menikmati tendangan ubat ini 131 00:07:31,050 --> 00:07:33,000 Saya sengaja tunggu dia 132 00:07:33,250 --> 00:07:35,210 di jalan bersebelahan semasa dia menempah Rapido. 133 00:07:36,000 --> 00:07:36,920 Saya ketagih 134 00:07:37,420 --> 00:07:38,800 kepada senyumannya. 135 00:07:40,920 --> 00:07:42,420 Saya berbohong kepadanya 136 00:07:42,460 --> 00:07:44,050 bahawa saya telah menamatkan kejuruteraan 137 00:07:44,090 --> 00:07:46,250 tetapi saya melakukan ini kerja memandu secara sambilan. 138 00:07:46,420 --> 00:07:47,670 Jadi pelanggan saya 139 00:07:47,670 --> 00:07:48,750 menjadi kawan saya. 140 00:07:49,380 --> 00:07:51,460 Hidup saya telah menjadi berwarna-warni. 141 00:07:55,090 --> 00:07:55,630 Hai. 142 00:07:56,090 --> 00:07:56,460 Hai. 143 00:07:57,090 --> 00:07:57,880 Pada saat ini 144 00:07:58,000 --> 00:07:59,460 syarikat penghantaran makanan 145 00:07:59,630 --> 00:08:01,710 menganugerahkan saya sebagai yang terbaik penghibur bulan itu. 146 00:08:02,380 --> 00:08:03,500 Saya memenangi baucar hadiah makan tengah hari percuma 147 00:08:03,590 --> 00:08:04,800 untuk hotel berbintang. 148 00:08:05,840 --> 00:08:08,460 Saya menganggap bahawa ini akan menjadi peluang yang baik untuk melamar 149 00:08:08,500 --> 00:08:10,670 dan membawanya pada tarikh makan tengah hari. 150 00:08:12,000 --> 00:08:12,960 tempat yang bagus. 151 00:08:13,250 --> 00:08:13,630 terima kasih. 152 00:08:25,800 --> 00:08:26,920 Maafkan saya sebentar. 153 00:08:28,880 --> 00:08:30,090 Dia kelihatan gembira. 154 00:08:30,880 --> 00:08:32,380 Ini adalah apt masa untuk melamar. 155 00:08:32,380 --> 00:08:33,000 Bil tuan. 156 00:08:40,090 --> 00:08:40,880 Maafkan saya tuan. 157 00:08:41,920 --> 00:08:44,800 Baucar ini terpakai hanya untuk menu baucar hadiah. 158 00:08:44,840 --> 00:08:46,750 Tetapi anda telah memesan daripada menu biasa. 159 00:08:46,880 --> 00:08:48,920 Anda harus menyebutnya sebelum ini. Bukan selepas makan. 160 00:08:49,590 --> 00:08:53,960 Di bahagian bawah baucar anda telah kami sebutkan bahawa terma dan syarat adalah terpakai. 161 00:08:54,630 --> 00:08:55,500 Lebih-lebih lagi 162 00:08:55,800 --> 00:08:58,170 kami telah menyimpan hadiah percuma itu menu baucar di atas meja. 163 00:08:58,750 --> 00:09:00,710 Anda sepatutnya mempunyai melihatnya sebelum memesan. 164 00:09:07,710 --> 00:09:08,800 Sekarang sila bayar bil. 165 00:09:13,710 --> 00:09:14,670 Apa yang berlaku? 166 00:09:15,840 --> 00:09:17,880 Mereka menipu kita dengan baucar hadiah ini. 167 00:09:18,300 --> 00:09:19,800 Pesanan kami tidak datang di bawah baucar kami! 168 00:09:19,880 --> 00:09:20,880 Apa yang istimewa yang telah kita makan? 169 00:09:21,340 --> 00:09:23,500 Mereka hanya memotong beberapa sayuran dan dibuang ke dalam pinggan kami. 170 00:09:25,090 --> 00:09:26,960 Bolehkah kita membayar bil dan pergi dari sini? 171 00:09:28,090 --> 00:09:30,460 Saya tidak membawa dompet saya kerana baucar hadiah ini. 172 00:09:30,960 --> 00:09:32,000 Bayar dalam talian. 173 00:09:34,550 --> 00:09:35,500 Akaun saya mempunyai baki yang rendah. 174 00:09:35,960 --> 00:09:36,840 Sungguh menjijikkan! 175 00:09:37,090 --> 00:09:38,800 Kenapa awak bawa saya di sini jika anda tidak mempunyai wang? 176 00:09:38,920 --> 00:09:39,880 Saya mempunyai baucar hadiah. 177 00:09:40,500 --> 00:09:42,590 Lagipun tempat ni nampaknya sesuai untuk melamar 178 00:09:42,670 --> 00:09:43,420 Jadi saya panggil awak ke sini. 179 00:09:43,960 --> 00:09:44,630 cadang! 180 00:09:47,550 --> 00:09:50,000 Anda bergantung pada hadiah percuma baucar untuk membawa saya pergi kencan. 181 00:09:50,170 --> 00:09:52,840 Hidup saya akan hancur jika saya menghabiskannya dengan awak. 182 00:09:55,500 --> 00:09:56,590 ನನ್ನನ್ನ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಡ. Saya sudah selesai dengan awak. 183 00:09:58,300 --> 00:09:58,630 Payal. 184 00:09:59,340 --> 00:09:59,840 Payal. 185 00:10:00,460 --> 00:10:00,710 Pa.. 186 00:10:02,800 --> 00:10:05,670 Mengapa anda perlu begitu sombong apabila anda seorang yang miskin. 187 00:10:06,420 --> 00:10:06,840 Hei! 188 00:10:07,050 --> 00:10:08,670 Siapakah yang kamu panggil sebagai orang miskin? 189 00:10:20,750 --> 00:10:21,000 Tuan. 190 00:10:21,380 --> 00:10:25,090 Bapa di jabatan kami menyediakan restoran untuk anak lelaki mereka. 191 00:10:25,670 --> 00:10:28,050 Tetapi anda telah menghantar anda nak hantar makanan! 192 00:10:29,380 --> 00:10:32,460 Apa yang awak merenung? Bawalah pedagang yang telah kamu tangkap itu. 193 00:10:35,340 --> 00:10:36,250 Biar saya tunjukkan 194 00:10:36,420 --> 00:10:39,590 betapa menjengkelkan anda ayah bersama demo ini. 195 00:10:40,960 --> 00:10:41,340 Datang. 196 00:10:42,380 --> 00:10:43,380 ಏನು ಸೇಠು? apa khabar? 197 00:10:43,460 --> 00:10:44,460 ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ? Apa kecohnya? 198 00:10:44,590 --> 00:10:45,800 Tiada apa yang anda tidak tahu. 199 00:10:45,960 --> 00:10:49,750 Kami membuat beberapa pelarasan kecil dengan pelanggan untuk menuntut insurans. 200 00:10:50,000 --> 00:10:52,090 Ia adalah perkara biasa dalam perniagaan barang kemas. 201 00:10:52,170 --> 00:10:53,590 Tetapi dia menolak untuk mengakui. 202 00:10:53,590 --> 00:10:55,050 Jadi dia mencipta adegan besar 203 00:10:55,090 --> 00:10:56,630 dan membawa saya ke sini. 204 00:10:56,750 --> 00:10:57,380 Jadi apa sekarang? 205 00:10:57,460 --> 00:10:58,670 Penyelesaian atau FIR? 206 00:10:59,050 --> 00:11:00,300 Kenapa FIR tuan? 207 00:11:00,550 --> 00:11:01,840 Biar kami settle. 208 00:11:01,960 --> 00:11:02,210 Tuan! 209 00:11:02,380 --> 00:11:03,590 Dia adalah penipu besar. 210 00:11:03,750 --> 00:11:06,840 Kalau kita lepaskan dia akan lebih menipu orang ramai. Sila daftarkan aduan. 211 00:11:06,880 --> 00:11:08,380 ಏನು ಹೇಳ್ತಿಯ ಸೇಠು? Jadi apa kata anda? 212 00:11:09,960 --> 00:11:10,630 Terdapat dua di sini. 213 00:11:11,050 --> 00:11:11,500 ನೀನು ಹೊರಡು. awak pergi. 214 00:11:13,590 --> 00:11:13,920 Tuan! 215 00:11:13,920 --> 00:11:15,000 Kenapa awak biarkan dia pergi? 216 00:11:15,250 --> 00:11:15,880 Mahadeviah 217 00:11:16,670 --> 00:11:18,880 kerana awak saya ada memperoleh keuntungan sebanyak dua lakh. 218 00:11:19,630 --> 00:11:20,880 Jadi di sini adalah lima puluh ribu untuk awak. 219 00:11:21,050 --> 00:11:24,340 Bayar lima belas ribu kepada hotel itu lelaki dan selesaikan masalah anak anda. 220 00:11:26,300 --> 00:11:28,670 Tidakkah anda tahu bahawa saya tidak malah menyentuh wang sedemikian. 221 00:11:28,750 --> 00:11:32,960 Tidakkah anda tahu bahawa jika anda tidak membayar ganti rugi anak anda akan masuk penjara selama 15 hari? 222 00:11:33,000 --> 00:11:34,920 Jika dia telah melakukan sedemikian jenayah kemudian biarkan dia masuk penjara. 223 00:11:35,050 --> 00:11:36,380 Dialah yang mencipta kekecohan ini. 224 00:11:36,500 --> 00:11:37,960 Jadi dia patut membayar denda itu. 225 00:11:39,960 --> 00:11:41,590 Bapa jenis apa dia? 226 00:11:43,130 --> 00:11:44,300 Dia tidak boleh memahami perkara seperti itu. 227 00:11:44,960 --> 00:11:46,210 Tolong berikan 50000 ini kepada saya. 228 00:11:46,500 --> 00:11:46,880 Hei! 229 00:11:47,710 --> 00:11:49,840 Ini bukan harta ayah kamu. 230 00:11:50,090 --> 00:11:51,590 Bukankah ia milik ayah saya? 231 00:11:51,710 --> 00:11:54,050 Lafazkan sepatah kata lagi dan saya akan menggantung awak seperti kapal terbang. 232 00:11:54,050 --> 00:11:54,800 Rascal! 233 00:11:54,960 --> 00:11:55,300 awak. 234 00:11:55,460 --> 00:11:55,960 Datang sini. 235 00:11:58,340 --> 00:12:00,960 Ayah yang sombong dan anaknya yang melarat! 236 00:12:02,420 --> 00:12:03,500 Jadi apa yang anda mahu daripada dia? 237 00:12:03,800 --> 00:12:05,300 Tuan jika tuan memberi saya 15 hari 238 00:12:05,420 --> 00:12:06,710 Saya akan membayar balik wangnya. 239 00:12:06,750 --> 00:12:07,460 Baik dengan awak? 240 00:12:08,250 --> 00:12:10,670 Hanya jika dia jatuh pada saya kaki dan memohon maaf. 241 00:12:12,550 --> 00:12:15,210 Ia bukan yang pertama untuk orang ramai seperti dia jatuh di kaki orang lain. 242 00:12:18,840 --> 00:12:20,170 Beraninya awak merenungnya? 243 00:12:21,300 --> 00:12:24,000 Walaupun dia tidak mempunyai wang, kesombongannya tiada batasan. 244 00:12:26,340 --> 00:12:27,250 Buat satu perkara. 245 00:12:27,920 --> 00:12:30,550 Yakinkan ayah untuk mengambil wang ini. 246 00:12:31,130 --> 00:12:33,050 Kes anda akan menjadi diselesaikan sekarang. 247 00:12:40,460 --> 00:12:40,880 Maaf. 248 00:12:41,250 --> 00:12:41,750 saya minta maaf. 249 00:13:30,460 --> 00:13:33,920 Aaaaa! 250 00:13:48,710 --> 00:13:49,210 Kristy! 251 00:13:54,500 --> 00:13:55,420 Apa yang berlaku bro? 252 00:13:56,050 --> 00:13:56,920 Seekor anjing 253 00:13:58,210 --> 00:14:00,130 sedang dalam perjalanan dengan kereta Benz! 254 00:14:05,460 --> 00:14:07,840 Saya mendengar kata ayah saya, membersihkan basikal lama saya 255 00:14:07,840 --> 00:14:09,130 memakai topi keledar baru, 256 00:14:09,170 --> 00:14:13,250 mengambil kiri, kanan dan U pusing mengikut Peta Google dalam trafik tercemar ini, 257 00:14:13,300 --> 00:14:14,670 mendapat nasihat daripada pelanggan, 258 00:14:14,960 --> 00:14:17,710 dan dalam habuk diisi isyarat di 40 darjah panas terik 259 00:14:17,750 --> 00:14:20,090 sambil aku mengesat peluh itu menitis dari kepala hingga kaki 260 00:14:20,090 --> 00:14:21,880 dan mengeluh mengambil nama tuan. 261 00:14:22,050 --> 00:14:23,960 Hanya kemudian anjing sialan 262 00:14:24,670 --> 00:14:26,300 sedang menaiki kereta Benz! 263 00:14:26,340 --> 00:14:27,550 Apa yang berlaku anak? 264 00:14:28,630 --> 00:14:30,630 Kos sepasang kasut enam belas ribu! 265 00:14:30,710 --> 00:14:32,590 Secebis makanan berharga lima ribu! 266 00:14:32,800 --> 00:14:34,750 Pasu untuk plastik bunga berharga empat ribu. 267 00:14:34,840 --> 00:14:37,750 Jika anda tidak mempunyai wang untuk mereka kemudian mendengar seribu perkataan. 268 00:14:37,880 --> 00:14:40,800 Tidak boleh makan apa yang saya mahu! Tidak boleh memakai apa yang saya mahu! 269 00:14:41,000 --> 00:14:44,130 Saya menyimpan beg hantaran saya tempat duduk yang dimaksudkan untuk teman wanita saya 270 00:14:44,340 --> 00:14:47,460 Jadi apabila saya mengutuk hidupku yang kacau 271 00:14:47,710 --> 00:14:49,710 dalam tuhan yang ditinggalkan isyarat lalu lintas, 272 00:14:50,250 --> 00:14:51,840 anjing berdarah sialan 273 00:14:53,210 --> 00:14:54,920 sedang dalam perjalanan dengan kereta Benz! 274 00:14:55,710 --> 00:14:57,090 Mengapa kamu semua berdiri? 275 00:14:57,250 --> 00:14:57,920 Apa yang berlaku? 276 00:14:57,960 --> 00:14:58,710 Kakak! 277 00:14:59,630 --> 00:15:01,960 Saya berumur 27 tahun dan tidak mempunyai pekerjaan tetap. 278 00:15:01,960 --> 00:15:04,340 Hidup saya tiada jaminan atau keamanan. 279 00:15:04,630 --> 00:15:06,920 Saya hampir yakin diri saya bahawa ini adalah nasib saya. 280 00:15:06,960 --> 00:15:08,050 Tetapi telefon pintar, 281 00:15:08,170 --> 00:15:09,170 pusat membeli-belah, 282 00:15:09,250 --> 00:15:10,590 pub dan restoran, 283 00:15:10,710 --> 00:15:12,170 model kenderaan baru, 284 00:15:12,340 --> 00:15:14,050 perjalanan asing yang menarik, 285 00:15:14,090 --> 00:15:17,250 hendap otak aku bagai virus dan menyeksa saya. 286 00:15:17,710 --> 00:15:20,250 Dan di atas itu ANJING BERDARAH sial! 287 00:15:21,670 --> 00:15:23,170 sedang dalam perjalanan dengan kereta Benz! 288 00:15:23,210 --> 00:15:24,420 Apa yang berlaku di sini? 289 00:15:24,630 --> 00:15:25,380 Pada waktu malam. . . 290 00:15:50,380 --> 00:15:53,000 Seekor anjing meyakinkan saya tanpa keraguan 291 00:15:53,340 --> 00:15:56,710 falsafah kejujuran itu menjadi dasar terbaik 292 00:15:56,710 --> 00:15:59,170 hanya sesuai untuk anjing. 293 00:15:59,420 --> 00:16:00,000 Jadi 294 00:16:00,170 --> 00:16:03,090 Saya memutuskan untuk membawa saya bakat perjudian keluar dari buangan 295 00:16:03,380 --> 00:16:05,250 dan gunakannya dengan baik. 296 00:16:05,500 --> 00:16:06,550 Untuk menyokongnya 297 00:16:06,590 --> 00:16:08,210 satu pentas telah pun ditetapkan. 298 00:16:08,500 --> 00:16:11,130 Budak-budak asrama, kepada siapa saya digunakan untuk membekalkan makanan secara berkala, 299 00:16:11,840 --> 00:16:14,050 telah kehilangan banyak dalam pertaruhan kriket 300 00:16:14,630 --> 00:16:17,130 dan dibelasah oleh orang gaduh kepada siapa mereka berhutang wang itu. 301 00:16:17,420 --> 00:16:17,920 Hei, 302 00:16:18,250 --> 00:16:22,500 abang dah minta potong jari untuk menyelesaikan jumlah baki 25000. 303 00:16:22,550 --> 00:16:23,420 Beri saya pemotong. 304 00:16:23,630 --> 00:16:24,090 Abang! 305 00:16:24,170 --> 00:16:29,380 Tolong jangan! Beri satu peluang abang (Anak lelaki merayu) 306 00:16:29,420 --> 00:16:30,210 Bos bos bos! 307 00:16:30,920 --> 00:16:31,920 Saya akan menyelesaikan jumlah mereka. 308 00:16:32,590 --> 00:16:33,340 Secara tunai 309 00:16:33,550 --> 00:16:34,420 atau melalui pembayaran telefon? 310 00:16:35,960 --> 00:16:36,590 Melalui telefon bos. 311 00:16:36,920 --> 00:16:37,630 ya bro! 312 00:16:37,710 --> 00:16:39,050 Itulah yang saya beritahu mereka. 313 00:16:39,130 --> 00:16:41,000 Jika kita bermain perlawanan ini kita boleh cerek jumlahnya. 314 00:16:41,590 --> 00:16:42,590 Selesaikan jumlahnya. 315 00:16:42,630 --> 00:16:43,210 Betul. 316 00:16:43,590 --> 00:16:44,880 Betapa kuatnya bahasa! 317 00:16:45,380 --> 00:16:46,000 Meniup fikiran. 318 00:16:46,960 --> 00:16:48,420 Telefon ini berharga 25000. 319 00:16:49,380 --> 00:16:50,670 Wiket akan jatuh dalam hal ini. 320 00:16:50,960 --> 00:16:51,500 Saya membuat pertaruhan. 321 00:16:51,550 --> 00:16:52,090 awak! 322 00:16:52,250 --> 00:16:52,670 Aduh! 323 00:16:53,210 --> 00:16:54,300 Anda akan ditakdirkan. 324 00:16:54,500 --> 00:16:56,550 Pemain boling itu telah akur 45 larian dalam tiga over! 325 00:16:56,590 --> 00:16:57,750 Apa yang akan dia petik? 326 00:16:58,800 --> 00:16:59,590 Wiket bro. 327 00:16:59,670 --> 00:17:00,460 Tolong jangan. 328 00:17:00,550 --> 00:17:03,590 Jika anda kehilangan telefon itu anda tidak boleh menghantar pizza pun. 329 00:17:03,590 --> 00:17:04,210 Hei. 330 00:17:04,380 --> 00:17:06,340 Dia sedang mengira sesuatu. Jom tengok. 331 00:17:07,750 --> 00:17:09,050 Dia akan melepaskan satu jari. 332 00:17:33,380 --> 00:17:36,500 YA! 333 00:17:36,800 --> 00:17:37,880 Sekarang anda menonton. 334 00:17:39,050 --> 00:17:39,590 ya. 335 00:17:46,170 --> 00:17:46,590 kawan. 336 00:17:47,250 --> 00:17:48,590 Anda sangat bertuah. 337 00:17:48,750 --> 00:17:49,380 Bertuah? 338 00:17:50,460 --> 00:17:52,500 Sempadan sebelah kaki adalah 72 meter panjang. 339 00:17:53,130 --> 00:17:55,050 Terdapat empat pemadang di garisan sempadan. 340 00:17:55,170 --> 00:17:57,340 Serangan garis badan adalah Kelemahan Mandeep Singh. 341 00:17:57,960 --> 00:17:59,340 Jika anda pemain boling, 342 00:17:59,340 --> 00:18:00,250 mangkuk yang manakah anda akan cuba? 343 00:18:01,340 --> 00:18:01,880 Bouncer. 344 00:18:02,630 --> 00:18:03,130 Itu sahaja. 345 00:18:09,630 --> 00:18:12,460 Adakah dia Krishna yang melindungi kamu semalam? 346 00:18:12,840 --> 00:18:13,920 ya bro! 347 00:18:13,960 --> 00:18:15,590 Mulai sekarang dia adalah kapten kami. 348 00:18:15,920 --> 00:18:16,380 apa? 349 00:18:16,750 --> 00:18:18,380 Satu pasukan lima lelaki! 350 00:18:18,460 --> 00:18:18,840 Ya! 351 00:18:19,130 --> 00:18:20,670 Seperti lima ekor pandava itu memenangi Kurukshetra, 352 00:18:20,800 --> 00:18:22,960 kita akan menang pertaruhan ini 'kshetra' (padang). 353 00:18:23,090 --> 00:18:23,880 baik. 354 00:18:24,000 --> 00:18:25,380 Berapa jumlah adakah anda akan mendepositkan? 355 00:18:25,500 --> 00:18:26,500 Buat masa ini 356 00:18:26,960 --> 00:18:28,000 25000 bro. 357 00:18:29,960 --> 00:18:32,880 Anda tidak boleh bertaruh melebihi had deposit. 358 00:18:32,960 --> 00:18:35,050 Jika anda menang kumpulkan anda hadiah pada waktu pagi. 359 00:18:35,420 --> 00:18:36,170 Tetapi jika anda kehilangan 360 00:18:36,710 --> 00:18:38,380 anda perlu menyimpan deposit baru. 361 00:18:38,590 --> 00:18:40,090 Jangan anggap ini sebagai pinjaman 362 00:18:40,170 --> 00:18:42,340 dan matikan anda telefon seperti buggers ini. 363 00:18:42,420 --> 00:18:44,300 Dia telah melihat secara langsung demo kemarahan abang. 364 00:18:45,380 --> 00:18:47,420 Tiada jumlah akan dikembalikan jika ia bertukar menjadi panas-mati. 365 00:18:47,550 --> 00:18:48,670 Saya telah memberitahu anda dalam adavnce. 366 00:18:48,880 --> 00:18:49,800 Apakah haba mati? 367 00:18:50,130 --> 00:18:51,210 Jika perlawanan terikat 368 00:18:51,500 --> 00:18:53,090 maka anda tidak akan mendapat keuntungan atau deposit asas kembali. 369 00:18:53,420 --> 00:18:54,250 Oh! - Baiklah. 370 00:18:54,670 --> 00:18:56,210 Kami bersetuju dengan anda terma dan syarat. 371 00:18:56,670 --> 00:18:57,840 Semua yang terbaik. 372 00:18:58,420 --> 00:18:58,960 kawan. 373 00:18:59,340 --> 00:19:00,250 Mengapa kita memerlukan bookie itu? 374 00:19:00,670 --> 00:19:02,710 Anda boleh sebenarnya bermain pertaruhan dalam talian. 375 00:19:02,920 --> 00:19:04,630 Buat pasukan pilihan anda sendiri 376 00:19:04,670 --> 00:19:06,880 dan memenangi crores dengan melabur 500 atau 1000 rupee. 377 00:19:07,130 --> 00:19:07,840 Betul ke? - Ya 378 00:19:08,090 --> 00:19:09,420 Jadi mengapa anda belum bermain lagi? 379 00:19:09,630 --> 00:19:11,090 Kedai runcit ayah awak 380 00:19:11,380 --> 00:19:12,800 kemudian akan menjadi sebuah pasar raya. 381 00:19:13,300 --> 00:19:14,380 Pertaruhan dalam talian 382 00:19:14,590 --> 00:19:15,590 adalah seperti tiket loteri 383 00:19:15,630 --> 00:19:16,800 Loteri memerlukan nasib. 384 00:19:16,960 --> 00:19:18,210 Tetapi luar talian adalah berbeza. 385 00:19:18,250 --> 00:19:20,300 Kemahiran anda akan mendapat kamu gunung. 386 00:19:29,000 --> 00:19:29,460 kawan. 387 00:19:29,500 --> 00:19:31,300 Dewi Lakshmi telah datang mencari kami! 388 00:19:31,420 --> 00:19:33,340 Kami akan duit mint kali ni! 389 00:19:40,880 --> 00:19:41,750 maafkan saya. 390 00:19:41,960 --> 00:19:42,840 Ini duit saya. 391 00:19:43,090 --> 00:19:43,550 adakah ia 392 00:19:43,710 --> 00:19:43,960 ya. 393 00:19:44,710 --> 00:19:46,170 Tetapi foto adalah daripada orang lain di sini! 394 00:19:46,550 --> 00:19:47,920 Saya bersumpah ia adalah milik saya. 395 00:19:48,380 --> 00:19:50,750 Saya mengeluarkannya dari saya dompet untuk membayar lelaki auto. 396 00:19:50,800 --> 00:19:52,590 Ia terlepas dari tangan saya dan terbang kerana angin. 397 00:19:52,960 --> 00:19:53,920 Ia terbang kan? 398 00:19:53,960 --> 00:19:55,460 Saya rasa sukar untuk percaya. 399 00:19:55,710 --> 00:19:56,090 Tengok. 400 00:19:56,630 --> 00:19:58,460 Saya tidak dapat membuktikan bahawa ini adalah milik saya. 401 00:19:58,880 --> 00:20:00,090 Saya hanya boleh memberitahu anda perkara sebenar. 402 00:20:00,550 --> 00:20:02,500 Setiap sen penting bagi saya. 403 00:20:02,960 --> 00:20:04,090 Ia penting untuk kita juga. 404 00:20:04,090 --> 00:20:05,050 Juga hari ini adalah hari jumaat. 405 00:20:05,210 --> 00:20:07,000 Tiada siapa yang harus mengembalikan 'Lakshmi' yang datang mencari. 406 00:20:07,050 --> 00:20:07,630 Naik kawan. 407 00:20:11,500 --> 00:20:13,500 Tiada apa yang kekal dengan saya. 408 00:20:14,210 --> 00:20:15,460 Saya mempunyai nasib terkutuk. 409 00:20:16,500 --> 00:20:16,840 Hello. 410 00:20:18,840 --> 00:20:19,630 Beri saya nombor anda. 411 00:20:20,170 --> 00:20:20,710 kenapa? 412 00:20:22,300 --> 00:20:22,920 nota ini 413 00:20:23,170 --> 00:20:25,170 mungkin seorang lelaki tua. 414 00:20:25,550 --> 00:20:27,300 Dia mungkin sedang mencarinya. 415 00:20:27,840 --> 00:20:28,210 helo! 416 00:20:28,550 --> 00:20:30,090 Saya tidak bercakap bohong. 417 00:20:30,300 --> 00:20:32,210 Ia adalah nasib anda itu anda telah mendapat nota ini. 418 00:20:32,210 --> 00:20:33,050 Awak simpan. 419 00:20:33,250 --> 00:20:33,590 helo! 420 00:20:34,210 --> 00:20:34,840 Saya juga. 421 00:20:34,960 --> 00:20:36,460 Saya tidak menipu orang lain. 422 00:20:36,500 --> 00:20:37,800 Sebab tu saya tanya nombor awak. 423 00:20:37,880 --> 00:20:39,710 Jika tiada orang datang mencari wang tunai ini 424 00:20:39,840 --> 00:20:41,340 Saya akan memindahkannya melalui dalam talian. 425 00:20:41,630 --> 00:20:42,550 Jika anda tidak mahu 426 00:20:42,630 --> 00:20:43,460 maka saya akan simpan sendiri. 427 00:20:48,670 --> 00:20:49,630 9655 428 00:20:50,380 --> 00:20:51,250 957 429 00:20:51,920 --> 00:20:52,380 222. 430 00:20:56,460 --> 00:20:57,170 Itu nombor saya. 431 00:20:58,000 --> 00:20:58,880 Saya Krishna. 432 00:20:58,960 --> 00:21:00,250 Kawan saya panggil saya Kristy. 433 00:21:00,590 --> 00:21:02,460 Simpan nama saya sebagai awak suka panggil saya. 434 00:21:02,500 --> 00:21:02,750 apa? 435 00:21:03,750 --> 00:21:05,250 Bagaimana saya perlu menyimpan nombor anda? 436 00:21:06,130 --> 00:21:06,750 Manisha. 437 00:21:07,090 --> 00:21:07,710 nama baik. 438 00:21:11,440 --> 00:21:12,560 Ahmedabad! 439 00:21:13,860 --> 00:21:14,900 Adakah anda menikmati? 440 00:21:15,220 --> 00:21:17,430 Biar bunyi mengaum. 441 00:21:17,990 --> 00:21:18,870 MASA TOSS! 442 00:21:18,960 --> 00:21:20,090 sorakan. 443 00:21:21,840 --> 00:21:22,880 Ia adalah pukulan yang hebat 444 00:21:23,050 --> 00:21:24,710 Jangan kita letak 25000 pada satu perlawanan. 445 00:21:24,840 --> 00:21:26,380 Marilah kita bertaruh lima ribu pada lima perlawanan. 446 00:21:26,460 --> 00:21:27,050 Betul bro. 447 00:21:27,300 --> 00:21:29,920 ಎಲ್ಲ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಾರದಂತೆ. Anda tidak sepatutnya meletakkan semua telur anda dalam satu bakul. 448 00:21:30,000 --> 00:21:30,590 apa maksud awak? 449 00:21:31,090 --> 00:21:33,380 Bagaimana kita semua boleh meletakkan kita dalam satu bro? 450 00:21:33,800 --> 00:21:34,170 awak 451 00:21:34,500 --> 00:21:36,000 belajar bercakap dengan betul dahulu. 452 00:21:38,090 --> 00:21:39,460 Bumrah telah mencabut wiket! 453 00:21:40,090 --> 00:21:42,840 Nampaknya Mumbai pernah mendapat semula momentum. 454 00:21:42,960 --> 00:21:44,710 Satu lagi wiket berderak! 455 00:21:51,130 --> 00:21:51,670 Hello. 456 00:21:51,800 --> 00:21:52,300 Bro. 457 00:21:52,880 --> 00:21:53,960 Saya makan 15000. 458 00:21:54,550 --> 00:21:56,250 Mereka telah kehilangan dua wiket untuk sepuluh larian! 459 00:21:56,380 --> 00:21:58,300 Mengapa anda bertaruh pada mereka? 460 00:21:59,090 --> 00:22:00,420 Kenapa awak kata 'makan'? 461 00:22:00,630 --> 00:22:03,710 Apabila anda perlu bertaruh kehilangan sebelah anda berkata 'saya sedang makan'. 462 00:22:03,750 --> 00:22:06,880 Begitu juga apabila anda perlu bertaruh di pihak yang menang, anda berkata 'memukul'. 463 00:22:06,880 --> 00:22:07,670 Oh! 464 00:22:07,710 --> 00:22:08,460 Kata kod! 465 00:22:08,500 --> 00:22:08,960 ya. 466 00:22:09,210 --> 00:22:09,920 Dia telah menyelaknya. 467 00:22:09,920 --> 00:22:10,960 Oh ia mungkin satu tangkapan! 468 00:22:11,340 --> 00:22:12,920 Tangkapan yang menakjubkan! 469 00:22:12,960 --> 00:22:14,750 Gujrat mempunyai satu lagi kemunduran. 470 00:22:15,800 --> 00:22:16,250 Bro 471 00:22:16,630 --> 00:22:17,750 Saya makan 10000 lagi. 472 00:22:18,880 --> 00:22:21,340 Nampaknya anda akan terlepas semua deposit dalam satu perlawanan! 473 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 ಕಾದು ನೋಡು. Tunggu dan tonton. 474 00:22:23,710 --> 00:22:25,300 Dia telah meninggikannya! 475 00:22:25,380 --> 00:22:26,840 Tevatia telah menunjukkan warna sebenar beliau. 476 00:22:26,880 --> 00:22:28,250 YA! 477 00:22:28,670 --> 00:22:28,960 Super. 478 00:22:29,800 --> 00:22:31,210 Dua larian untuk bola terakhir. 479 00:22:31,250 --> 00:22:31,630 Ya! 480 00:22:32,210 --> 00:22:33,880 Ramalan awak sangat tepat bro! 481 00:22:33,880 --> 00:22:35,340 Gujerat telah menjadi kegemaran. 482 00:22:35,500 --> 00:22:37,300 Marilah kita menarik diri dan jaga duit kita. 483 00:22:37,300 --> 00:22:39,050 Jika anda menarik diri anda akan mendapat 10000. 484 00:22:39,300 --> 00:22:40,800 Jika anda meneruskan anda akan mendapat 25000. 485 00:22:40,880 --> 00:22:42,880 Tetapi kita mungkin juga kehilangan 25000 kami! 486 00:22:43,090 --> 00:22:43,920 tak boleh. 487 00:22:44,460 --> 00:22:45,550 Tiada peluang. 488 00:22:45,920 --> 00:22:47,590 Ya ampun! Sungguh pukulan! 489 00:22:47,630 --> 00:22:51,590 Rashid telah dipalu di sini untuk lama pergi. 490 00:22:53,500 --> 00:22:54,300 Satu lagi empat. 491 00:22:54,340 --> 00:22:57,420 Mumbai semakin mendapat tempat di sini. 492 00:22:58,630 --> 00:23:00,300 Kita boleh ada atleast jimat 10000! 493 00:23:00,500 --> 00:23:01,920 Sekarang Mumbai telah menjadi kegemaran. 494 00:23:02,710 --> 00:23:03,880 Tetapi permainan sebenar 495 00:23:04,050 --> 00:23:04,920 bermula sekarang. 496 00:23:05,000 --> 00:23:05,420 apa? 497 00:23:06,090 --> 00:23:07,300 Tiada embun di bumi. 498 00:23:07,750 --> 00:23:09,880 Gujerat mempunyai 12 over spinner! 499 00:23:10,340 --> 00:23:12,000 Untuk menjaringkan sepuluh setiap lebih 500 00:23:12,380 --> 00:23:14,170 Mumbai terpaksa menyerang mereka. 501 00:23:14,750 --> 00:23:16,340 Kemudian mereka akan kehilangan wiket. 502 00:23:16,460 --> 00:23:17,420 Yang akan membuat mereka panik. 503 00:23:19,210 --> 00:23:20,460 Sekarang anda tidak panik. 504 00:23:21,380 --> 00:23:23,340 Ini kejayaan yang diperlukan! Masak! 505 00:23:23,420 --> 00:23:24,670 Satu lagi tangkapan! 506 00:23:24,710 --> 00:23:25,630 Hore! 507 00:23:25,630 --> 00:23:26,920 Perlawanan nampaknya telah bertukar. 508 00:23:27,000 --> 00:23:27,750 Ia adalah penuh. 509 00:23:27,840 --> 00:23:28,800 Dia telah merinduinya! 510 00:23:28,840 --> 00:23:29,960 Adakah ia akan ditangkap? 511 00:23:30,090 --> 00:23:31,050 Ia adalah! -Ya! 512 00:23:31,250 --> 00:23:32,960 Gujerat telah menakluki Yesssssss!!!!! 513 00:23:33,000 --> 00:23:34,250 ini 'raat' (malam). 514 00:23:34,340 --> 00:23:36,000 Mereka telah mengalahkan Mumbai 515 00:23:39,050 --> 00:23:41,210 Ini adalah nasib pemula. 516 00:23:42,000 --> 00:23:43,550 Bertuah orang bertawakal kepada tuhan. 517 00:23:44,090 --> 00:23:46,050 Orang yang berkemahiran percayakan otak mereka. 518 00:24:07,340 --> 00:24:08,500 Gadis sekarang hari 519 00:24:09,000 --> 00:24:09,960 alah kepada saree. 520 00:24:10,340 --> 00:24:12,250 Mereka juga enggan kepada lagu-lagu Kannada. 521 00:24:12,630 --> 00:24:13,170 Tapi macam mana 522 00:24:13,380 --> 00:24:14,250 anda sangat berbeza? 523 00:24:14,960 --> 00:24:17,250 Mula-mula beritahu saya mengapa adakah anda memindahkan 5000. 524 00:24:17,920 --> 00:24:18,710 Pagi semalam 525 00:24:18,750 --> 00:24:20,420 horoskop saya berkata begitu Shukra telah memberkati saya 526 00:24:20,460 --> 00:24:21,880 dan saya akan mempunyai sentuhan Midas. 527 00:24:22,550 --> 00:24:24,710 Tepat ketika itu awak memasuki hidup saya. 528 00:24:24,710 --> 00:24:26,590 500 rupee anda nota terbang ke arah saya. 529 00:24:27,170 --> 00:24:29,800 Untuk menjelaskan sama ada ini kebetulan atau takdir 530 00:24:29,840 --> 00:24:30,920 Saya melabur wang anda 531 00:24:30,920 --> 00:24:33,130 atas saham yang tidak begitu syarikat yang menjanjikan. 532 00:24:33,750 --> 00:24:35,550 Sahamnya sahaja melonjak dalam masa sehari. 533 00:24:35,590 --> 00:24:36,960 500 rupee menjadi 5000! 534 00:24:37,130 --> 00:24:37,920 Serius! 535 00:24:38,170 --> 00:24:39,590 Pada syarikat manakah anda melabur? 536 00:24:40,500 --> 00:24:41,670 Perkara itu tidak penting. 537 00:24:41,670 --> 00:24:43,050 Awak adalah azimat bertuah saya. 538 00:24:43,210 --> 00:24:44,050 Itulah perkaranya. 539 00:24:48,750 --> 00:24:49,380 Kenapa apa yang berlaku? 540 00:24:50,420 --> 00:24:51,920 Semasa saya masih kecil 541 00:24:52,170 --> 00:24:54,000 rumah kami runtuh dan ibu saya meninggal dunia. 542 00:24:54,500 --> 00:24:55,460 Rumah kami juga sudah tiada. 543 00:24:56,250 --> 00:24:58,590 Ayah saya mencuba tangannya dalam perniagaan tetapi sia-sia. 544 00:24:59,250 --> 00:25:00,960 Saudara-mara saya memanggil saya malang 545 00:25:01,500 --> 00:25:03,750 dan memelihara saya jauh dari kehidupan mereka. 546 00:25:04,380 --> 00:25:05,550 Selain ayah saya 547 00:25:05,710 --> 00:25:07,500 hanya awak yang menelefon saya pesona bertuah. 548 00:25:07,710 --> 00:25:08,670 Jangan risau Manisha. 549 00:25:08,880 --> 00:25:10,880 Semua kewangan anda masalah akan selesai. 550 00:25:11,000 --> 00:25:12,170 Anda akan menjadi kaya. 551 00:25:12,210 --> 00:25:12,710 Awak tahu kenapa? 552 00:25:13,420 --> 00:25:13,920 kenapa? 553 00:25:14,130 --> 00:25:14,880 siapa nama awak 554 00:25:15,090 --> 00:25:15,840 Wang-Sha. 555 00:25:15,920 --> 00:25:17,130 Ada wang dalam nama anda. 556 00:25:18,460 --> 00:25:19,090 Lawak yang bagus. ಒಳ್ಳೆ ತಮಾಷೆ. 557 00:25:20,420 --> 00:25:21,250 awak buat apa? 558 00:25:24,380 --> 00:25:25,380 Penasihat kewangan! ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ! 559 00:25:25,960 --> 00:25:26,800 Betul ke? -Ya 560 00:25:26,840 --> 00:25:28,380 Kepada syarikat mana adakah anda seorang penasihat? 561 00:25:30,300 --> 00:25:30,750 Wipro. 562 00:25:31,250 --> 00:25:31,750 Infosys. 563 00:25:32,090 --> 00:25:32,710 TCS 564 00:25:32,750 --> 00:25:33,420 Goldman Sachs. 565 00:25:33,500 --> 00:25:33,920 Oh! 566 00:25:33,960 --> 00:25:35,550 Saya menasihati banyak syarikat. 567 00:25:36,170 --> 00:25:38,590 Nah, berkaitan dengan perniagaan atau pelaburan 568 00:25:38,630 --> 00:25:40,750 jika anda mahukan sebarang petua, perkhidmatan saya adalah percuma. 569 00:25:40,960 --> 00:25:41,340 Tetapi 570 00:25:41,460 --> 00:25:42,250 satu syarat. 571 00:25:43,130 --> 00:25:43,710 apa? 572 00:25:44,550 --> 00:25:45,630 Selepas membuat wang 573 00:25:45,630 --> 00:25:46,750 anda tidak boleh meninggalkan negara ini. 574 00:25:47,630 --> 00:25:48,170 kenapa? 575 00:25:50,670 --> 00:25:52,300 Itu akan menghancurkan hati saya. 576 00:25:52,460 --> 00:25:52,880 apa? 577 00:25:53,380 --> 00:25:54,500 ನನ್ನನ್ನು ಪಟಾಯಿಸಲು ನೋಡ್ತಿದ್ದೀರ? Adakah anda menggoda saya? 578 00:25:55,090 --> 00:25:55,380 Tidak. 579 00:25:55,670 --> 00:25:56,550 Sekadar menyatakan fakta. 580 00:25:56,630 --> 00:25:57,300 Menggoda pertama 581 00:25:57,340 --> 00:25:58,130 kemudian beramah mesra 582 00:25:58,170 --> 00:25:59,590 kemudian meminang di an masa yang sesuai 583 00:25:59,710 --> 00:26:00,420 terlalu lambat untuk saya. 584 00:26:00,590 --> 00:26:01,800 Jika saya suka sesuatu 585 00:26:01,960 --> 00:26:02,880 Saya meluahkannya dengan segera. 586 00:26:04,750 --> 00:26:05,880 Anda tidak perlu tertekan. 587 00:26:06,420 --> 00:26:08,250 Hendaklah berhubung, hanya jika anda menyukai saya. 588 00:26:08,380 --> 00:26:09,380 Sekarang nikmati kopi anda. 589 00:26:19,920 --> 00:26:21,630 Saya sangat menyukai ibu saya. 590 00:26:22,300 --> 00:26:23,250 Ini saree dia. 591 00:26:24,630 --> 00:26:26,380 Dia adalah seorang yang besar peminat Dr Rajkumar. 592 00:26:26,460 --> 00:26:27,710 Jadi saya juga mendengar lagu-lagunya. 593 00:26:27,880 --> 00:26:28,210 Hei! 594 00:26:28,750 --> 00:26:29,920 Selera kami sangat serupa! 595 00:26:30,840 --> 00:26:31,750 Kami membuat pasangan yang baik. 596 00:26:32,130 --> 00:26:32,670 Hello. 597 00:26:32,960 --> 00:26:34,500 Hentikan pemikiran mewah anda. 598 00:26:34,500 --> 00:26:35,340 Minum kopi anda. 599 00:26:40,000 --> 00:26:40,500 kawan. 600 00:26:41,000 --> 00:26:42,550 Jika kita menang hari ini 601 00:26:42,630 --> 00:26:44,340 kami akan untung 50000! 602 00:26:52,550 --> 00:26:52,920 Bro 603 00:26:53,170 --> 00:26:54,090 ayah awak ada di sini. 604 00:26:54,210 --> 00:26:54,670 di mana? 605 00:26:54,880 --> 00:26:55,460 di sana. 606 00:26:56,920 --> 00:26:57,340 Datang. 607 00:26:57,550 --> 00:26:58,630 Mari kita lari dari sini. 608 00:26:58,750 --> 00:27:00,250 Dia duduk di pintu masuk itu sendiri. 609 00:27:00,300 --> 00:27:01,340 Bagaimana kita melarikan diri sekarang? 610 00:27:01,960 --> 00:27:03,460 Dia tidak duduk tetapi berdiri. 611 00:27:03,550 --> 00:27:04,800 Itu yang saya maksudkan. 612 00:27:05,130 --> 00:27:05,500 Hei. 613 00:27:05,840 --> 00:27:08,630 Anda dibenarkan sahaja sehingga 12 malam Tutup bar. 614 00:27:08,920 --> 00:27:13,840 Penduduk kawasan ini mengadu begitu anda tidak mematuhi peraturan dan menyusahkan mereka. 615 00:27:13,920 --> 00:27:14,920 Tengok ni. 616 00:27:15,590 --> 00:27:18,340 Tidakkah kami memberi anda tetap komisen setiap bulan? 617 00:27:18,500 --> 00:27:19,380 Scoot dari sini. 618 00:27:19,420 --> 00:27:20,000 kau bajingan. 619 00:27:20,630 --> 00:27:21,550 Apa ini? 620 00:27:22,090 --> 00:27:23,880 Belia sesebuah negara adalah aset. 621 00:27:24,000 --> 00:27:26,380 Tetapi anda semua merosakkan diri anda dengan alkohol. 622 00:27:26,590 --> 00:27:28,800 Jangan ibu bapa anda tanya awak apa-apa? 623 00:27:29,050 --> 00:27:31,590 Tetapi tuan anak anda dirinya ada di sini. 624 00:27:31,800 --> 00:27:32,840 Sebagai seorang bapa 625 00:27:32,920 --> 00:27:34,380 bukankah sepatutnya kamu bertanya kepadanya dahulu. 626 00:27:34,460 --> 00:27:35,710 Siapa penyebar masalah ini? 627 00:27:36,380 --> 00:27:36,880 awak! 628 00:27:37,670 --> 00:27:39,630 Tidak boleh saya kenal pasti awak dari belakang? 629 00:27:39,880 --> 00:27:41,050 Bangun dan pulang. 630 00:27:41,590 --> 00:27:42,000 cuti. 631 00:27:42,050 --> 00:27:43,380 Semua orang pergi. Bar ditutup. 632 00:27:43,420 --> 00:27:44,420 Hantar mereka pergi. 633 00:27:45,210 --> 00:27:45,500 Ya. 634 00:27:46,000 --> 00:27:46,670 tutup je. 635 00:27:46,880 --> 00:27:47,250 Di sini 636 00:27:47,340 --> 00:27:48,670 bos kami memberi anda. 637 00:27:49,000 --> 00:27:49,380 apa? 638 00:27:50,130 --> 00:27:50,670 Duit! 639 00:27:51,380 --> 00:27:54,460 Anda fikir anda boleh membeli saya dengan wang anda anda cucuk sombong! 640 00:27:57,170 --> 00:27:57,630 awak 641 00:27:57,630 --> 00:27:58,420 tangkap mereka 642 00:27:58,880 --> 00:27:59,840 Hello. 643 00:28:07,170 --> 00:28:08,130 Encik Mahadev 644 00:28:09,300 --> 00:28:11,090 kamu tidak menghormati Mani ini. 645 00:28:11,170 --> 00:28:11,800 Saya baik dengannya. 646 00:28:12,630 --> 00:28:13,000 Tetapi 647 00:28:13,840 --> 00:28:15,460 tidak menghormati wang! 648 00:28:16,300 --> 00:28:17,710 Itu tidak boleh. 649 00:28:17,920 --> 00:28:19,800 Saya hanya menghormati kewajipan saya. 650 00:28:21,420 --> 00:28:25,170 Anda seolah-olah berfikir kuasa anda datang dari uniform awak? 651 00:28:25,590 --> 00:28:26,210 Tetapi 652 00:28:26,550 --> 00:28:28,000 Saya akan tunjukkan kepada anda 653 00:28:28,500 --> 00:28:31,340 di mana terletaknya kuasa sebenar. 654 00:28:33,340 --> 00:28:34,170 Mahadeviah! 655 00:28:34,840 --> 00:28:37,170 Adakah anda mengambil saya kebenaran untuk merampas palang? 656 00:28:38,250 --> 00:28:41,460 Jika saya melakukan apa yang anda sepatutnya untuk melakukan, anda melepaskan penjenayah. 657 00:28:42,250 --> 00:28:44,000 Adakah anda akan memberi saya izin jika saya bertanya? 658 00:28:44,840 --> 00:28:47,340 Konstabel tidak boleh menyerbu bar. Ia adalah peraturan. 659 00:28:47,630 --> 00:28:50,340 Selain daripada memecahkannya anda dengan berani kembali menjawab saya! 660 00:28:51,460 --> 00:28:52,210 Veeranna 661 00:28:52,420 --> 00:28:54,960 taip Mahadeviah perintah penggantungan. 662 00:28:55,250 --> 00:28:56,340 Saya akan datang dan menandatanganinya. 663 00:29:02,420 --> 00:29:03,460 Encik Mahadev 664 00:29:04,210 --> 00:29:06,550 Sekarang adakah anda sedar di mana kuasa berada? 665 00:29:06,960 --> 00:29:09,250 ಹಣಕ್ಕೆ ಬೆಲೆ ಕೊಡೊದನ್ನ ಕಲಿ. Belajar menghormati wang. 666 00:29:10,170 --> 00:29:11,630 Kata-kata Dollar Mani 667 00:29:12,170 --> 00:29:13,750 berkumandang dalam otak aku. 668 00:29:14,000 --> 00:29:14,550 Jadi 669 00:29:15,210 --> 00:29:17,090 untuk mengembangkan perniagaan pertaruhan saya 670 00:29:17,300 --> 00:29:18,300 Saya merangka rancangan. 671 00:29:30,340 --> 00:29:30,670 Beritahu saya. 672 00:29:32,130 --> 00:29:34,800 Anda lulus PUC pada percubaan kelima anda. 673 00:29:35,000 --> 00:29:37,340 Kepada siapa awak layak untuk nasihat dari segi kewangan? 674 00:29:38,550 --> 00:29:40,800 Adakah jurulatih Tendulkar mencecah ratusan abad? 675 00:29:41,000 --> 00:29:41,750 Ini adalah seperti itu. 676 00:29:43,000 --> 00:29:43,550 Wah! 677 00:29:43,880 --> 00:29:44,550 Sempurna! 678 00:29:53,550 --> 00:29:53,800 Hei. 679 00:29:53,800 --> 00:29:54,050 Hai 680 00:29:54,170 --> 00:29:54,710 Hai. 681 00:29:55,340 --> 00:29:56,250 tahniah. - Terima kasih 682 00:29:56,880 --> 00:29:59,090 Sejak awak dah terima jemputan saya dan datang ke sini 683 00:29:59,130 --> 00:30:01,710 boleh saya kenalkan keluarga saya sebagai pasangan saya? 684 00:30:01,800 --> 00:30:02,000 apa? 685 00:30:03,340 --> 00:30:04,880 Adakah anda seorang bayi pramatang? 686 00:30:05,050 --> 00:30:06,340 Datang dan tanya ibu saya. 687 00:30:06,630 --> 00:30:07,670 sungguh! 688 00:30:07,880 --> 00:30:08,500 mak. 689 00:30:08,800 --> 00:30:09,420 Ini Manisha. 690 00:30:09,840 --> 00:30:10,500 pasangan saya. 691 00:30:13,170 --> 00:30:14,000 Ini ayah saya. 692 00:30:14,960 --> 00:30:15,590 baik. 693 00:30:17,460 --> 00:30:17,920 Hello. 694 00:30:18,500 --> 00:30:19,500 Semua yang terbaik bro. 695 00:30:19,500 --> 00:30:21,460 Untuk rasmi perundingan kewangan 696 00:30:21,500 --> 00:30:23,460 dan untuk tidak rasmi pejabat pertaruhan. 697 00:30:23,500 --> 00:30:24,670 Semoga anda menang pori. 698 00:30:24,800 --> 00:30:25,840 Anda vada pav! 699 00:30:26,000 --> 00:30:27,590 Ia bukan pori! 700 00:30:27,670 --> 00:30:28,630 Semoga anda menang berjuta-juta. 701 00:30:28,670 --> 00:30:29,460 Ya itu. 702 00:30:29,960 --> 00:30:30,300 Tuan 703 00:30:30,710 --> 00:30:32,170 pasaran saham 704 00:30:32,170 --> 00:30:34,170 adalah seperti kanak-kanak yang baru belajar berjalan. 705 00:30:34,300 --> 00:30:35,960 Jatuh dan menaikkan adalah sebahagian daripadanya. 706 00:30:36,210 --> 00:30:37,630 Awak jangan risau. 707 00:30:37,630 --> 00:30:38,550 Kami akan membuat keuntungan. 708 00:30:38,590 --> 00:30:39,920 Jika Harshad Mehta masih hidup 709 00:30:39,920 --> 00:30:41,460 dia akan mempunyai menjadi pembantu anda. 710 00:30:42,380 --> 00:30:43,880 Terima kasih banyak tuan. 711 00:30:44,920 --> 00:30:45,800 Ya ampun! 712 00:30:45,920 --> 00:30:47,500 Ibu anda sangat bertuah! 713 00:30:47,550 --> 00:30:48,550 Anda mempunyai tangan yang bertuah. 714 00:30:48,630 --> 00:30:50,210 Anda baru merasmikan 715 00:30:50,210 --> 00:30:51,500 dan pelanggan dah mula call! 716 00:30:51,550 --> 00:30:52,300 Lihat panggilan lain. 717 00:30:52,300 --> 00:30:53,210 sungguh! -Saya akan hadir nanti. 718 00:30:54,050 --> 00:30:57,380 Awak selalu tegur dia dan memanggilnya tidak berguna. 719 00:30:57,460 --> 00:30:58,130 Sekarang? 720 00:30:58,550 --> 00:31:01,750 Anak kita sedang mengajar semua orang bagaimana untuk membuat wang! 721 00:31:02,550 --> 00:31:05,920 Ramai anak muda yang telah mengambil jalan pintas untuk menjana wang 722 00:31:06,500 --> 00:31:09,300 berada di belakang bar di bawah seksyen BNS 318. 723 00:31:10,130 --> 00:31:11,800 Beritahu anak anda supaya berhati-hati. 724 00:31:14,210 --> 00:31:14,590 kawan. 725 00:31:14,670 --> 00:31:16,960 Ayah awak terus citer bahagian dan bahagian. 726 00:31:17,630 --> 00:31:18,380 awak 727 00:31:18,550 --> 00:31:21,340 terus berbohong perundingan kewangan. 728 00:31:22,840 --> 00:31:24,590 Jika anda mahu hidup mengikut syarat anda 729 00:31:24,630 --> 00:31:26,050 maka anda perlu berbohong tanpa syarat. 730 00:31:26,130 --> 00:31:27,500 Kami minum di bar tempatan. 731 00:31:27,710 --> 00:31:30,710 Sekarang kita telah maju untuk dinikmati di pub dan kelab. 732 00:31:31,090 --> 00:31:33,340 Kami masih orang miskin yang hanya menunjuk-nunjuk. 733 00:31:33,840 --> 00:31:35,630 Saya tidak membuka pejabat untuk ini. 734 00:31:35,840 --> 00:31:36,340 Kemudian untuk apa? 735 00:31:37,590 --> 00:31:38,550 Kita harus menjadi kaya. 736 00:31:39,090 --> 00:31:40,130 Untuk menjadi kaya 737 00:31:40,590 --> 00:31:42,250 pelaburan kita juga perlu meningkat. 738 00:31:42,380 --> 00:31:42,960 Hanya selepas itu 739 00:31:43,380 --> 00:31:44,590 adakah keuntungan kita akan meningkat tinggi. 740 00:31:44,630 --> 00:31:46,460 Dan risiko akan berlaku menjadi lebih tinggi. 741 00:31:47,630 --> 00:31:48,460 Tiada risiko ಅಪಾಯ ಇಲ್ಲ ಅಂದರೆ 742 00:31:48,960 --> 00:31:49,710 tiada wang. ಹಣನೂ ಸಿಗಲ್ಲ. 743 00:31:50,210 --> 00:31:50,960 ಅಪಾಯ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದಷ್ಟು berisiko tinggi 744 00:31:51,340 --> 00:31:52,090 ಹಣನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಿಗತ್ತೆ. wang yang tinggi. 745 00:31:54,050 --> 00:31:54,420 kawan. 746 00:31:55,050 --> 00:31:56,550 Risiko apa-apa di luar. 747 00:31:56,550 --> 00:31:57,710 Tetapi jangan libatkan keluarga anda. 748 00:31:58,050 --> 00:31:58,630 Ya kawan. 749 00:32:01,170 --> 00:32:01,500 ibu. 750 00:32:02,590 --> 00:32:03,670 Beri saya ratusan rupee. 751 00:32:04,050 --> 00:32:05,670 Terdapat beberapa pada ruang pameran. Ambillah. 752 00:32:05,750 --> 00:32:06,920 Boleh tambah satu lagi 753 00:32:07,300 --> 00:32:09,050 jumlah kecil tiga lakhs kepadanya dan memberi? 754 00:32:09,340 --> 00:32:09,880 apa? 755 00:32:10,590 --> 00:32:11,550 Tiga lakh! 756 00:32:11,590 --> 00:32:12,840 Adakah ia jumlah yang kecil kepada anda? 757 00:32:13,380 --> 00:32:14,340 Mengapa anda memerlukan begitu banyak? 758 00:32:14,460 --> 00:32:16,840 Awak tak tanya saya bila Saya meminta seratus rupee. 759 00:32:16,880 --> 00:32:17,960 Adakah kedua-duanya sama jumlah? 760 00:32:18,420 --> 00:32:19,170 Mulai sekarang 761 00:32:19,960 --> 00:32:21,130 mereka akan menjadi sama. 762 00:32:23,960 --> 00:32:26,920 Beri saya lima lakh yang anda simpan di bank. 763 00:32:27,050 --> 00:32:28,800 Saya akan melabur dalam pasaran saham 764 00:32:28,880 --> 00:32:30,000 dan dalam masa satu tahun 765 00:32:30,090 --> 00:32:30,920 Saya akan tiga kali ganda. 766 00:32:32,670 --> 00:32:33,380 Tanya dia jika anda mahu. 767 00:32:34,050 --> 00:32:34,840 bapa saudaranya, 768 00:32:35,130 --> 00:32:36,960 yang telah saya nasihatkan melalui dalam talian 769 00:32:37,050 --> 00:32:39,000 mendapat keuntungan sebanyak sepuluh lakh semalaman. 770 00:32:39,050 --> 00:32:39,380 Sepuluh. . . 771 00:32:39,630 --> 00:32:40,210 Beritahu dia. 772 00:32:40,550 --> 00:32:41,420 Betul ke? 773 00:32:42,050 --> 00:32:42,550 Ya makcik. 774 00:32:44,670 --> 00:32:46,750 Dia membuat kita saksi atas pembohongannya! 775 00:32:51,050 --> 00:32:51,550 pistol! 776 00:32:52,300 --> 00:32:53,050 baik. 777 00:32:54,000 --> 00:32:55,630 Saya akan bercakap dengan ayah awak sekali. 778 00:32:58,550 --> 00:33:00,420 Ayah tidak suka mengambil risiko. 779 00:33:01,250 --> 00:33:05,380 Tidakkah anda juga bosan hidup dengan TV lama, peti ais dan dapur yang sama? 780 00:33:06,880 --> 00:33:08,500 Esok kalau saya datang tanya 781 00:33:08,590 --> 00:33:10,300 'Ibu beri saya lima lakh.' 782 00:33:10,630 --> 00:33:12,920 Anda mesti mengatakan ia mesti berbaring di sana ambil. 783 00:33:13,000 --> 00:33:14,340 Anda akan menjadi sangat kaya! 784 00:33:16,750 --> 00:33:18,130 Bagaimana dia boleh membuat keputusan secara tiba-tiba? 785 00:33:18,170 --> 00:33:19,960 Beri aunty couple hari untuk berfikir. 786 00:33:24,590 --> 00:33:25,130 Renuka. 787 00:33:26,340 --> 00:33:27,960 Hai pakcik - Penggantungan saya telah dibatalkan. 788 00:33:28,000 --> 00:33:29,380 Saya gembira dengan jawatan saya. 789 00:33:29,590 --> 00:33:30,250 Tahniah ayah. 790 00:33:32,750 --> 00:33:35,800 Jabatan kita bukan sekadar diisi oleh polis korup seperti Ravikumar. 791 00:33:35,840 --> 00:33:37,380 Ada yang jujur yang seperti saya juga. 792 00:33:37,380 --> 00:33:38,210 Faham? - Saya lakukan. 793 00:33:39,420 --> 00:33:40,420 Tengok perut awak. 794 00:33:40,460 --> 00:33:41,050 Kurangkan. 795 00:33:41,090 --> 00:33:41,710 Okay pakcik. 796 00:34:00,380 --> 00:34:03,420 Anda berjanji untuk membayar balik pinjaman dalam masa dua tahun. 797 00:34:04,000 --> 00:34:06,340 Tetapi sudah lima tahun dan anda telah ingkar. 798 00:34:06,670 --> 00:34:09,840 Saya tinggal agak sejak awak sentiasa membayar faedah. 799 00:34:10,000 --> 00:34:10,880 Tetapi sekarang! 800 00:34:10,880 --> 00:34:12,750 Awak tak bayar pun itu dari tiga bulan. 801 00:34:13,420 --> 00:34:14,800 Dan jika saya telefon 802 00:34:14,880 --> 00:34:16,340 awak tutup saya! 803 00:34:20,210 --> 00:34:22,550 Saya telah melantunkan cek anda. 804 00:34:22,880 --> 00:34:27,210 Jika anda tidak membayar balik pinjaman dengan faedah selama lima belas hari 805 00:34:27,300 --> 00:34:30,130 maka anda akan masuk penjara pada kes lantun semak. 806 00:34:42,920 --> 00:34:44,170 Mengenai berapa banyak yang dilakukan pasaran tutup? 807 00:34:44,340 --> 00:34:45,840 NIFTY dan SENSEX 808 00:34:45,960 --> 00:34:48,710 telah melonjak untuk merekodkan pecah harga Kristy! 809 00:34:49,130 --> 00:34:51,090 Jadi semua pelabur kami sedang mengaut keuntungan. 810 00:34:51,130 --> 00:34:52,380 ಹೌದು ಖಂಡಿತ. ya. Sudah tentu Kristy. 811 00:34:53,210 --> 00:34:53,670 ಒಳ್ಳೆಯದು. bagus. 812 00:34:56,630 --> 00:34:56,960 Maaf. 813 00:34:57,920 --> 00:34:58,920 Ia adalah pelaburan yang besar. 814 00:34:59,250 --> 00:35:00,380 Jadi kita kena berjaga-jaga. 815 00:35:00,420 --> 00:35:01,710 ಅಯ್ಯೊ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅರ್ಥ ಆಗತ್ತೆ Tidak boleh. saya faham. 816 00:35:02,880 --> 00:35:03,840 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ jangan risau. 817 00:35:04,050 --> 00:35:06,050 Saya akan menjadikan anda pelabur. 818 00:35:06,300 --> 00:35:09,000 Tetapi saya tidak mempunyai wang untuk melabur! 819 00:35:09,960 --> 00:35:10,550 Manisha, 820 00:35:11,300 --> 00:35:13,170 adakah anda tahu kualiti pelabur yang baik? 821 00:35:13,550 --> 00:35:15,800 Melabur melalui OPM. 822 00:35:16,300 --> 00:35:17,300 Apa itu OPM? 823 00:35:19,210 --> 00:35:20,170 ಬೇರೆಯವರ ದುಡ್ಡು. 824 00:35:20,380 --> 00:35:21,250 Duit orang lain. 825 00:35:24,380 --> 00:35:25,300 Adakah anda tidak faham? 826 00:35:25,340 --> 00:35:25,800 Tidak. 827 00:35:26,210 --> 00:35:26,840 Maksudnya 828 00:35:27,170 --> 00:35:29,800 anda mengambil pinjaman daripada bank dan pembiaya 829 00:35:29,880 --> 00:35:30,800 dan melaburkannya. 830 00:35:31,630 --> 00:35:33,090 Daripada keuntungan pelaburan tersebut 831 00:35:33,840 --> 00:35:35,380 anda boleh membayar balik hutang dengan faedah. 832 00:35:36,000 --> 00:35:37,500 Ia adalah tepat mengapa 833 00:35:37,590 --> 00:35:39,170 hartawan perniagaan kaya raya 834 00:35:39,460 --> 00:35:41,000 mengambil pinjaman daripada bank. 835 00:35:41,670 --> 00:35:44,050 Tetapi tiada bank akan memberi pinjaman kepada kami? 836 00:35:44,670 --> 00:35:45,130 saya tahu. 837 00:35:45,460 --> 00:35:46,000 sebab tu 838 00:35:46,130 --> 00:35:47,630 pergi tanya lima lakh lagi 839 00:35:48,090 --> 00:35:50,170 daripada orang yang sama yang pernah meminjamkan awak sebelum ini. 840 00:35:50,550 --> 00:35:52,090 Saya akan melabur itu dalam pasaran saham 841 00:35:52,170 --> 00:35:54,420 dan berjanji untuk menggandakan jumlah dalam tiga bulan. 842 00:35:54,710 --> 00:35:56,250 Dia semakin menggigit daripada dia boleh mengunyah. 843 00:35:56,710 --> 00:35:59,920 ಶೇರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹಾಗು ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಫಂಡ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದತ್ಆ. 844 00:35:59,960 --> 00:36:02,250 TV dan surat khabar terus memberi amaran mengenainya. 845 00:36:03,000 --> 00:36:03,840 Mereka berkata demikian kerana 846 00:36:03,840 --> 00:36:05,670 negara kita dipenuhi dengan orang bodoh. 847 00:36:05,920 --> 00:36:08,500 Ia adalah untuk memberi amaran kepada mereka bodoh sebelum melabur. 848 00:36:10,380 --> 00:36:12,590 Ia tidak terpakai kepada orang pandai macam kita. 849 00:36:13,840 --> 00:36:15,380 Hanya untuk orang bijak! 850 00:36:15,550 --> 00:36:17,050 Dia sedang memohon Teknik Upendra. 851 00:36:17,300 --> 00:36:17,710 Betul. 852 00:36:20,710 --> 00:36:22,960 Adakah anda tahu apa itu masalah dengan golongan pertengahan? 853 00:36:23,090 --> 00:36:24,800 Mereka tidak terlalu berfikir semasa kehilangan wang. 854 00:36:25,050 --> 00:36:26,380 Tetapi pasti lakukan untuk mendapatkannya. 855 00:36:30,300 --> 00:36:31,050 Baik Kristy. 856 00:36:31,550 --> 00:36:33,130 Saya akan bercakap dengan pembiaya hari ini. 857 00:36:39,460 --> 00:36:41,750 Pinjaman tambah nilai telah tamat pinjaman sedia ada! 858 00:36:42,340 --> 00:36:43,130 Tiada puan. 859 00:36:43,630 --> 00:36:45,920 Ini di bawah akaun saya. Itu akaun ayah saya. 860 00:36:46,340 --> 00:36:47,550 Jika anda memberi saya lima lakh 861 00:36:47,670 --> 00:36:50,090 Saya akan membayar balik walaupun ayah saya pinjaman dalam tempoh lima belas hari. 862 00:36:58,050 --> 00:36:58,920 ಸರಿ. ಒಪ್ಪಿದೆ. baik. 863 00:36:59,800 --> 00:37:01,300 Untuk gadis seperti awak 864 00:37:01,550 --> 00:37:03,340 Saya boleh meminjamkan sebarang jumlah. 865 00:37:05,920 --> 00:37:08,670 Rakyat kelas menengah bawah seperti Manisha dan ibu saya 866 00:37:09,300 --> 00:37:13,630 hidup dalam ketakutan kehilangan apa sahaja mereka ada pada masa ini. 867 00:37:14,130 --> 00:37:17,840 Tetapi mereka tidak percaya bahawa mereka juga boleh menjadi kaya suatu hari nanti. 868 00:37:18,050 --> 00:37:19,800 Untuk menjadikan mereka kaya 869 00:37:19,960 --> 00:37:21,880 Saya hanya mempunyai satu pilihan. 870 00:37:22,250 --> 00:37:23,000 Untuk berbohong. 871 00:37:42,710 --> 00:37:43,090 awak! 872 00:37:44,130 --> 00:37:46,380 Budak hantaran kena tunggu kat luar. 873 00:37:46,800 --> 00:37:49,250 Meja ini dikhaskan untuk VIP dan tetamu. 874 00:37:49,250 --> 00:37:49,840 bangun. 875 00:37:50,500 --> 00:37:51,130 kenapa? 876 00:37:51,460 --> 00:37:52,710 Kami adalah pelanggan. 877 00:37:52,750 --> 00:37:53,840 Perlakukan kami dengan hormat. 878 00:37:54,840 --> 00:37:58,250 Saya tidak perlu menghormati dia yang jatuh di kaki saya dan memohon masa. 879 00:38:00,500 --> 00:38:01,750 ಒಂದ್ಸಲ ಟೇಬಲ್‌ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತೀರ? Bolehkah anda datang ke meja sekali? 880 00:38:04,710 --> 00:38:05,590 ಎಲ್ಲ ಸರಿಯಾಗಿದಿಯ ಸರ್?‌ Semua ok tuan? 881 00:38:05,920 --> 00:38:06,840 ಏನ್‌ ಸರಿಯಾಗಿದೆ? Apa ok tuan? 882 00:38:07,590 --> 00:38:10,420 Adakah ini cara merawat pelanggan VIP anda? 883 00:38:10,840 --> 00:38:11,550 ಏನಾಯ್ತು ಸರ್? Apa yang berlaku tuan? 884 00:38:11,630 --> 00:38:12,250 Tunjukkan video kepadanya. 885 00:38:15,250 --> 00:38:19,000 Saya tidak perlu menghormati dia yang jatuh di kaki saya dan memohon masa. 886 00:38:19,210 --> 00:38:19,500 Tuan! 887 00:38:20,000 --> 00:38:21,710 Saya hanya memberitahunya meja dikhaskan. . . 888 00:38:21,710 --> 00:38:22,050 Dengar. 889 00:38:22,250 --> 00:38:24,590 Dia yang ada membayar dan menempah meja. 890 00:38:31,000 --> 00:38:31,380 Hei 891 00:38:32,130 --> 00:38:35,300 Muat naik video dan biarkan semua orang tahu betapa teruknya hotel ini. 892 00:38:35,340 --> 00:38:36,170 Jadikan ia viral. 893 00:38:36,380 --> 00:38:36,840 Tuan! 894 00:38:37,420 --> 00:38:37,920 Maaf. 895 00:38:38,300 --> 00:38:40,210 Saya berjanji bahawa ia tidak akan berulang lagi. 896 00:38:40,420 --> 00:38:42,840 Kami akan kehilangan pekerjaan kami jika reputasi hotel kami dicemari. 897 00:38:43,050 --> 00:38:45,590 Jadi reputasi kita tidak mempunyai nilai. adakah ia 898 00:38:45,840 --> 00:38:46,670 Ia berharga tuan. 899 00:38:47,000 --> 00:38:48,300 Beritahu saya apa yang perlu kita lakukan? 900 00:38:49,420 --> 00:38:52,420 Dia tahu sangat apa yang dia perlu buat. 901 00:38:55,300 --> 00:38:58,420 Jatuh di kaki orang kaya bukan baru bagi awak. bukan? 902 00:39:06,590 --> 00:39:07,130 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್ 903 00:39:12,920 --> 00:39:13,590 ಧನ್ಯವಾದಗಳು 904 00:39:16,800 --> 00:39:18,090 Teman wanita saya akan datang. 905 00:39:18,550 --> 00:39:20,710 Setiap hidangan eksotik hotel anda 906 00:39:21,250 --> 00:39:22,300 mesti ada atas meja ni. 907 00:39:22,750 --> 00:39:23,090 Dan 908 00:39:24,210 --> 00:39:25,840 mainkan lagu Dr Rajkumar sahaja. 909 00:39:26,050 --> 00:39:26,460 Baiklah tuan. 910 00:39:27,630 --> 00:39:27,960 kawan. 911 00:39:28,550 --> 00:39:30,090 Selesai sudah cerita dendam. 912 00:39:30,460 --> 00:39:30,800 Sekarang 913 00:39:31,300 --> 00:39:33,170 fokus pada kisah cinta anda. 914 00:39:33,630 --> 00:39:34,340 Ya kawan. 915 00:39:34,960 --> 00:39:36,500 Beritahu dia tentang keuntungan kami 916 00:39:36,750 --> 00:39:38,130 dan kembalikan wang kepadanya. 917 00:39:38,460 --> 00:39:40,500 Dia akan sangat kagum. 918 00:39:41,090 --> 00:39:42,550 Kemudian anda boleh melamarnya. 919 00:39:42,960 --> 00:39:44,710 Dia mungkin menerima cinta anda. 920 00:39:44,840 --> 00:39:45,550 Atau sebaliknya 921 00:39:45,920 --> 00:39:46,800 cinta anda dan wangnya 922 00:39:47,210 --> 00:39:48,380 akan sentiasa berisiko. 923 00:39:49,250 --> 00:39:49,920 anak saya. 924 00:39:50,300 --> 00:39:52,750 Seseorang yang boleh mendapat sepatutnya jangan risau tentang perbelanjaan. 925 00:39:52,920 --> 00:39:55,170 Seseorang yang boleh menang harus jangan risau kehilangan. 926 00:40:05,170 --> 00:40:06,750 Awak panggil saya ke sini kongsi berita baik kan? 927 00:40:06,880 --> 00:40:07,420 Apa itu? 928 00:40:07,710 --> 00:40:08,710 Minum jus anda dahulu. 929 00:40:08,840 --> 00:40:09,590 Barulah saya kongsikan. 930 00:40:11,000 --> 00:40:12,670 Adakah ia adat di pihak anda 931 00:40:12,750 --> 00:40:15,500 untuk memberi kopi atau jus sebelum berkongsi berita 932 00:40:17,380 --> 00:40:18,130 Jangan terkejut. 933 00:40:18,840 --> 00:40:19,750 Duit awak 934 00:40:20,130 --> 00:40:21,880 telah meningkat dua kali ganda dalam tiga hari. 935 00:40:22,960 --> 00:40:23,670 Wah! 936 00:40:23,710 --> 00:40:25,210 ನನಗೆ ನಂಬಕ್ಕೇ ಆಗ್ತಿಲ್ಲ! Saya tidak percaya ini! 937 00:40:25,250 --> 00:40:26,550 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕ್ರಿಷ್ಟಿ. Terima kasih banyak-banyak Kristy. 938 00:40:26,750 --> 00:40:27,210 Tetapi 939 00:40:27,590 --> 00:40:29,090 ini tidak akan menyelesaikan masalah anda. 940 00:40:29,960 --> 00:40:30,420 Jadi 941 00:40:30,750 --> 00:40:31,920 Saya ada idea lain. 942 00:40:31,960 --> 00:40:32,500 Bolehkah saya mengatakannya? 943 00:40:33,000 --> 00:40:33,750 Tolong katakan. 944 00:40:34,090 --> 00:40:34,550 Ambil ini. 945 00:40:36,460 --> 00:40:38,750 Jika anda melabur semula sepuluh lakh ini, 946 00:40:38,800 --> 00:40:39,750 kemudian dalam masa seminggu 947 00:40:40,500 --> 00:40:41,340 ia akan menjadi dua puluh lakh. 948 00:40:41,460 --> 00:40:42,420 Dalam dua minggu 949 00:40:43,670 --> 00:40:44,800 ia akan menjadi empat puluh lakh! 950 00:40:45,000 --> 00:40:46,840 Bayar hutang anda dalam dua puluh lakh ini. 951 00:40:47,210 --> 00:40:49,250 Sekarang jika anda melabur semula dua puluh lakh ini, 952 00:40:52,170 --> 00:40:53,210 ia akan menjadi lima puluh lakh. 953 00:40:53,460 --> 00:40:56,460 Sekarang jika kami menambah lima puluh anda lakh dengan lima puluh lakh saya, 954 00:40:56,500 --> 00:40:57,710 kita boleh mengambil tapak BDA, 955 00:40:57,960 --> 00:40:59,460 membuka pendaftaran bersama, 956 00:40:59,800 --> 00:41:01,090 dan berkahwin antara satu sama lain 957 00:41:02,130 --> 00:41:05,000 barulah kita boleh bina rumah seperti ini untuk diri kita sendiri. 958 00:41:09,340 --> 00:41:12,340 Tawaran yang menggabungkan kewangan faedah dan faedah peribadi. 959 00:41:12,840 --> 00:41:13,800 Jika anda tidak berminat 960 00:41:14,090 --> 00:41:15,670 maka anda boleh mempunyai sepuluh lakh anda esok. 961 00:41:16,130 --> 00:41:18,670 Awak menakutkan saya setiap masa bila saya datang minum dengan awak. 962 00:41:19,130 --> 00:41:21,000 awak selalu cakap perkara yang luar biasa seperti itu. 963 00:41:28,590 --> 00:41:34,000 Pada masa yang sesuai apabila awan akan mencium bumi 964 00:41:34,340 --> 00:41:38,920 Saya akan memberikan hati saya kepada anda. 965 00:41:39,840 --> 00:41:45,210 Apabila matahari sejuk dirinya di sungai 966 00:41:51,920 --> 00:41:54,380 Saya hilang dalam awak. 967 00:41:54,380 --> 00:41:57,050 Awak hilang dalam saya. 968 00:41:57,050 --> 00:42:00,800 Kami adalah satu jiwa dengan dua hati. 969 00:42:02,460 --> 00:42:07,920 Biar beratus daripada pertengkaran dan pertengkaran 970 00:42:07,960 --> 00:42:11,590 Ia tidak akan mengurangkan intipati kasih sayang kita. 971 00:42:13,550 --> 00:42:18,750 Hati saya meraikan setiap kali kita berjumpa. 972 00:42:18,960 --> 00:42:23,500 Senyuman anda menyelesaikan semua kerumitan saya. 973 00:42:23,630 --> 00:42:25,340 masa depan saya 974 00:42:25,380 --> 00:42:26,590 kepunyaan awak. 975 00:42:26,630 --> 00:42:29,090 Nyawa saya dimiliki oleh awak gadis saya 976 00:42:29,250 --> 00:42:31,920 Saya akan menjaga anda seperti kelopak mata 977 00:42:31,960 --> 00:42:34,590 hingga akhir zaman. 978 00:42:37,250 --> 00:42:43,340 Akan merindukan anda seperti udara hingga hembusan nafasku yang terakhir. 979 00:42:45,170 --> 00:42:47,840 Saya hilang dalam awak. 980 00:42:47,960 --> 00:42:50,630 Awak hilang dalam saya. 981 00:42:50,630 --> 00:42:54,170 Kami adalah satu jiwa dengan dua hati. 982 00:43:11,000 --> 00:43:11,670 Jadi 983 00:43:13,050 --> 00:43:15,630 Bagaimana kewangan anda perundingan lakukan? 984 00:43:16,500 --> 00:43:18,670 Dengan ibu saya berkat ia berkembang. 985 00:43:20,170 --> 00:43:21,130 Ada satu lagi. 986 00:43:23,000 --> 00:43:28,000 Kepada permaisuri yang menyelesaikan kekurangan saya. 987 00:43:28,420 --> 00:43:32,960 Anda adalah pendahuluan untuk kehidupan saya yang indah. 988 00:43:33,670 --> 00:43:36,300 Bilik hati saya 989 00:43:36,340 --> 00:43:38,710 dipenuhi dengan senyuman anda. 990 00:43:39,090 --> 00:43:41,500 Salah satu jalan impian saya 991 00:43:41,670 --> 00:43:43,840 awak adalah obor pembawa cahaya saya. 992 00:43:43,920 --> 00:43:46,590 Setiap kali anda memanggil dengan cinta 993 00:43:46,630 --> 00:43:49,170 Saya akan dedikasikan semua masa saya untuk awak. 994 00:43:49,250 --> 00:43:54,500 Peluk saya dan bisik semua gosip. 995 00:43:54,590 --> 00:43:57,210 Perangai saya dan kesabaran saya 996 00:43:57,250 --> 00:43:59,920 berada di bawah perintahmu wahai gadisku. 997 00:43:59,960 --> 00:44:02,590 Saya akan menjaga anda seperti kelopak mata 998 00:44:02,630 --> 00:44:05,300 hingga akhir zaman. 999 00:44:05,300 --> 00:44:07,710 Saya akan menjaga anda seperti kelopak mata. 1000 00:44:07,880 --> 00:44:12,670 Akan merindukan anda seperti udara hingga hembusan nafasku yang terakhir. 1001 00:44:13,250 --> 00:44:16,380 Akan merindukan anda seperti udara 1002 00:44:37,250 --> 00:44:37,800 Bro. 1003 00:44:38,210 --> 00:44:39,590 Ia adalah perlawanan sebelah pihak. 1004 00:44:39,630 --> 00:44:40,500 Teruskan dan bertaruh. 1005 00:44:40,710 --> 00:44:41,460 Nisbah kurang. 1006 00:44:41,920 --> 00:44:43,000 Ia tidak boleh dilaksanakan. 1007 00:44:43,210 --> 00:44:44,710 Hidup kita sepatutnya tenang sekali. 1008 00:44:44,750 --> 00:44:46,000 Kita patut bertaruh pada perlawanan itu. 1009 00:44:47,920 --> 00:44:50,710 Walaupun awak dekat saya 1010 00:44:50,920 --> 00:44:53,630 Saya terus mencari awak. 1011 00:44:53,670 --> 00:44:58,340 Anda adalah seperti pesona untukku sayangku. 1012 00:44:58,460 --> 00:45:00,130 Selain awak 1013 00:45:00,340 --> 00:45:04,210 Saya tidak akan menerima apa-apa. 1014 00:45:04,340 --> 00:45:08,800 Awak adalah degupan jantung saya cinta saya. 1015 00:45:09,210 --> 00:45:11,880 Seperti ombak lautan 1016 00:45:11,920 --> 00:45:14,460 Anda membesarkan dalam diri saya. 1017 00:45:14,590 --> 00:45:17,170 Seperti hujan itu hujan renyai-renyai pada waktu malam 1018 00:45:17,300 --> 00:45:19,710 Anda adalah pesona saya yang luar biasa. 1019 00:45:19,800 --> 00:45:22,500 Sentuhan awak menyembuhkan kesakitan saya. 1020 00:45:22,500 --> 00:45:25,000 Kenangan anda adalah satu-satunya kebahagiaan saya. 1021 00:45:25,050 --> 00:45:27,840 Aku tunduk pada cintamu 1022 00:45:27,920 --> 00:45:30,840 tanpa sebarang syarat. 1023 00:45:33,210 --> 00:45:35,840 Saya akan berdoa kepada tuhan dan memohon kepada anda 1024 00:45:35,880 --> 00:45:38,460 Untuk selama-lamanya. 1025 00:45:41,210 --> 00:45:43,750 Saya hilang dalam awak. 1026 00:45:43,960 --> 00:45:46,460 Awak hilang dalam saya. 1027 00:45:46,590 --> 00:45:50,630 Kami adalah satu jiwa dengan dua hati. 1028 00:46:00,710 --> 00:46:02,300 Saya telah membawa lima lakhs untuk pertaruhan. 1029 00:46:02,750 --> 00:46:03,670 Lima lakh daripada saya. 1030 00:46:03,800 --> 00:46:05,000 Lima lakh daripada kami berdua. 1031 00:46:07,840 --> 00:46:09,380 Apa khabar orang dapat duit besar ni? 1032 00:46:09,630 --> 00:46:10,500 Dari mana-mana sumber. 1033 00:46:10,920 --> 00:46:11,630 tinggalkan. 1034 00:46:11,800 --> 00:46:14,880 Anda menumpukan perhatian kepada penyelesaian hidup kita sekali dan untuk selamanya. 1035 00:46:17,840 --> 00:46:19,630 Jadi anda sedang bersiap sedia untuk perlawanan besar. 1036 00:46:20,460 --> 00:46:22,300 Sehingga kini kami bermain perlawanan memanaskan badan. 1037 00:46:22,420 --> 00:46:24,380 Mulai sekarang kita akan bermain perlawanan sebenar. 1038 00:46:24,550 --> 00:46:26,590 Tiada siapa yang akan meminjamkan anda pada penghujung musim. 1039 00:46:26,800 --> 00:46:29,170 Regangkan kaki anda sahaja sejauh mana katil anda boleh. 1040 00:46:29,210 --> 00:46:30,130 Jangan risau tentang kami. 1041 00:46:30,170 --> 00:46:31,800 Anda bimbang tentang katil anda. 1042 00:46:32,130 --> 00:46:33,300 Anda akan terpaksa bayar kami esok. 1043 00:46:34,920 --> 00:46:36,170 Seseorang harus mempunyai keyakinan. 1044 00:46:36,300 --> 00:46:37,710 Tetapi tidak terlalu yakin. 1045 00:46:38,300 --> 00:46:40,750 Biar ibu Chamundeshwari membimbing anda. 1046 00:46:41,380 --> 00:46:46,170 Perlawanan no 30. Langsung dari Chinnaswamy. Bengaluru Vs Hyderabad. 1047 00:46:52,750 --> 00:46:55,050 Kedua-dua pasukan adalah kuat dan kadar adalah juga sama. Pada siapa anda akan bertaruh? 1048 00:46:55,090 --> 00:46:56,460 Mereka perlu mengambil peluang. 1049 00:47:01,210 --> 00:47:02,880 Dia telah memukulnya dengan kuat. 1050 00:47:03,130 --> 00:47:03,630 Tangkap! 1051 00:47:04,170 --> 00:47:06,210 Pembunuh upahan Patidar sudah tiada! 1052 00:47:06,250 --> 00:47:07,960 Mereka telah kehilangan satu lagi gawang. 1053 00:47:10,750 --> 00:47:11,300 Masak! 1054 00:47:11,800 --> 00:47:12,340 Bro. 1055 00:47:12,840 --> 00:47:14,300 Bengaluru telah menjadi bukan kegemaran. 1056 00:47:14,550 --> 00:47:16,250 Jika anda bertaruh lima ribu anda akan mendapat sepuluh! 1057 00:47:16,300 --> 00:47:17,460 Raja Kohli masih ada. 1058 00:47:17,590 --> 00:47:18,210 Pertaruhan sekarang! 1059 00:47:18,250 --> 00:47:18,920 Ya betul! 1060 00:47:19,130 --> 00:47:19,880 Bersikap tenang. 1061 00:47:19,960 --> 00:47:21,420 Anda memerlukan enam pada masa ini. 1062 00:47:21,420 --> 00:47:23,960 Anda menjanjikan kami jackpot dan telah meletakkan kami pada jack. 1063 00:47:24,050 --> 00:47:25,500 Apa yang sedang berlaku dalam kepala anda. 1064 00:47:25,550 --> 00:47:26,300 Satu harapan sudah memadai 1065 00:47:27,130 --> 00:47:29,750 sungguh bola! Lagi satu wiket telah tercabut! 1066 00:47:29,880 --> 00:47:30,630 Hello 'pertaruhan sekarang' bro. 1067 00:47:30,670 --> 00:47:31,880 Patutkah kita bertaruh sekarang? 1068 00:47:31,920 --> 00:47:33,500 Yorker yang hebat telah menjalankan tugasnya. 1069 00:47:34,710 --> 00:47:36,670 Bujang tidak akan berfungsi sekarang. 1070 00:47:36,670 --> 00:47:38,750 Kerana mereka memerlukan 58 larian dalam 17 bola. 1071 00:47:38,750 --> 00:47:39,250 Bro. 1072 00:47:40,250 --> 00:47:41,340 Pertaruhan semua 35 lakhs. 1073 00:47:41,340 --> 00:47:42,090 apa!!!!!! 1074 00:47:42,090 --> 00:47:43,800 Ia hampir mustahil untuk mengejar ini sekarang. 1075 00:47:43,840 --> 00:47:44,590 Sangat sukar! 1076 00:47:44,590 --> 00:47:45,380 Mereka memerlukan hit besar. 1077 00:47:45,380 --> 00:47:48,340 Kenapa dia memberi isyarat seperti Hardik Pandya? 1078 00:47:48,920 --> 00:47:49,800 Ia sudah berakhir sekarang. 1079 00:47:49,840 --> 00:47:50,420 Marilah kita pergi. 1080 00:47:50,460 --> 00:47:51,420 Pergi mana bro? 1081 00:47:51,920 --> 00:47:55,670 Menonton permainan Bengaluru tanpa pertaruhan itu sendiri adalah sangat penting 1082 00:47:55,840 --> 00:47:58,710 Atas yang telah dia letakkan semua 35 lakhs kami di RSB! 1083 00:47:58,880 --> 00:48:00,210 Saya tidak boleh menangani ini kebimbangan. Datang kawan. 1084 00:48:00,250 --> 00:48:01,630 Dengan pemikiran sedemikian anda tidak boleh menang. 1085 00:48:03,250 --> 00:48:05,090 Hebat! Jika anda mangkuk Virat di sebelah kaki 1086 00:48:05,090 --> 00:48:07,210 dia akan pergi menghukum kamu dengan enam! 1087 00:48:08,460 --> 00:48:09,380 Pukulan yang hebat. 1088 00:48:09,420 --> 00:48:10,670 Ini adalah pukulan pada pukulan! 1089 00:48:10,670 --> 00:48:13,340 Dia menjaringkan empat lagi pada bahagian mid-wicket 1090 00:48:13,880 --> 00:48:15,420 Mereka menghampiri sasaran. 1091 00:48:15,460 --> 00:48:17,340 Pasukan ini memerlukannya. 1092 00:48:18,250 --> 00:48:19,420 Abang! Bola terakhir 1093 00:48:19,670 --> 00:48:20,750 Dan mereka memerlukan lima larian! 1094 00:48:20,840 --> 00:48:23,170 Jadi untuk memenangi perlawanan ini mereka amat memerlukan 1095 00:48:23,250 --> 00:48:24,460 enam dalam bola ini. 1096 00:48:24,670 --> 00:48:25,880 Virat berkedut. 1097 00:48:26,340 --> 00:48:27,750 Enam adalah penting sekarang! 1098 00:48:28,630 --> 00:48:29,340 Adakah ia akan berlaku? 1099 00:48:29,920 --> 00:48:30,670 Dia telah memukulnya! 1100 00:48:30,880 --> 00:48:32,090 Dan memukulnya dengan kuat 1101 00:48:32,460 --> 00:48:33,800 Bola berada di udara 1102 00:48:34,420 --> 00:48:35,670 Adakah ia akan terbang melintasi sempadan? 1103 00:49:00,420 --> 00:49:01,960 Apa ini? Perlawanan seri! 1104 00:49:04,800 --> 00:49:08,380 Bukankah Babu berkata bahawa tiada wang akan dibayar jika perlawanan terikat!? 1105 00:49:11,630 --> 00:49:12,000 sial. 1106 00:49:13,250 --> 00:49:14,090 Mari kita tinggalkan bandar. 1107 00:49:14,420 --> 00:49:16,300 Marilah kita melakukan kerja-kerja kecil dan terus hidup di sana. 1108 00:49:18,050 --> 00:49:18,590 Kristy! 1109 00:49:18,920 --> 00:49:19,960 Kenapa awak senyap? 1110 00:49:19,960 --> 00:49:21,130 Katakan sesuatu Kristy! 1111 00:49:21,840 --> 00:49:23,050 Pergi ambil kalkulator. 1112 00:49:23,960 --> 00:49:26,800 Lihat berapa banyak 35 lakhs didarab 3.5 kali ganda. 1113 00:49:27,170 --> 00:49:27,590 kenapa? 1114 00:49:28,420 --> 00:49:28,880 Bro. 1115 00:49:29,800 --> 00:49:31,050 Berapakah kadar jika perlawanan seri? 1116 00:49:31,300 --> 00:49:32,750 35 untuk 10. 1117 00:49:33,000 --> 00:49:33,500 Maksudnya. . . . 1118 00:49:33,670 --> 00:49:35,550 anda telah bertaruh 35 lakhs pada perlawanan mendapat seri! 1119 00:49:37,500 --> 00:49:37,960 AHH!! 1120 00:49:38,340 --> 00:49:38,920 Itu akan jadi. . . . 1121 00:49:39,800 --> 00:49:43,050 35,00,000 X 3.5! 1122 00:49:43,500 --> 00:49:46,880 1,22,50,000/- rupee india! 1123 00:49:46,880 --> 00:49:47,710 APA!!!! 1124 00:50:30,460 --> 00:50:31,670 Ini adalah nota palsu. 1125 00:50:32,880 --> 00:50:34,380 Datang ke Shangri-La pada tengah hari. 1126 00:50:34,550 --> 00:50:36,170 Sepuluh lakh anda telah berganda. 1127 00:50:36,170 --> 00:50:36,880 Wah! 1128 00:50:37,460 --> 00:50:39,420 Saya akan mandi sebenar nota tentang anda. 1129 00:50:49,630 --> 00:50:51,090 Kawan kita beli kereta dulu. 1130 00:50:51,250 --> 00:50:52,630 Wang tunai akan lebih selamat di dalam kereta. 1131 00:50:59,800 --> 00:51:01,710 Adakah kita telah sampai ke a salah alamat kawan? 1132 00:51:01,750 --> 00:51:03,250 Ia adalah alamat yang betul bro. 1133 00:51:03,670 --> 00:51:05,550 Tetapi suasana nampaknya telah berubah. 1134 00:51:10,670 --> 00:51:11,420 Siapa awak makcik? 1135 00:51:11,670 --> 00:51:12,630 Bukankah ini kedai xerox? 1136 00:51:12,750 --> 00:51:13,420 Di manakah Babu? 1137 00:51:13,880 --> 00:51:14,750 Ini kedai saya. 1138 00:51:14,920 --> 00:51:16,920 Tidak ada Babu atau gobu di sini. Sesat. 1139 00:51:17,170 --> 00:51:18,960 Terung, terung, labu span. 1140 00:51:19,000 --> 00:51:21,090 Datang dan beli dengan harga termurah, 1141 00:51:21,130 --> 00:51:21,550 makcik! 1142 00:51:21,840 --> 00:51:22,750 Jangan cuba menipu kami. 1143 00:51:22,750 --> 00:51:23,710 Adakah anda kakak Babu? 1144 00:51:23,710 --> 00:51:24,050 Ya! 1145 00:51:24,420 --> 00:51:25,960 berapa kali patutkah saya beritahu awak? 1146 00:51:26,130 --> 00:51:27,170 Siapa Babu? 1147 00:51:27,750 --> 00:51:29,420 Saya tidak mempunyai satu pun jualan sejak pagi. 1148 00:51:29,420 --> 00:51:30,590 Dan anda telah datang untuk marahkan saya! 1149 00:51:30,670 --> 00:51:31,460 Sesat. 1150 00:51:32,170 --> 00:51:34,050 makcik! 1151 00:51:34,170 --> 00:51:35,420 Saya sudah berada dalam mood yang tidak baik. 1152 00:51:35,500 --> 00:51:36,590 Ini kedai kawan saya. 1153 00:51:36,590 --> 00:51:37,460 Kalau membebel lebih 1154 00:51:37,630 --> 00:51:39,550 kami akan mencabut kamu dari sini. 1155 00:51:39,590 --> 00:51:40,590 Oh sungguh! 1156 00:51:41,130 --> 00:51:41,590 Tunggu. 1157 00:51:41,670 --> 00:51:43,960 Anda berani mencabut saya dari sini! 1158 00:51:44,130 --> 00:51:44,880 Hello. 1159 00:51:45,500 --> 00:51:46,750 Adakah balai polis? 1160 00:51:46,840 --> 00:51:47,420 Tuan. 1161 00:51:47,460 --> 00:51:50,550 Lima orang lelaki telah datang ke sini untuk merogol saya. 1162 00:51:50,590 --> 00:51:51,340 apa? -Sila datang segera. 1163 00:51:51,460 --> 00:51:52,130 rogol! 1164 00:51:52,340 --> 00:51:53,170 Dan awak! 1165 00:51:53,300 --> 00:51:53,670 Kebaikan! 1166 00:51:53,750 --> 00:51:54,920 Kenapa makcik tipu? 1167 00:51:54,960 --> 00:51:56,300 Wanita tidak sepatutnya berbohong seperti ini. 1168 00:51:56,460 --> 00:51:56,960 Ya. 1169 00:51:57,090 --> 00:51:58,000 Scoot dari sini. 1170 00:51:58,050 --> 00:51:59,750 Bugger datang ke sini untuk mencipta rumpus 1171 00:51:59,800 --> 00:52:01,340 meminta tuhan meninggalkan Babu. 1172 00:52:01,500 --> 00:52:02,590 Bukankah ini tempat biasa dia? 1173 00:52:03,050 --> 00:52:04,250 Ke mana dia pergi? 1174 00:52:04,710 --> 00:52:05,750 Ini mengecewakan. 1175 00:52:09,590 --> 00:52:11,250 Bukankah awak bertaruh dengan dia sebelum menyertai saya? - Ya. 1176 00:52:11,300 --> 00:52:11,960 Adakah anda tahu rumahnya? 1177 00:52:12,090 --> 00:52:12,590 Tidak bro! 1178 00:52:12,630 --> 00:52:14,960 Kami tidak tahu apa-apa selain daripada kedai ini dan nombornya. 1179 00:52:15,000 --> 00:52:16,250 Dan kami mempercayai lelaki ini! 1180 00:52:16,590 --> 00:52:17,500 Anda harus berhati-hati. 1181 00:52:23,960 --> 00:52:24,460 Kristy. 1182 00:52:24,670 --> 00:52:25,960 Saya telah meninggalkan kolej. 1183 00:52:26,880 --> 00:52:28,210 Program tersebut telah berubah Manisha. 1184 00:52:28,590 --> 00:52:29,380 awak balik rumah. 1185 00:52:29,420 --> 00:52:30,500 Nanti saya telefon awak. 1186 00:52:33,750 --> 00:52:35,460 Tidak ada Babu di sini. Sesat 1187 00:52:35,750 --> 00:52:38,050 Mereka datang sebelum ini dan bertanya perkara yang sama. 1188 00:52:38,130 --> 00:52:39,670 Berapa ramai daripada anda akan menyeksa saya hari ini? 1189 00:52:39,840 --> 00:52:41,300 Saya perlu melakukan perniagaan saya di sini. 1190 00:52:41,380 --> 00:52:42,050 Sesat. 1191 00:52:46,840 --> 00:52:47,340 Ya bro. 1192 00:52:47,500 --> 00:52:48,380 Saya menghantar nombor kepada anda. 1193 00:52:48,590 --> 00:52:49,300 Sila jejakinya. 1194 00:52:49,460 --> 00:52:50,340 Ia akan menelan kos 5000. 1195 00:52:51,840 --> 00:52:52,670 Saya akan menghantarnya. 1196 00:52:54,210 --> 00:52:56,670 Nombor yang anda hantar ialah didaftarkan di bawah Gangamma. 1197 00:52:57,000 --> 00:52:58,340 Saya akan watsup awak alamatnya. 1198 00:52:58,670 --> 00:52:59,000 kawan. 1199 00:52:59,210 --> 00:53:00,050 Ini rumahnya. 1200 00:53:03,170 --> 00:53:03,710 siapa awak 1201 00:53:03,750 --> 00:53:04,590 Adakah Gangamma di sini? 1202 00:53:04,880 --> 00:53:05,420 kenapa awak tanya? 1203 00:53:05,550 --> 00:53:06,550 apa yang awak nak? 1204 00:53:06,840 --> 00:53:08,340 Kami sedang mencari anaknya. 1205 00:53:09,920 --> 00:53:11,090 Saya anak dia. Apa itu? 1206 00:53:11,420 --> 00:53:13,130 Salah satu daripada kami kenalan hilang. 1207 00:53:13,460 --> 00:53:15,460 Nombornya telah didaftarkan atas nama ibu awak. 1208 00:53:15,800 --> 00:53:17,000 Bolehkah anda menghubungi ibu anda? 1209 00:53:17,250 --> 00:53:18,090 Ada dia. 1210 00:53:21,630 --> 00:53:24,090 Jika dia telah mengambil sim di bawah nama orang yang telah meninggal dunia 1211 00:53:24,130 --> 00:53:27,050 maka pastinya mesti ada rangkaian jahat di belakangnya. 1212 00:53:38,000 --> 00:53:38,500 Kristy. 1213 00:53:39,380 --> 00:53:41,380 Jangan fikir saya membuat anda lebih tegang. 1214 00:53:42,090 --> 00:53:44,210 Saya telah berjanji saya kedai runcit ayah 1215 00:53:45,090 --> 00:53:47,130 kepada pembiaya dan telah mendapat wang itu. 1216 00:53:48,250 --> 00:53:49,550 Kita harus menyelesaikan kekacauan ini 1217 00:53:49,880 --> 00:53:50,920 sebelum ibu bapa saya tahu. 1218 00:53:51,250 --> 00:53:51,960 Saya juga. 1219 00:53:52,300 --> 00:53:53,920 Saya telah berjanji saya emas ibu dan adik 1220 00:53:54,130 --> 00:53:55,550 dan telah menaikkan jumlah itu. 1221 00:53:56,090 --> 00:53:56,500 awak! 1222 00:53:58,960 --> 00:54:00,340 Jika saya tahu ini 1223 00:54:00,420 --> 00:54:01,750 Saya tidak akan pernah bertaruh padanya. 1224 00:54:02,000 --> 00:54:03,090 Apa jenis bodoh anda? 1225 00:54:09,960 --> 00:54:10,300 baik. 1226 00:54:12,000 --> 00:54:12,920 Biarkan yang lalu menjadi yang lalu. 1227 00:54:13,670 --> 00:54:14,590 Jangan stress. 1228 00:54:16,670 --> 00:54:17,800 Bagaimanapun esok 1229 00:54:18,050 --> 00:54:18,960 Saya akan menangkap Babu itu. 1230 00:54:25,960 --> 00:54:26,420 Sekarang pergi. 1231 00:54:32,960 --> 00:54:33,250 Hello. 1232 00:54:34,300 --> 00:54:36,130 Anda berkata anda akan memberi duit saya petang ini. 1233 00:54:36,170 --> 00:54:37,170 Tapi awak tak telefon. 1234 00:54:37,590 --> 00:54:38,710 Apa yang berlaku? Ada masalah? 1235 00:54:39,500 --> 00:54:40,210 Manisha! 1236 00:54:40,590 --> 00:54:41,050 Sebenarnya 1237 00:54:41,210 --> 00:54:42,840 Saya terpaksa berjumpa pelanggan dengan segera. 1238 00:54:42,880 --> 00:54:43,840 Saya berada di Mumbai sekarang. 1239 00:54:44,710 --> 00:54:46,050 Beri saya beberapa hari. 1240 00:54:47,000 --> 00:54:48,460 Sebenarnya saya nak telefon awak. 1241 00:54:48,670 --> 00:54:50,130 Tetapi mesyuarat pergi dihidupkan untuk masa yang lama. 1242 00:54:50,170 --> 00:54:51,090 Beri saya satu minit 1243 00:54:51,500 --> 00:54:52,050 Teksi. 1244 00:54:52,750 --> 00:54:53,590 ಅಂಧೇರಿಗೆ ಬರುವಿರಾ? Andheri? 1245 00:54:55,130 --> 00:54:56,090 Saya akan hubungi awak semula. 1246 00:55:05,750 --> 00:55:06,250 Krishna. 1247 00:55:06,500 --> 00:55:08,090 Berapa banyak saya wang bertambah? 1248 00:55:08,590 --> 00:55:09,210 ibu 1249 00:55:09,500 --> 00:55:10,920 Ia akan berlaku. Jadilah pateint. 1250 00:55:11,710 --> 00:55:12,800 Saya hanya bertanya. 1251 00:55:12,840 --> 00:55:13,920 Anda tidak perlu menjerit. 1252 00:55:14,500 --> 00:55:15,250 Datang dan makan. 1253 00:55:23,880 --> 00:55:24,250 Ya! 1254 00:55:25,210 --> 00:55:25,670 Sesat. 1255 00:55:27,050 --> 00:55:27,920 Okay bos. 1256 00:55:27,920 --> 00:55:28,500 Okay 1257 00:55:37,750 --> 00:55:40,250 Walaupun saya melangkau makanan Saya tidak akan melangkau 'Darbar beeda'. 1258 00:55:40,340 --> 00:55:41,460 Adakah anda faham? 1259 00:55:47,170 --> 00:55:49,170 Kami telah menunggu seperti anjing selama tiga jam 1260 00:55:49,710 --> 00:55:50,800 Dia tiada di mana! 1261 00:55:51,380 --> 00:55:53,090 Babu akan meninggalkan makanan. Tetapi bukan beeda (daun sirih). 1262 00:55:53,460 --> 00:55:55,250 Jika bukan dia dia akan menghantar pembantunya. 1263 00:55:55,460 --> 00:55:57,210 Bagaimana jika dia mengupah a pembantu yang berbeza? 1264 00:55:57,210 --> 00:55:57,880 Berhenti merepek. 1265 00:56:27,550 --> 00:56:28,960 Mangkuk di atas wiket. 1266 00:56:30,710 --> 00:56:31,840 Bola super! 1267 00:56:46,880 --> 00:56:47,880 Memadang yang baik. 1268 00:56:48,050 --> 00:56:48,840 Baling bola. 1269 00:56:49,300 --> 00:56:51,000 Wang kita dan ketenangan jiwa kita. 1270 00:56:51,630 --> 00:56:54,460 Anda merampas kami daripada kedua-duanya dan bersungguh-sungguh bermain kriket! 1271 00:58:39,920 --> 00:58:41,170 Awak nak pergi mana Babu? 1272 00:58:41,460 --> 00:58:43,380 Saya tidak mempunyai wang anda. 1273 00:58:44,250 --> 00:58:46,340 Saya tidak mempunyai apa-apa kaitan dengannya. 1274 00:58:47,300 --> 00:58:48,550 Lalu kenapa kamu melarikan diri? 1275 00:58:48,630 --> 00:58:51,460 Saya bekerja mengikut atas arahan bos saya. 1276 00:58:53,090 --> 00:58:54,210 Siapa bos awak? 1277 00:58:54,210 --> 00:58:55,130 Dollar Mani. 1278 00:59:00,210 --> 00:59:03,000 Dia mengawal semua pertaruhan aktiviti di negeri kita. 1279 00:59:04,090 --> 00:59:06,920 Kami adalah bookie yang bekerja di bawahnya. 1280 00:59:07,590 --> 00:59:09,210 Semasa musim kriket 1281 00:59:09,380 --> 00:59:12,210 berjuta-juta tunai adalah disimpan di rumahnya. 1282 00:59:13,210 --> 00:59:16,000 Jika anda memenangi jumlah yang kecil, kemudian dia menyelesaikannya dengan segera. 1283 00:59:16,250 --> 00:59:18,050 Tetapi jika anda menang besar jumlah seperti anda 1284 00:59:18,300 --> 00:59:20,920 kemudian dia menukar bookie dan ruang pertaruhan. 1285 00:59:22,170 --> 00:59:24,960 Jika ada yang mengadu kepada polis terhadapnya 1286 00:59:25,380 --> 00:59:28,960 kemudian polis sendiri menempah mereka di bawah kes palsu. 1287 00:59:29,210 --> 00:59:30,000 Kerana 1288 00:59:30,130 --> 00:59:32,750 setiap bulan mereka terima komisen mereka daripadanya. 1289 00:59:35,050 --> 00:59:38,550 Ravikumar, pemeriksa dari stesen ayah anda 1290 00:59:39,130 --> 00:59:41,130 sangat mesra dengan bos kita. 1291 00:59:41,710 --> 00:59:45,050 Dialah yang memberi Mani idea ini untuk melakukan perniagaan pertaruhan. 1292 00:59:45,590 --> 00:59:47,380 Menentang mereka akan menjadi sia-sia 1293 00:59:47,710 --> 00:59:49,920 seperti menghantukkan kepala ke batu. 1294 00:59:50,380 --> 00:59:52,420 Jika anda mengendahkan saya nasihat dan tinggalkan di sini 1295 00:59:52,800 --> 00:59:53,710 anda akan selamat. 1296 00:59:53,920 --> 00:59:54,340 Ya! 1297 00:59:54,590 --> 00:59:56,960 Saya telah berikrar saya kedai ayah bagi duit tu! 1298 00:59:57,050 --> 00:59:58,750 Kami telah memberi anda. Sekarang anda memberi kembali. 1299 00:59:58,960 --> 01:00:00,050 Ia tidak boleh dilakukan. 1300 01:00:00,380 --> 01:00:01,050 Babu. 1301 01:00:01,340 --> 01:00:02,250 Tidak kira apa. 1302 01:00:03,130 --> 01:00:04,210 Kami mahu wang kami. 1303 01:00:04,550 --> 01:00:05,670 Bawa kami kepada bos anda. 1304 01:00:09,500 --> 01:00:10,250 ya allah... 1305 01:00:11,880 --> 01:00:12,840 Dari bilah ini 1306 01:00:13,630 --> 01:00:15,420 Saya telah dicopet dua kali. 1307 01:00:16,130 --> 01:00:17,750 Saya mendapat satu hidangan. 1308 01:00:20,050 --> 01:00:21,090 Dengan pisau ini 1309 01:00:21,590 --> 01:00:23,130 Bunuh empat orang 1310 01:00:23,880 --> 01:00:25,050 Sebuah kilang bir telah mengambil alih. 1311 01:00:29,340 --> 01:00:30,380 Dari tahi lalat ini 1312 01:00:31,210 --> 01:00:32,630 Saya menangkap satu. 1313 01:00:37,420 --> 01:00:38,130 Sekarang dari ini 1314 01:00:38,920 --> 01:00:41,050 Anda mahu memerintah seluruh Bangalore. 1315 01:00:41,210 --> 01:00:41,750 tolonglah 1316 01:00:42,130 --> 01:00:42,710 Berkatilah saya Tuhan. 1317 01:00:52,340 --> 01:00:52,960 cikgu, 1318 01:00:53,210 --> 01:00:55,550 Hari ini saya adalah Tuhan Berdoa dalam bahasa Inggeris. 1319 01:00:55,750 --> 01:00:56,170 Oh! 1320 01:00:56,210 --> 01:00:57,210 sangat bagus. 1321 01:00:57,300 --> 01:00:58,340 bukan Heng kita. 1322 01:00:58,460 --> 01:00:59,130 Namaste abang. 1323 01:01:00,550 --> 01:01:02,710 Ini adalah hari pertama saya koleksi sebagai bookie. 1324 01:01:04,750 --> 01:01:05,590 itu bagus. 1325 01:01:05,840 --> 01:01:07,090 Ia mendapat keuntungan 1326 01:01:07,960 --> 01:01:09,800 Dia telah mendapat keuntungan yang lumayan. 1327 01:01:10,210 --> 01:01:11,090 Tepat sekali 1328 01:01:11,250 --> 01:01:12,590 Dia telah mendapat keuntungan yang lumayan. 1329 01:01:12,840 --> 01:01:14,300 Jika saya tidak terlalu melangkah 1330 01:01:14,300 --> 01:01:15,250 Bolehkah saya bertanya sesuatu? 1331 01:01:15,550 --> 01:01:16,050 Tanya. 1332 01:01:16,300 --> 01:01:17,880 Kenapa awak cuba? untuk belajar bahasa inggeris? 1333 01:01:19,630 --> 01:01:20,920 Adakah terdapat tahi lalat pada lidah anda? 1334 01:01:21,170 --> 01:01:21,630 ada! 1335 01:01:22,090 --> 01:01:22,800 Tunjukkan. 1336 01:01:31,050 --> 01:01:34,090 Mengapa harus seseorang yang mencampuri urusan orang lain 1337 01:01:34,300 --> 01:01:36,380 mempunyai lidah. Betul ke saya cikgu? 1338 01:01:51,670 --> 01:01:53,000 Boss ada dalam talian. Cakap. 1339 01:01:55,170 --> 01:01:55,750 salam abang. 1340 01:01:56,210 --> 01:01:57,340 ಅಣ್ಣ. 1341 01:01:57,840 --> 01:01:58,960 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1342 01:01:59,630 --> 01:02:01,210 ಈತ ಯಾರು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1343 01:02:01,590 --> 01:02:02,000 Abang!? 1344 01:02:03,000 --> 01:02:04,420 Anda nampaknya tidak tahu bahasa inggeris! 1345 01:02:04,460 --> 01:02:05,750 Adakah anda dari medium kannada? 1346 01:02:06,090 --> 01:02:06,840 Dengar. 1347 01:02:07,130 --> 01:02:09,420 saya tak tahu siapa Babu ini? 1348 01:02:09,880 --> 01:02:13,090 Dia telah banyak melakukan penipuan menggunakan nama saya. 1349 01:02:13,670 --> 01:02:16,800 Jangan pernah datang dekat saya rumah mempercayai kata-katanya. 1350 01:02:17,340 --> 01:02:17,750 Tolonglah. 1351 01:02:18,550 --> 01:02:18,840 Abang! 1352 01:02:19,420 --> 01:02:20,420 Tolong jangan cakap macam tu. 1353 01:02:21,300 --> 01:02:23,000 Kehidupan ramai orang bergantung pada wang ini. 1354 01:02:23,500 --> 01:02:24,630 Sewajarnya 1355 01:02:25,090 --> 01:02:26,630 kita patut dapat 1,22,50,000/- 1356 01:02:27,170 --> 01:02:28,420 Anda boleh menghapuskan keuntungan. 1357 01:02:29,050 --> 01:02:29,500 Sekurang-kurangnya 1358 01:02:29,670 --> 01:02:31,840 berikan jumlah asas kami sebanyak tiga puluh lima lakh. 1359 01:02:31,880 --> 01:02:33,840 Saya tidak ada kaitan dengan ini. 1360 01:02:33,920 --> 01:02:34,800 Harap faham. 1361 01:02:34,880 --> 01:02:35,750 Tolong abang. 1362 01:02:36,000 --> 01:02:37,050 saya mohon awak. 1363 01:02:37,750 --> 01:02:40,250 Saya kasihan bahawa anda lelaki berada dalam beberapa masalah. 1364 01:02:40,840 --> 01:02:43,750 Biar saya lihat bagaimana saya boleh membantu anda. 1365 01:03:22,250 --> 01:03:23,210 Abang boleh cakap. 1366 01:03:23,460 --> 01:03:23,960 Yo. 1367 01:03:24,460 --> 01:03:25,340 Apa ini? 1368 01:03:25,800 --> 01:03:29,340 Anda tidak perlu membunuhnya hanya kerana dia tidak membayar anda kembali. 1369 01:03:29,920 --> 01:03:30,340 Abang! 1370 01:03:30,800 --> 01:03:31,460 saya rasa 1371 01:03:31,710 --> 01:03:34,420 awak patut lari dari sini 1372 01:03:35,090 --> 01:03:36,500 sebelum polis sampai dan menangkap kamu. 1373 01:03:37,130 --> 01:03:39,000 Ini sahaja bantuan saya. 1374 01:03:49,420 --> 01:03:50,800 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೇಳಿದರೆ 1375 01:03:51,210 --> 01:03:51,920 ಜನರು . . . 1376 01:03:52,840 --> 01:03:54,880 Bagaimana anda mengatakan 'kencing dalam seluar mereka dalam bahasa inggeris? 1377 01:03:55,250 --> 01:03:57,420 ಜನರು ಉಚ್ಚೆ ಉಯ್ಕೊಬೇಕು. 1378 01:03:57,710 --> 01:03:58,420 Tepat sekali. 1379 01:03:58,460 --> 01:03:59,210 ಉಚ್ಚೆ ಉಯ್ಕೊಬೇಕು. 1380 01:03:59,420 --> 01:04:00,460 Tetapi Babu ini 1381 01:04:00,880 --> 01:04:03,380 membawa budak-budak itu ke depan pintu rumah saya. 1382 01:04:04,050 --> 01:04:05,000 sebab tu 1383 01:04:05,090 --> 01:04:06,420 Saya merehatkan dia dengan tenang. 1384 01:04:06,920 --> 01:04:07,920 Betul ke saya cikgu? 1385 01:04:10,090 --> 01:04:10,710 Betul. 1386 01:04:10,800 --> 01:04:12,590 Apa sahaja yang saya lakukan adalah betul. 1387 01:04:33,250 --> 01:04:33,750 Hello ayah. 1388 01:04:35,550 --> 01:04:37,670 Tolong saya mohon. Jangan buat begini. 1389 01:04:37,670 --> 01:04:39,670 Tolong jangan koyakkan. Ya tuhanku! 1390 01:04:39,710 --> 01:04:40,550 Saya merayu anda untuk berhenti. 1391 01:04:40,840 --> 01:04:42,710 Mohon maafkan kami. Kasihanilah. 1392 01:04:42,840 --> 01:04:44,090 Ya tuhan! 1393 01:04:44,090 --> 01:04:47,090 Kami gembira dengan sedikit pun yang kita ada. 1394 01:04:47,130 --> 01:04:49,670 Anda merosakkannya dan membawa kami ke jalan-jalan. 1395 01:04:50,000 --> 01:04:50,380 Ayah! 1396 01:04:50,750 --> 01:04:51,550 maafkan saya. 1397 01:04:52,000 --> 01:04:52,500 Ya! 1398 01:04:53,250 --> 01:04:54,840 Apa yang awak buat dengan wang itu? 1399 01:04:55,000 --> 01:04:55,550 Ayah! 1400 01:04:55,590 --> 01:04:56,170 saya . . . . 1401 01:04:56,300 --> 01:04:58,800 Sebaliknya mengaibkan kami begini 1402 01:04:59,920 --> 01:05:02,340 tolong bunuh kami sekali dan untuk selamanya. 1403 01:05:02,420 --> 01:05:04,460 Anda akan menyelamatkan kami daripada agaony ini. 1404 01:05:07,960 --> 01:05:09,090 Ayah. . . .ayah! 1405 01:05:53,920 --> 01:05:54,250 ANDA! 1406 01:06:00,500 --> 01:06:03,500 Saya tahu awak sedang memasak sesuatu apabila anda membuka pejabat itu. 1407 01:06:03,630 --> 01:06:05,880 Tetapi saya berdoa setiap hari untuk keraguan saya menjadi sia-sia. 1408 01:06:06,090 --> 01:06:07,880 Tetapi anda menipu kami semua! 1409 01:06:24,840 --> 01:06:25,880 Abang. 1410 01:06:29,420 --> 01:06:31,300 Oh anakku! 1411 01:06:33,340 --> 01:06:34,550 Abang! 1412 01:06:35,880 --> 01:06:37,630 Atas dosa menjadi bapanya 1413 01:06:38,500 --> 01:06:39,960 saya mohon ampun 1414 01:06:40,670 --> 01:06:41,920 Mohon maafkan kami. 1415 01:07:04,550 --> 01:07:07,920 Saya memberi amaran kepadanya supaya tidak untuk bergaul dengan awak. 1416 01:07:09,170 --> 01:07:09,840 Tetapi dia tidak mahu mendengar. 1417 01:07:11,670 --> 01:07:14,420 Sekurang-kurangnya izinkan dia jiwa untuk berehat dengan tenang. 1418 01:07:26,340 --> 01:07:26,840 Krishna. 1419 01:07:35,170 --> 01:07:35,750 Jom ikut saya. 1420 01:07:35,920 --> 01:07:36,420 di mana? 1421 01:07:36,960 --> 01:07:37,550 Balai polis. 1422 01:07:38,420 --> 01:07:39,840 Buat aduan terhadap Mani. 1423 01:07:40,000 --> 01:07:41,170 Atas dasar itu 1424 01:07:41,300 --> 01:07:42,960 Saya akan memulihkan wang yang anda hilang. 1425 01:07:43,210 --> 01:07:45,210 Jika saya berbuat demikian mereka akan menangkap saya kerana pertaruhan haram. 1426 01:07:45,420 --> 01:07:47,630 Jika anda telah melakukannya walaupun mengetahui haramnya 1427 01:07:47,710 --> 01:07:49,130 anda sepatutnya ditangkap. 1428 01:07:49,300 --> 01:07:51,050 Sekurang-kurangnya anda akan mendapat wang yang anda hilang. 1429 01:07:51,090 --> 01:07:52,500 Kenapa asyik cakap 'wang hilang'? 1430 01:07:52,670 --> 01:07:53,500 Ia adalah wang yang saya menangi. 1431 01:07:54,050 --> 01:07:55,130 Mani tipu kita. 1432 01:07:55,380 --> 01:07:56,300 Jangan pertikai. 1433 01:07:56,460 --> 01:07:57,670 Dengar cakap ayah awak. 1434 01:07:57,960 --> 01:07:58,300 ibu. 1435 01:07:59,050 --> 01:08:00,250 Saya tidak akan pergi ke mana-mana balai polis. 1436 01:08:00,670 --> 01:08:01,960 Awak jangan risau tentang wang itu. 1437 01:08:02,130 --> 01:08:03,590 Ia adalah tanggungjawab saya untuk membayar balik. 1438 01:08:03,670 --> 01:08:03,960 Ya. 1439 01:08:04,050 --> 01:08:04,500 Berhenti. 1440 01:08:05,340 --> 01:08:07,130 Jika anda tidak dapat menghargai kata-kata saya 1441 01:08:07,170 --> 01:08:08,340 maka anda tidak boleh berada di rumah ini. 1442 01:08:08,590 --> 01:08:09,050 cuti. 1443 01:08:10,130 --> 01:08:10,670 Sesat. 1444 01:08:20,300 --> 01:08:20,800 Krishna. 1445 01:08:22,550 --> 01:08:23,420 Krishna. 1446 01:08:24,550 --> 01:08:26,380 Hanya kerana anda marah ayah berkata sesuatu 1447 01:08:26,420 --> 01:08:27,590 anda tidak perlu keluar rumah. 1448 01:08:28,710 --> 01:08:31,460 Saya tidak memberitahunya tentang wang yang saya berikan kepada anda. 1449 01:08:31,750 --> 01:08:32,840 Anda tidak perlu stres. 1450 01:08:33,670 --> 01:08:35,090 Saya akan pulangkan awak wang dengan faedah. 1451 01:08:35,130 --> 01:08:35,670 Astaga! 1452 01:08:35,750 --> 01:08:37,130 Saya tidak bermaksud begitu. 1453 01:08:38,500 --> 01:08:39,000 Krishna. 1454 01:08:39,420 --> 01:08:40,250 Jangan buat begini. 1455 01:08:40,420 --> 01:08:41,340 Renuka. - Berhenti. 1456 01:09:14,380 --> 01:09:16,130 Anda adalah seorang pembohong patologi Kristy. 1457 01:09:16,960 --> 01:09:19,090 Jika seseorang mempercayai kita secara membuta tuli 1458 01:09:19,670 --> 01:09:22,050 ia tidak bermakna anda dibenarkan menipu mereka. 1459 01:09:22,210 --> 01:09:22,710 Manisha. 1460 01:09:23,630 --> 01:09:24,630 saya tipu. saya terima. 1461 01:09:24,800 --> 01:09:25,880 Tetapi saya tidak menipu sesiapa pun. 1462 01:09:26,130 --> 01:09:29,500 Anda menipu dengan bertaruh secara haram alasan untuk melabur dalam pasaran saham. 1463 01:09:29,590 --> 01:09:32,130 Tidak banyak bezanya antara pasaran saham dan pertaruhan. 1464 01:09:32,420 --> 01:09:33,710 Satu sah dan satu lagi tidak. 1465 01:09:33,750 --> 01:09:34,090 Itu sahaja. 1466 01:09:35,920 --> 01:09:38,800 Bagaimana anda boleh bercakap seperti ini selepas kematiannya? 1467 01:09:38,880 --> 01:09:40,250 Dia seorang yang bodoh dan pengecut. 1468 01:09:40,340 --> 01:09:41,250 Itulah sebabnya dia melakukan ini. 1469 01:09:41,340 --> 01:09:42,670 Adakah kematiannya 1470 01:09:42,800 --> 01:09:44,090 mendapatkan semula wang yang hilang? 1471 01:09:44,170 --> 01:09:44,550 Ataupun 1472 01:09:44,630 --> 01:09:46,170 adakah ia menyelesaikan miliknya masalah ibu bapa? 1473 01:09:52,130 --> 01:09:53,170 Seseorang harus menghadapi masalah itu. 1474 01:09:53,250 --> 01:09:53,840 Bukan bunuh diri! 1475 01:09:55,460 --> 01:09:57,420 Saya tidak bersedia untuk berdebat dengan anda. 1476 01:09:57,800 --> 01:10:00,130 Beritahu saya apabila anda akan memulangkan wang saya. 1477 01:10:00,840 --> 01:10:01,380 saya akan. 1478 01:10:02,630 --> 01:10:03,550 Beri saya sedikit masa. 1479 01:10:03,840 --> 01:10:04,670 Bukan hanya wang anda. 1480 01:10:04,840 --> 01:10:06,130 Saya akan menyelesaikan walaupun hutang ayah kamu. 1481 01:10:06,210 --> 01:10:06,800 Duit yang banyak. 1482 01:10:07,130 --> 01:10:08,340 Saya mohon anda berhenti. 1483 01:10:08,880 --> 01:10:11,300 Saya sudah cukup kata-kata dan tipu daya anda. 1484 01:10:11,590 --> 01:10:13,590 Saya tidak boleh mempercayai awak lagi. 1485 01:10:13,840 --> 01:10:14,420 apa maksud awak? 1486 01:10:14,960 --> 01:10:19,130 Mulai sekarang kita ada sahaja pengaturan kewangan antara kami. 1487 01:10:30,670 --> 01:10:31,170 Manisha. 1488 01:10:54,590 --> 01:10:54,920 kawan! 1489 01:10:55,420 --> 01:10:56,840 Kami tiada wang untuk membeli racun. 1490 01:10:56,920 --> 01:10:58,340 Dan anda telah membawa kami untuk minum! 1491 01:10:58,750 --> 01:10:59,750 Ini bukan sekadar bar. 1492 01:11:00,300 --> 01:11:02,420 Ia adalah baru Mani pertaruhan hidup bersama. 1493 01:11:02,590 --> 01:11:03,590 Pertaruhan lagi!!!?? 1494 01:11:16,550 --> 01:11:17,880 Jika anda bertaruh di sini dan menang 1495 01:11:18,170 --> 01:11:19,210 mereka membayar tunai segera. 1496 01:11:19,340 --> 01:11:20,840 Kawan jangan bertaruh lagi! 1497 01:11:20,920 --> 01:11:21,590 Mari kita hentikannya. 1498 01:11:22,670 --> 01:11:24,250 Tidak berdosa dilahirkan miskin. 1499 01:11:25,050 --> 01:11:26,710 Tetapi ia adalah kubur dosa mati miskin. 1500 01:11:29,170 --> 01:11:30,250 Beri saya syiling untuk lima lakh. 1501 01:11:30,880 --> 01:11:31,420 Tolong tunai. 1502 01:11:32,250 --> 01:11:33,880 Wang tunai kami sudah ada 1503 01:11:34,380 --> 01:11:35,960 didepositkan dengan anda bos Dollar Mani. 1504 01:11:35,960 --> 01:11:36,920 Tanya dia jika anda mahu. 1505 01:11:37,670 --> 01:11:39,550 Didepositkan dengan saya! 1506 01:11:39,840 --> 01:11:41,090 Siapa dia? 1507 01:11:41,550 --> 01:11:43,750 Yang muncul pada kamera keempat bro. 1508 01:11:48,880 --> 01:11:49,920 Oh dia. 1509 01:11:50,170 --> 01:11:51,920 Dia pelanggan lama kami. 1510 01:11:52,920 --> 01:11:55,710 Dia telah menjadi gila selepas kalah dalam perjudian. 1511 01:11:56,130 --> 01:11:58,630 Berikan budak-budak itu kesejukan bir dan hantar mereka pergi. 1512 01:12:13,300 --> 01:12:14,300 Pengurus. 1513 01:12:19,460 --> 01:12:21,420 Ini adalah masa yang sesuai untuk melabur. 1514 01:12:22,460 --> 01:12:22,960 Beri saya syiling. 1515 01:12:23,250 --> 01:12:25,960 Bos kita dah suruh hanya menyajikan bir kepada anda. 1516 01:12:27,090 --> 01:12:28,000 Adakah anda sudah selesai? 1517 01:12:28,170 --> 01:12:28,800 Sekarang scoot. 1518 01:12:30,920 --> 01:12:32,420 Scoot! 1519 01:12:48,500 --> 01:12:50,960 Berani kau menipu dengan alasan pertaruhan? 1520 01:13:10,340 --> 01:13:11,210 Beritahu saya bos. 1521 01:13:11,340 --> 01:13:13,170 Bagaimana anda mempunyai ingat kita? 1522 01:13:45,170 --> 01:13:47,250 Awak dilahirkan untuk merosakkan nama saya! 1523 01:13:48,340 --> 01:13:50,210 ನೀವು ತಪ್ಪು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಅಪ್ಪ. 1524 01:13:50,840 --> 01:13:53,550 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗ ತುಂಬ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ. 1525 01:13:53,750 --> 01:13:54,090 awak, 1526 01:13:54,210 --> 01:13:55,420 gari dia. 1527 01:13:55,840 --> 01:13:56,960 Sila lakukan penghormatan. 1528 01:13:57,130 --> 01:13:59,380 Ini adalah langkah pertama untuk menjadi VVIP. 1529 01:13:59,460 --> 01:14:01,170 FIR adalah langkah seterusnya. 1530 01:14:01,250 --> 01:14:02,750 Makan dalam penjara adalah yang tertinggi. 1531 01:14:02,920 --> 01:14:04,590 Adakah dia sudah gila? 1532 01:14:05,590 --> 01:14:06,500 Terima kasih pakcik. 1533 01:14:07,420 --> 01:14:11,420 Ingat semua orang yang anda miliki digari dan kemudiannya dipaksa berselawat? 1534 01:14:11,670 --> 01:14:13,670 Sekarang tambahkan nama saya ke senarai itu. 1535 01:14:17,380 --> 01:14:18,420 Encik Mahadev 1536 01:14:20,340 --> 01:14:23,420 ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ದಿನ ಈ ಬ್ರ್ಯಾಟ್ ಗೆ ನೀವು ಸೆಲ್ಯೂಟ್‌ ಹೊಡೆಯಲೇ ಬೇಕು. 1537 01:14:23,710 --> 01:14:25,050 ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ. 1538 01:15:00,130 --> 01:15:00,500 Ya. 1539 01:15:00,750 --> 01:15:02,340 Apa yang sedang merenung? pulang ke rumah. 1540 01:15:10,880 --> 01:15:11,050 Tuan. 1541 01:15:12,050 --> 01:15:14,420 Saya telah menangkap orang yang telah mencipta kekecohan di bar. 1542 01:15:14,550 --> 01:15:16,750 Kenapa cakap 'seorang yang sedang membuat kecoh? 1543 01:15:16,920 --> 01:15:18,750 Katakan saya telah ditangkap anakku Mahadevaiah. 1544 01:15:21,340 --> 01:15:23,710 Anda tidak boleh menaikkan anda anak sendiri dengan betul. 1545 01:15:23,800 --> 01:15:25,420 Namun anda berdakwah kepada kami tentang kebenaran. 1546 01:15:25,590 --> 01:15:26,710 Tolong berpegang pada kerja saya tuan. 1547 01:15:27,130 --> 01:15:28,210 Adakah batang ini cukup pedas? 1548 01:15:30,420 --> 01:15:32,500 Memandangkan anda seorang konstabel polis yang ikhlas 1549 01:15:32,670 --> 01:15:35,130 senaraikan kes dikenakan ke atas anak anda. 1550 01:15:35,920 --> 01:15:37,460 Dia cuba merompak wang. 1551 01:15:37,960 --> 01:15:40,500 Jadi dia patut didakwa di bawah seksyen 303 BNS kerana mencuri. 1552 01:15:40,590 --> 01:15:41,090 Dan? 1553 01:15:42,840 --> 01:15:46,340 Untuk merosakkan harta benda dan menyerang orang 1554 01:15:46,880 --> 01:15:47,840 Kes Gooda di bawah 350. 1555 01:15:48,460 --> 01:15:48,960 Dan? 1556 01:15:49,590 --> 01:15:50,090 Itu sahaja tuan. 1557 01:15:50,920 --> 01:15:52,630 Dia telah teruk dipukul empat orang. 1558 01:15:53,250 --> 01:15:56,380 Bukankah dia sepatutnya ditempah untuk percubaan untuk membunuh Encik Jujur Mahadeviah? 1559 01:15:59,340 --> 01:16:03,380 Saya nak tampar awak masa awak dengan kasar menjawab saya di bar. 1560 01:16:04,250 --> 01:16:06,090 Pakaian seragam anda menyelamatkan anda. 1561 01:16:06,710 --> 01:16:09,130 Sekarang anak awak pergi untuk mendapatkannya bagi pihak anda. 1562 01:16:09,710 --> 01:16:13,170 Saya telah mengisar khas Cili guntur untuk dia. 1563 01:16:14,500 --> 01:16:17,000 Apabila saya peirce ini dari belakangnya 1564 01:16:17,090 --> 01:16:19,130 dia akan berdarah dari semua pori-porinya. 1565 01:16:20,840 --> 01:16:21,840 Buka pintu sel. 1566 01:16:22,750 --> 01:16:24,170 Hari ini dia mendapatnya daripada saya. 1567 01:16:26,500 --> 01:16:26,880 Ya! 1568 01:16:27,380 --> 01:16:28,420 Bangun dan buka baju. 1569 01:16:28,500 --> 01:16:28,960 bangun. 1570 01:16:29,340 --> 01:16:30,550 Saya akan melucutkan. 1571 01:16:31,090 --> 01:16:32,250 Saya akan menerima pukulan anda. 1572 01:16:33,460 --> 01:16:34,340 Kalau sakit.. . 1573 01:16:35,550 --> 01:16:36,250 Saya akan bertahan. 1574 01:16:36,500 --> 01:16:37,250 Tiada masalah. 1575 01:16:37,460 --> 01:16:38,960 Saya sudah biasa dengan ini. 1576 01:16:39,090 --> 01:16:39,590 Tetapi 1577 01:16:40,250 --> 01:16:42,420 selepas mendengar apa yang saya katakan, 1578 01:16:42,420 --> 01:16:45,090 Saya tidak tahu bagaimana akan awak tahan sakit. 1579 01:16:45,170 --> 01:16:46,550 Ia adalah soalan besar kepada saya. 1580 01:16:46,840 --> 01:16:48,630 Menyalak apa yang anda mahu katakan. 1581 01:16:49,210 --> 01:16:51,340 Jika seseorang mendapat satu crore daripada anda 1582 01:16:51,800 --> 01:16:54,420 dan dia memberi anda adil sepuluh ribu untuk itu. 1583 01:16:54,460 --> 01:16:56,420 Adakah ia tidak akan mengganggu anda? 1584 01:16:59,170 --> 01:17:01,050 Saya hanya menghabiskan dua jam 1585 01:17:01,460 --> 01:17:02,710 dalam sendi pertaruhan itu. 1586 01:17:03,750 --> 01:17:06,550 Cuba teka berapa banyak buat bersama dalam dua jam tersebut. 1587 01:17:07,960 --> 01:17:09,090 Sepuluh lakh. 1588 01:17:14,170 --> 01:17:15,880 Di bawah bidang kuasa anda 1589 01:17:16,300 --> 01:17:18,170 dia mempunyai sepuluh sendi pertaruhan. 1590 01:17:18,960 --> 01:17:22,460 Daripada mereka dia mendapat a minimum satu crore sehari. 1591 01:17:24,000 --> 01:17:24,840 Jadi untuk sebulan? 1592 01:17:25,550 --> 01:17:27,050 Dua puluh lima crores! 1593 01:17:29,420 --> 01:17:31,840 Tetapi berapa banyak komisen adakah dia memberi anda 1594 01:17:32,210 --> 01:17:34,050 Lima lakh untuk sebulan! 1595 01:17:36,000 --> 01:17:36,750 kacang tanah! 1596 01:17:39,840 --> 01:17:42,130 Kenapa tidak ada bunyi dari sel? 1597 01:17:42,710 --> 01:17:44,630 Ada sesuatu yang tidak kena? 1598 01:17:46,170 --> 01:17:48,300 Pengsan standard keempat 1599 01:17:48,750 --> 01:17:51,340 telah menipu berganda pegawai siswazah! 1600 01:17:51,550 --> 01:17:52,960 Saya rasa ia memalukan. 1601 01:17:53,840 --> 01:17:55,590 Untuk membuat anda faham kesusahan ini 1602 01:17:56,090 --> 01:17:58,460 Saya sengaja mencipta satu adegan dan datang ke sini. 1603 01:18:00,250 --> 01:18:01,710 Ayah saya seorang polis yang jujur. 1604 01:18:02,960 --> 01:18:04,170 Tetapi saya seorang 1605 01:18:05,340 --> 01:18:06,420 budak betul. 1606 01:18:08,340 --> 01:18:10,170 Bagaimana akan memberitahu saya semua ini 1607 01:18:11,340 --> 01:18:12,380 memberi manfaat kepada anda. 1608 01:18:13,000 --> 01:18:15,840 Saya tak buat apa-apa itu tidak menguntungkan saya. 1609 01:18:16,460 --> 01:18:18,920 Tetapi fikirkan dahulu kerugian anda. 1610 01:18:32,630 --> 01:18:33,050 Hei. 1611 01:18:33,840 --> 01:18:34,670 Lepaskan dia. 1612 01:18:35,880 --> 01:18:36,340 Tuan. 1613 01:18:37,960 --> 01:18:40,050 Konstabel anda tidak malah izinkan saya makan. 1614 01:18:40,250 --> 01:18:42,420 Saya kebuluran. Suruh dia ambilkan saya biriyani. 1615 01:18:42,670 --> 01:18:43,250 Dapatkan dia satu. 1616 01:18:46,750 --> 01:18:47,090 awak. 1617 01:18:47,500 --> 01:18:48,050 Dapatkan dia satu. 1618 01:18:49,630 --> 01:18:50,380 Govindanna. 1619 01:18:50,380 --> 01:18:51,300 Jangan lupa kari. 1620 01:18:51,340 --> 01:18:52,250 Biriyani tak sedap. 1621 01:18:52,300 --> 01:18:53,210 baik. -Betul ke? 1622 01:18:53,800 --> 01:18:56,380 Jangan orang-orang ini ada meja makan untuk duduk? 1623 01:18:57,300 --> 01:18:58,750 Lupakan biriyani. Jom keluar dulu. 1624 01:18:58,800 --> 01:18:59,710 Pakcik mengamuk. 1625 01:19:30,000 --> 01:19:31,090 Adakah anda mengenalinya? 1626 01:19:32,590 --> 01:19:34,340 Bagaimana anda boleh mengenalinya? 1627 01:19:34,710 --> 01:19:36,300 Dia ialah Rekha. 1628 01:19:37,050 --> 01:19:39,300 Dia berlakon dalam dua filem flop. 1629 01:19:39,960 --> 01:19:41,960 Dia pernah datang dalam kereta untuk menembak. 1630 01:19:41,960 --> 01:19:42,630 Tetapi sekarang! 1631 01:19:43,590 --> 01:19:45,090 Dia memiliki kereta Benz. 1632 01:19:45,340 --> 01:19:47,340 Adakah anda tahu bagaimana sihir ini berlaku? 1633 01:19:48,630 --> 01:19:49,460 Saya melakukannya. 1634 01:19:50,920 --> 01:19:51,840 Ahli perniagaan. 1635 01:19:51,840 --> 01:19:52,750 Ahli politik. 1636 01:19:53,090 --> 01:19:54,630 Birokrat. 1637 01:19:54,880 --> 01:19:57,800 Saya sedang berhubung dengan mereka semua. 1638 01:19:58,500 --> 01:19:59,550 Awak cuma cakap ya. 1639 01:19:59,880 --> 01:20:01,500 Saya akan uruskan yang lain. 1640 01:20:02,170 --> 01:20:03,460 Tolong jangan puan ini. 1641 01:20:03,960 --> 01:20:05,300 Tidak kira apa 1642 01:20:05,460 --> 01:20:07,300 Saya tidak akan melakukan perkara-perkara ini. 1643 01:20:07,460 --> 01:20:08,380 sayang, 1644 01:20:08,800 --> 01:20:10,630 jika anda menamatkan MBA anda 1645 01:20:10,630 --> 01:20:11,880 dan mendapat pekerjaan, 1646 01:20:12,210 --> 01:20:15,670 pada maksimum yang anda boleh memperoleh satu lakh sebulan. 1647 01:20:15,960 --> 01:20:16,920 Tetapi di sini! 1648 01:20:17,380 --> 01:20:18,340 Anda boleh mendapat 1649 01:20:18,710 --> 01:20:20,460 satu lakh sejam! 1650 01:20:20,630 --> 01:20:21,630 Renung-renungkan. 1651 01:20:30,170 --> 01:20:31,460 Aye sayang. 1652 01:20:33,300 --> 01:20:35,210 Anda hanya mempunyai dua minggu. 1653 01:20:35,300 --> 01:20:38,590 Datang kepada saya yang ditetapkan tempat berhias sepenuhnya. 1654 01:20:38,710 --> 01:20:39,710 Jika tidak, 1655 01:20:39,840 --> 01:20:42,880 polis akan datang untuk menangkap ayahmu 1656 01:20:43,050 --> 01:20:44,800 pada kes lantun semak. 1657 01:20:48,800 --> 01:20:50,130 Boleh saya belikan awak kopi dari Kadamba? 1658 01:20:50,380 --> 01:20:51,300 Anda akan rasa segar. 1659 01:20:52,380 --> 01:20:54,460 Tidakkah anda rasa bersalah untuk keadaan saya? 1660 01:20:55,050 --> 01:20:57,130 Sebab tu saya tanya jika anda mahukan kopi. 1661 01:21:00,550 --> 01:21:03,000 Saya percaya hanya dua lelaki dalam hidup saya. 1662 01:21:03,670 --> 01:21:04,340 ayah saya 1663 01:21:04,880 --> 01:21:05,550 dan awak. 1664 01:21:06,550 --> 01:21:07,630 Lihatlah nasib saya! 1665 01:21:08,170 --> 01:21:09,590 kamu berdua 1666 01:21:09,750 --> 01:21:11,840 telah mendorong saya kepada keadaan yang begitu menyedihkan. 1667 01:21:12,590 --> 01:21:13,590 Jangan risau sayangku. 1668 01:21:13,630 --> 01:21:15,250 Jangan panggil saya 'sayang'! 1669 01:21:15,550 --> 01:21:18,500 Kami hanya mempunyai kewangan susunan antara kita. 1670 01:21:18,550 --> 01:21:20,300 Jika saya tidak membayar balik dalam masa seminggu 1671 01:21:20,380 --> 01:21:21,670 ayah saya akan masuk penjara. 1672 01:21:21,800 --> 01:21:23,000 Saya juga akan pergi bersamanya. 1673 01:21:23,130 --> 01:21:24,590 Tetapi jenayah apa yang dilakukan awak komited kakak? 1674 01:21:24,710 --> 01:21:26,960 Saya akan membunuh dia pada masa itu. 1675 01:21:29,880 --> 01:21:30,460 Pembunuhan! 1676 01:21:31,630 --> 01:21:31,960 Kakak. 1677 01:21:43,130 --> 01:21:44,300 saya fikir 1678 01:21:44,670 --> 01:21:47,090 anda telah datang untuk bercakap kepada saya setelah sekian lama. 1679 01:21:48,300 --> 01:21:49,590 Adakah awak sepupu saya? 1680 01:21:50,170 --> 01:21:51,920 Kenapa saya datang untuk berbual dengan awak? 1681 01:21:52,460 --> 01:21:55,800 Daripada komisen berikan saya bahagian dalam perniagaan pertaruhan anda. 1682 01:21:57,800 --> 01:21:58,380 baik. 1683 01:21:59,460 --> 01:22:00,000 Hai awak. 1684 01:22:00,460 --> 01:22:02,500 Suruh puan beri tunai lima puluh lakh. 1685 01:22:22,800 --> 01:22:25,670 Adakah anda sepupu saya untuk penyerahan wang tunai setiap kali anda meminta? 1686 01:22:27,090 --> 01:22:28,960 Jika anda mendapat itu wang dari kolam 1687 01:22:29,460 --> 01:22:32,170 Saya akan menghantar jumlah itu setiap bulan ke rumah anda. 1688 01:23:01,840 --> 01:23:02,840 ಇದರ ಮಜಾನೆ ಬೇರೆ. 1689 01:23:02,960 --> 01:23:04,340 ಪೋಲೀಸನ ಅದರ ಮೇಲೆ ಒದೆಯು... 1690 01:23:05,170 --> 01:23:06,090 cikgu. 1691 01:23:06,590 --> 01:23:07,590 Apa yang anda panggil punggung dalam bahasa inggeris? 1692 01:23:07,710 --> 01:23:08,210 keldai. 1693 01:23:09,550 --> 01:23:11,170 Menendang telur anggota polis adalah berbeza. 1694 01:23:37,550 --> 01:23:39,050 Saya seorang pemeriksa! 1695 01:23:39,380 --> 01:23:40,920 Dan awak cuba membunuh saya! 1696 01:23:41,210 --> 01:23:43,750 Jangan salah faham, Inspektor. 1697 01:23:44,380 --> 01:23:45,750 Mereka tidak cuba membunuh awak. 1698 01:23:45,800 --> 01:23:47,550 Mereka memberi anda demo. 1699 01:23:48,130 --> 01:23:49,710 Kalau nak duit tambahan 1700 01:23:50,210 --> 01:23:51,750 maka anda perlu mengambil risiko lebih juga. 1701 01:23:51,800 --> 01:23:52,710 Itulah demonya. 1702 01:23:54,630 --> 01:23:55,800 Anda tidak akan turun. 1703 01:23:55,960 --> 01:23:57,380 Anda tidak akan berpeluh di atas padang. 1704 01:23:57,840 --> 01:23:59,090 Tetapi anda mahu 'saham'! 1705 01:23:59,840 --> 01:24:01,090 Perniagaan itu milik saya. 1706 01:24:01,300 --> 01:24:02,630 Risiko adalah milik saya. 1707 01:24:02,920 --> 01:24:03,420 Jadi 1708 01:24:03,710 --> 01:24:05,380 Saya ada untung juga. 1709 01:24:06,250 --> 01:24:07,670 Untuk berkongsi ini 1710 01:24:07,750 --> 01:24:09,340 awak bukan pasangan saya. 1711 01:24:09,670 --> 01:24:12,750 Anda adalah hamba yang memberi salam dan mengambil potongannya. 1712 01:24:27,750 --> 01:24:29,460 Ingat satu perkataan. 1713 01:24:30,130 --> 01:24:32,550 Apabila saya rasa saya tidak mahukan tabik hormat anda 1714 01:24:32,750 --> 01:24:34,630 ಇದೇ ನಿನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1715 01:24:43,920 --> 01:24:45,000 Kejam negara 1716 01:24:45,550 --> 01:24:47,090 Dia menunjukkan warna aslinya. 1717 01:24:47,130 --> 01:24:48,670 Jackass bersambung dengan baik. 1718 01:24:48,670 --> 01:24:51,250 Jadi dia sombong itu tiada siapa yang akan menyentuhnya. 1719 01:24:51,960 --> 01:24:53,090 Dia memanggil dirinya raja 1720 01:24:53,340 --> 01:24:54,340 dan saya seorang hamba! 1721 01:24:55,340 --> 01:24:56,960 Raja jenis apakah dia? 1722 01:24:57,380 --> 01:24:58,550 Beri saya peluang. 1723 01:25:00,000 --> 01:25:01,550 Saya akan menjadikan awak seorang raja. 1724 01:25:02,300 --> 01:25:02,880 awak! 1725 01:25:03,420 --> 01:25:04,000 Akan membuat saya! 1726 01:25:04,670 --> 01:25:07,670 Cakap macam orang bodoh lagi dan saya akan berjumpa dengan awak. 1727 01:25:09,210 --> 01:25:10,420 Saya bukan orang bodoh. 1728 01:25:13,090 --> 01:25:15,710 Untuk mengalihkan semua crores yang Mani dapat 1729 01:25:16,250 --> 01:25:17,710 terhadap awak, 1730 01:25:18,050 --> 01:25:19,090 Saya ada rancangan. 1731 01:25:34,960 --> 01:25:36,000 Aye scoot. 1732 01:25:36,250 --> 01:25:37,380 Siapa awak? 1733 01:25:37,630 --> 01:25:38,500 Buang mereka keluar. 1734 01:25:39,590 --> 01:25:41,050 Hilanglah kamu semua. 1735 01:25:42,000 --> 01:25:43,210 Pukul orang bodoh itu. - Sesat. 1736 01:25:43,210 --> 01:25:44,000 Rascals. 1737 01:25:44,170 --> 01:25:44,590 Lari. 1738 01:25:48,340 --> 01:25:51,000 Satu sendi baru telah dibuka di R R Nagar 1739 01:25:52,250 --> 01:25:53,300 Ia dipanggil pukulan percuma. 1740 01:25:53,500 --> 01:25:54,670 Minuman keras itu percuma! 1741 01:25:54,960 --> 01:25:56,380 Dan polis tidak menyerbunya. 1742 01:25:56,550 --> 01:25:59,550 Sebenarnya polis sendiri datang ke sana untuk minum. 1743 01:25:59,590 --> 01:26:00,590 Jom jumpa kat sana petang ni. 1744 01:26:17,130 --> 01:26:18,800 Lihatlah wang pertaruhan ini tuan! 1745 01:26:18,960 --> 01:26:19,710 Tangkap ini. 1746 01:26:19,800 --> 01:26:20,960 Tangkap dan tandakannya. 1747 01:26:21,130 --> 01:26:21,500 Hei. 1748 01:26:21,750 --> 01:26:23,170 Cari senjata. 1749 01:26:23,340 --> 01:26:26,250 Mari kita lihat yang mana bahagian mereka boleh ditempah. 1750 01:26:26,300 --> 01:26:27,130 Biar saya lihat 1751 01:26:27,250 --> 01:26:27,500 Tuan. 1752 01:26:28,630 --> 01:26:30,960 Adakah saya mendapat apa-apa ganjaran kerana membantu polis? 1753 01:26:31,460 --> 01:26:34,420 Pertama kita mesti menyiasat penglibatan anda dalam semua ini. 1754 01:26:36,500 --> 01:26:37,500 Inspektor! 1755 01:26:38,710 --> 01:26:40,460 Adakah anda bermain dengan saya? 1756 01:26:40,550 --> 01:26:42,380 Adakah saya seorang raja untuk bermain-main tuan? 1757 01:26:42,420 --> 01:26:45,500 Saya seorang penjawat kerajaan biasa yang bekerja dengan pendapatan bulanan. 1758 01:26:52,300 --> 01:26:54,300 Ia adalah idea saya untuk membuka 1759 01:26:54,460 --> 01:26:57,500 kaunter bersama pertaruhan terhadap pusat pertaruhan Checkmate. 1760 01:26:57,800 --> 01:27:01,000 Rakan-rakan Inspektor telah diubahsuai bar lama dan letakkan papan baru. 1761 01:27:01,500 --> 01:27:04,710 Mani berlagak sombong dengan polis dan membaling saya tanpa bola. 1762 01:27:04,920 --> 01:27:06,340 Saya mendapat pukulan percuma. 1763 01:27:19,170 --> 01:27:19,920 Namaste. 1764 01:27:20,460 --> 01:27:20,960 Namaste. 1765 01:27:21,460 --> 01:27:22,340 salam tuan. 1766 01:27:22,500 --> 01:27:22,920 Oh! 1767 01:27:23,000 --> 01:27:23,550 apa khabar 1768 01:27:23,630 --> 01:27:24,210 Baik tuan. 1769 01:27:25,710 --> 01:27:26,550 Namaste abang. 1770 01:27:26,710 --> 01:27:27,960 Sila masuk dan makan bersama kami. 1771 01:27:28,340 --> 01:27:29,210 saya kenyang. Terima kasih. 1772 01:27:29,500 --> 01:27:32,300 Saya hanya mahukan dia untuk berjumpa dengan anda semua. 1773 01:27:32,460 --> 01:27:33,090 Jadi? 1774 01:27:33,250 --> 01:27:34,380 Adakah anda seorang yang gaduh? 1775 01:27:35,130 --> 01:27:36,800 Lama dahulu saya juga seorang. 1776 01:27:37,050 --> 01:27:39,170 Saya akan menjadi mayat di jalan raya. 1777 01:27:39,170 --> 01:27:42,460 Dialah yang menegur dan membimbingku ke jalan yang benar. 1778 01:27:42,550 --> 01:27:44,710 Dia adalah malaikat yang menyelamatkan nyawa saya. 1779 01:27:47,670 --> 01:27:50,500 Sebagai anak lelaki anda mungkin merasakan bahawa ayah saya 1780 01:27:50,670 --> 01:27:52,920 belum dapat banyak atau aset terakru. 1781 01:27:53,420 --> 01:27:56,090 Tetapi saya telah memperoleh ini penghormatan daripada orang. 1782 01:27:56,210 --> 01:27:57,920 Saya menghargai ini di atas segala-galanya. 1783 01:27:58,550 --> 01:28:02,250 Tanpa risau yang akan merompak saya atau menyakiti saya 1784 01:28:03,300 --> 01:28:05,000 Saya tidur dengan tenang anak saya. 1785 01:28:06,130 --> 01:28:06,630 Krishna. 1786 01:28:07,460 --> 01:28:08,840 Wang bukan segala-galanya. 1787 01:28:11,880 --> 01:28:14,250 Adakah anda perlu melihat anda telefon semasa saya bercakap? 1788 01:28:16,250 --> 01:28:17,210 Betul kata ayah. 1789 01:28:18,670 --> 01:28:19,800 ಹಣನೇ ಎಲ್ಲ ಅಲ್ಲ. 1790 01:28:21,170 --> 01:28:22,710 ಹಣ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಖರೀದಸಲ್ಲ. 1791 01:28:23,170 --> 01:28:24,590 Ini adalah petikan yang luar biasa. 1792 01:28:25,500 --> 01:28:26,050 Tetapi 1793 01:28:26,550 --> 01:28:29,630 jika Ambani atau Bill Gates berkata ini mungkin ada nilainya. 1794 01:28:29,710 --> 01:28:31,000 Kami mengatakan ia adalah seperti 1795 01:28:31,050 --> 01:28:33,550 memanggil anggur masam kerana tidak dapat menyentuhnya. 1796 01:28:34,170 --> 01:28:34,920 Dengar nak. 1797 01:28:36,000 --> 01:28:38,090 Mari kita sambung semula jalan yang sama kami datang. 1798 01:28:40,500 --> 01:28:41,710 Namaste Krishan abang. 1799 01:28:42,050 --> 01:28:42,960 Salam Krishna. 1800 01:28:43,130 --> 01:28:44,250 Salut Krishna bro. 1801 01:28:45,880 --> 01:28:46,960 Namaste abang. 1802 01:28:47,000 --> 01:28:48,210 Namaste Krishna saudara. 1803 01:28:48,250 --> 01:28:50,300 Anda mengambil masa 25 tahun untuk mendapatkan penghormatan mereka. 1804 01:28:50,670 --> 01:28:52,500 Saya ambil dua sahaja minit untuk mendapatkannya. 1805 01:28:55,250 --> 01:28:55,920 Adakah anda tahu bagaimana? 1806 01:29:08,340 --> 01:29:10,750 Semua orang berkata begitu duit tak kisah. 1807 01:29:11,420 --> 01:29:12,710 Tetapi tiada siapa yang mempercayainya. 1808 01:29:15,880 --> 01:29:19,630 Jika anda melangkah lebih jauh di jalan ini, undang-undang akan menginjak-injak anda. 1809 01:29:23,590 --> 01:29:26,210 Hukum-Mu hanya menghukum orang miskin. 1810 01:29:26,630 --> 01:29:27,590 Bukan yang berkuasa. 1811 01:29:29,710 --> 01:29:30,460 salam saudara. 1812 01:29:34,500 --> 01:29:36,380 Tuan DGP yang dihormati, 1813 01:29:36,630 --> 01:29:40,380 Bengaluru telah menjadi a sarang ganas pertaruhan haram 1814 01:29:40,420 --> 01:29:44,340 dan telah mengambil tol pada wang dan nyawa anak muda. 1815 01:29:44,420 --> 01:29:45,050 Juga 1816 01:29:45,340 --> 01:29:47,300 banyak keluarga ada menjadi gelandangan. 1817 01:29:47,460 --> 01:29:48,800 Dengan penyesalan saya mengaku 1818 01:29:48,800 --> 01:29:52,460 jabatan kita sendiri adalah tangan dalam sarung tangan dengan perniagaan jahat ini. 1819 01:29:52,550 --> 01:29:57,340 Inspektor saya Ravikumar sendiri menjalankan pusat pertaruhan tersebut. 1820 01:30:01,210 --> 01:30:02,250 Anda mempunyai penghantaran. 1821 01:30:04,210 --> 01:30:05,800 Tetapi saya tidak memesan apa-apa. 1822 01:30:06,590 --> 01:30:07,130 berapa banyak? 1823 01:30:07,250 --> 01:30:07,710 Ia dibayar. 1824 01:30:23,800 --> 01:30:25,210 Esok tengahari 1825 01:30:25,340 --> 01:30:27,500 ada pesta di Le Meridien. 1826 01:30:28,090 --> 01:30:29,840 Ramai VVIP akan datang. 1827 01:30:30,250 --> 01:30:32,090 Hiaskan pakaian ini 1828 01:30:32,500 --> 01:30:34,670 dan datang ke sana sepenuhnya. 1829 01:30:35,050 --> 01:30:36,170 Jika anda merinduinya 1830 01:30:36,630 --> 01:30:38,380 maka berhati-hatilah dengan akibatnya. 1831 01:31:13,050 --> 01:31:15,250 Jadi berapakah harganya koleksi hari pertama? 1832 01:31:18,000 --> 01:31:20,380 Beg ini untuk mengisi wang. 1833 01:31:20,960 --> 01:31:21,710 mana duit? 1834 01:31:47,630 --> 01:31:48,590 Pergi dan cari di sana. 1835 01:31:49,340 --> 01:31:50,250 Jangan tinggalkan sesiapa. 1836 01:31:52,000 --> 01:31:53,380 Siapa penganjurnya? 1837 01:31:56,460 --> 01:31:56,920 Tunggu. 1838 01:31:57,090 --> 01:31:58,750 Dengar cakap saya. 1839 01:32:16,960 --> 01:32:18,000 Tengok ayah awak. 1840 01:32:18,420 --> 01:32:20,800 Betapa tekunnya dia kerja-kerja yang tidak berguna ini! 1841 01:32:21,340 --> 01:32:21,960 tinggalkan dia. 1842 01:32:22,420 --> 01:32:24,960 Nah kuota kedermawanan kami untuk tahun ini telah dicapai. 1843 01:32:34,420 --> 01:32:35,590 Ini adalah kali terakhir. 1844 01:32:35,920 --> 01:32:37,840 Saya tidak akan peduli jika saya digantung. 1845 01:32:37,880 --> 01:32:41,630 Tetapi jika anda memulakan urusan kotor ini sekali lagi saya akan meniup otak anda. 1846 01:32:41,710 --> 01:32:42,300 Faham? 1847 01:32:42,420 --> 01:32:43,340 Selamat tinggal Kristy. 1848 01:32:43,380 --> 01:32:43,800 Datang kawan-kawan. 1849 01:32:44,170 --> 01:32:47,130 Anak lelaki kita telah bertukar sepuluh lakh hingga tiga puluh lakh! 1850 01:32:47,500 --> 01:32:48,170 Sangat bijak. 1851 01:32:52,960 --> 01:32:54,090 Malah ini adalah tawaran untuk anda! 1852 01:32:54,130 --> 01:32:55,420 Adakah mereka mengambil ada rasuah ke dalam? 1853 01:33:00,210 --> 01:33:00,840 Apa ini? 1854 01:33:01,380 --> 01:33:02,000 Air mawar. 1855 01:33:02,500 --> 01:33:03,630 Ia akan membersihkan mata anda. 1856 01:33:04,000 --> 01:33:05,710 Cara anda melihat saya sangat kacau. 1857 01:33:05,840 --> 01:33:07,420 Lalu kenapa mereka tidak ditangkap? 1858 01:33:08,710 --> 01:33:11,210 Inspektor kami telah memberi mereka peluang lagi 1859 01:33:11,250 --> 01:33:12,380 untuk membetulkan kesilapan mereka. 1860 01:33:12,500 --> 01:33:14,500 Penjenayah pun dapat peluang kedua. 1861 01:33:14,750 --> 01:33:15,880 Tapi budak baik macam aku 1862 01:33:15,880 --> 01:33:18,380 yang tipu nak buat hidup semua orang mudah, 1863 01:33:20,800 --> 01:33:22,340 tak boleh ke dia dapat peluang kedua? 1864 01:33:24,420 --> 01:33:25,300 saya benci awak. 1865 01:33:25,960 --> 01:33:26,750 saya sayang awak. 1866 01:33:26,920 --> 01:33:28,550 saya benci awak! saya benci awak! saya benci awak! 1867 01:33:28,550 --> 01:33:29,880 saya sayang awak...saya sayang awak...saya sayang awak... 1868 01:33:29,920 --> 01:33:31,210 Awak hilang dalam saya. 1869 01:33:31,250 --> 01:33:35,050 Kami adalah dua hati dalam satu jiwa. 1870 01:33:36,550 --> 01:33:42,130 Biar beratus daripada pertengkaran dan pertengkaran 1871 01:33:42,130 --> 01:33:45,590 Ia tidak akan mengurangkan intipati kasih sayang kita. 1872 01:33:46,880 --> 01:33:50,670 Bar kedua kami juga besar melanda seperti pawagam komersial. 1873 01:33:50,800 --> 01:33:52,210 Tetapi bar Dollar Mani 1874 01:33:52,590 --> 01:33:53,670 kosong 1875 01:33:54,000 --> 01:33:54,920 seperti pawagam rumah seni. 1876 01:33:55,380 --> 01:33:56,460 Di tengah-tengah ini, 1877 01:33:56,750 --> 01:34:00,590 melihat anak nakal berdarah mendapatkan rawatan VVIP, 1878 01:34:00,710 --> 01:34:02,420 Mahadeiviah kami yang jujur 1879 01:34:02,590 --> 01:34:05,710 sangat marah. 1880 01:34:15,710 --> 01:34:16,960 Dengan pandangan yang tegas, 1881 01:34:17,050 --> 01:34:18,210 dia sangat bijak. 1882 01:34:18,210 --> 01:34:19,130 Jadi jangan marahkan dia 1883 01:34:19,170 --> 01:34:20,380 kerana dia adalah anak nakal. 1884 01:34:20,500 --> 01:34:21,710 Dia tidak takut. 1885 01:34:21,800 --> 01:34:22,920 Kanun tunggal. 1886 01:34:23,000 --> 01:34:25,130 Tiada siapa yang boleh mengalahkan anak nakal ini. 1887 01:34:25,380 --> 01:34:27,710 Dia adalah milik pasaran pemain paling lasak. 1888 01:34:27,750 --> 01:34:29,880 Anak nakal ini akan pergi untuk memerintah dari sekarang. 1889 01:34:30,130 --> 01:34:31,250 Dia mempunyai sikap. 1890 01:34:31,420 --> 01:34:32,750 Dengan cengkaman yang bergaya pada ucapan. 1891 01:34:32,800 --> 01:34:33,920 Anda akan bertepuk tangan ini 1892 01:34:33,960 --> 01:34:34,960 OG Brat! 1893 01:34:35,050 --> 01:34:37,420 Dasar dia tidak untuk menjaga apa-apa. 1894 01:34:37,420 --> 01:34:39,880 Francaisnya adalah menghasilkan wang. 1895 01:34:39,920 --> 01:34:42,210 Dia hanya mengikuti satu laluan. 1896 01:34:42,210 --> 01:34:44,460 Itulah Bratisme! 1897 01:34:44,500 --> 01:34:46,960 Keberaniannya tiada batasan. 1898 01:34:47,000 --> 01:34:49,380 Jangan risau jika dia bersama anda. 1899 01:34:49,380 --> 01:34:51,800 Anda perlu membayar jika anda menentangnya. 1900 01:34:51,800 --> 01:34:54,300 Itulah Bratisme. 1901 01:34:58,880 --> 01:35:01,090 Inspektor itu tidak cukup bijak untuk melakukan semua ini. 1902 01:35:01,590 --> 01:35:03,340 Seseorang di belakangnya. 1903 01:35:04,920 --> 01:35:05,960 Cari tahu 1904 01:35:06,840 --> 01:35:07,630 siapa dia. 1905 01:35:13,380 --> 01:35:14,590 Dengan pandangan yang tegas, 1906 01:35:14,630 --> 01:35:15,840 dia sangat bijak. 1907 01:35:15,840 --> 01:35:17,000 Jadi jangan marahkan dia 1908 01:35:17,000 --> 01:35:18,170 kerana dia adalah anak nakal. 1909 01:35:18,210 --> 01:35:19,210 Dia tidak takut. 1910 01:35:19,210 --> 01:35:20,590 Kanun tunggal. 1911 01:35:20,590 --> 01:35:22,920 Tiada siapa yang boleh mengalahkan anak nakal ini. 1912 01:35:26,050 --> 01:35:26,380 Hello. 1913 01:35:27,050 --> 01:35:27,800 Encik Mahadev? 1914 01:35:28,000 --> 01:35:28,920 Bercakap. 1915 01:35:29,170 --> 01:35:29,670 Siapakah ini? 1916 01:35:30,250 --> 01:35:31,920 Kishore Gaikwad dari CBI. 1917 01:35:32,380 --> 01:35:33,800 ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರ ನಮಗೆ ತಲುಪಿದೆ. 1918 01:35:33,800 --> 01:35:35,050 ನಾವು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀವಿ. 1919 01:35:35,170 --> 01:35:37,550 ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಂದು ವಿಷೇಶ ತಂಡವನ್ನು ಕಳಿಸುತ್ತೀವಿ. 1920 01:35:38,050 --> 01:35:39,090 terima kasih tuan. 1921 01:35:39,420 --> 01:35:39,920 terima kasih. 1922 01:35:42,550 --> 01:35:43,170 salam tuan. 1923 01:35:43,550 --> 01:35:44,300 Hai Kristy. 1924 01:35:44,340 --> 01:35:46,170 Ini kawan saya Manjeeth. 1925 01:35:47,500 --> 01:35:49,340 Saya percaya awak tahu pemain kriket Sudev Goswami. 1926 01:35:49,340 --> 01:35:50,170 Dia adalah pengurusnya. 1927 01:35:50,500 --> 01:35:51,050 Oh hai! 1928 01:35:51,420 --> 01:35:51,800 Hai. 1929 01:35:51,880 --> 01:35:53,460 Macam mana awak kenal dia? 1930 01:35:53,590 --> 01:35:54,500 Dia rakan sekelas saya. 1931 01:35:54,840 --> 01:35:56,500 Dalam group watsup sekolah kami 1932 01:35:56,590 --> 01:35:59,380 gambar dia bersama Sudev Goswamy telah disiarkan. 1933 01:35:59,710 --> 01:36:02,800 Kemudian saya mendapat tahu bahawa dia telah menjadi pengurus Sudev Goswamy. 1934 01:36:04,170 --> 01:36:04,920 Jadi kami berhubung. 1935 01:36:05,000 --> 01:36:05,380 Tuan. 1936 01:36:06,170 --> 01:36:08,300 Anak perempuan saya seorang yang besar peminat Sudev Goswamy. 1937 01:36:08,460 --> 01:36:09,380 Bolehkah saya mengambil selfie? 1938 01:36:09,550 --> 01:36:10,130 apa tuan? 1939 01:36:10,250 --> 01:36:12,460 Saya merancang untuk a urusan besar dengan dia. 1940 01:36:12,590 --> 01:36:14,000 Dan anda puas berselfie? 1941 01:36:14,340 --> 01:36:15,630 Perkara besar apa? 1942 01:36:15,800 --> 01:36:18,130 Anda perlu membayar jika anda menentangnya. 1943 01:36:18,170 --> 01:36:20,630 Itulah Bratisme. 1944 01:36:26,750 --> 01:36:27,250 Hai bos. 1945 01:36:27,710 --> 01:36:28,460 Mereka telah datang. 1946 01:36:39,800 --> 01:36:41,000 Dengan pandangan yang tegas, 1947 01:36:41,050 --> 01:36:42,210 dia sangat bijak. 1948 01:36:42,210 --> 01:36:43,170 Jadi jangan marahkan dia 1949 01:36:43,210 --> 01:36:44,550 kerana dia adalah anak nakal. 1950 01:36:44,590 --> 01:36:45,710 Dia tidak takut. 1951 01:36:45,750 --> 01:36:46,960 Kanun tunggal. 1952 01:36:47,000 --> 01:36:49,630 Tiada siapa yang boleh mengalahkan anak nakal ini. 1953 01:36:57,460 --> 01:36:58,710 Anand! 1954 01:37:00,420 --> 01:37:01,670 Anand. 1955 01:37:03,300 --> 01:37:04,710 Anand. 1956 01:37:40,050 --> 01:37:41,300 Berhenti di situ. 1957 01:37:41,670 --> 01:37:43,460 Turunkan pistol anda. 1958 01:37:43,880 --> 01:37:44,920 Saya memberitahu anda. 1959 01:37:46,920 --> 01:37:48,460 Jangan meletakkan satu langkah ke hadapan. 1960 01:37:50,460 --> 01:37:51,170 Kumar! 1961 01:37:52,210 --> 01:37:55,550 Jika anda ingin menyelamatkan anda ibu dari cengkaman maut 1962 01:37:55,800 --> 01:37:57,050 letakkan pistol itu. 1963 01:37:58,300 --> 01:37:59,420 Letakkan sahaja. 1964 01:38:17,880 --> 01:38:20,840 Kami tidak menyelamatkan sesiapa yang telah berani menentang kita. 1965 01:38:21,500 --> 01:38:24,170 Jika anda mahu hidup untuk beberapa hari lagi 1966 01:38:24,420 --> 01:38:26,960 kemudian pulangkan apa yang anda telah merampas daripada kami 1967 01:38:27,090 --> 01:38:29,090 dan bersumpah bahawa anda tidak akan menghalang kita. 1968 01:38:58,460 --> 01:38:58,960 Kristy! 1969 01:39:11,550 --> 01:39:12,710 Bergegas dan tangkap dia. 1970 01:39:52,750 --> 01:39:53,300 Kristy. 1971 01:39:53,880 --> 01:39:54,670 awak ok ke? 1972 01:40:14,500 --> 01:40:15,130 Kristy! 1973 01:40:16,300 --> 01:40:16,840 Kristy. 1974 01:40:17,460 --> 01:40:18,840 Apa yang sedang berlaku Kristy? 1975 01:40:19,250 --> 01:40:20,630 Bangun Kristy. 1976 01:40:24,170 --> 01:40:24,750 Rajendra 1977 01:40:25,170 --> 01:40:26,800 Saya akan ke hospital. 1978 01:40:26,880 --> 01:40:29,880 Hantar dua konstabel ke berjaga di luar ICU. 1979 01:40:31,340 --> 01:40:32,090 bajingan! 1980 01:40:34,750 --> 01:40:35,170 apa? 1981 01:40:35,550 --> 01:40:38,340 Anak kita pergi ke kelas gitar selepas sekolah. 1982 01:40:38,590 --> 01:40:39,710 Tapi belum balik lagi. 1983 01:40:40,050 --> 01:40:41,550 Dia belum pergi ke kelas juga. 1984 01:40:41,880 --> 01:40:44,250 Tiada seorang pun kawannya yang tahu tentang keberadaannya. 1985 01:40:44,420 --> 01:40:46,050 Jangan panik dan menangis sekarang. 1986 01:40:46,710 --> 01:40:48,170 Dia mungkin bersama kawannya. 1987 01:40:48,300 --> 01:40:49,460 Saya datang sekarang. 1988 01:40:50,000 --> 01:40:50,590 baik. 1989 01:40:50,880 --> 01:40:51,750 Sila datang segera. 1990 01:41:02,250 --> 01:41:02,960 Ya Govinda. 1991 01:41:03,250 --> 01:41:07,590 Tuan, mayat sebuah sekolah gadis telah ditemui berhampiran. 1992 01:41:08,300 --> 01:41:09,880 Wajah tidak dapat dikenali. 1993 01:41:10,590 --> 01:41:12,000 Apakah warnanya pakaiannya? 1994 01:41:12,210 --> 01:41:14,550 Pakaian seragam dengan kot biru. 1995 01:41:18,090 --> 01:41:18,800 Selamat tinggal ayah. 1996 01:41:19,340 --> 01:41:19,920 Selamat tinggal mummy. 1997 01:41:21,840 --> 01:41:22,800 Tinggal di sini. saya akan datang. 1998 01:41:25,210 --> 01:41:25,840 Sanjana. 1999 01:41:25,960 --> 01:41:27,000 anak kita. . . -Sanjana. 2000 01:41:27,170 --> 01:41:28,340 Tiada yang akan berlaku kepada anak kita. 2001 01:41:28,380 --> 01:41:29,460 Saya akan mengendalikannya. 2002 01:41:30,000 --> 01:41:30,800 Tidak. . -Ayah. 2003 01:41:32,960 --> 01:41:33,460 anak saya! 2004 01:41:34,300 --> 01:41:35,380 awak sihat ke? 2005 01:41:35,880 --> 01:41:38,000 Dia membawanya kembali dengan selamat kepada kami. 2006 01:41:42,250 --> 01:41:43,550 Dua buah kereta telah datang ayah. 2007 01:41:43,800 --> 01:41:45,800 Satu kereta menculik Sneha. 2008 01:41:45,960 --> 01:41:46,630 Dalam kereta lain 2009 01:41:46,750 --> 01:41:49,000 pakcik ni datang dan menyelamatkan saya daripada mereka. 2010 01:41:49,300 --> 01:41:51,550 Tiada siapa yang dapat mencari Sneha sekarang. 2011 01:41:55,800 --> 01:41:57,750 Jika anda tidak datang tepat pada masanya, 2012 01:41:57,840 --> 01:41:59,130 Tuhan tahu apa akan berlaku! 2013 01:41:59,460 --> 01:42:00,500 Pemikiran itu sendiri 2014 01:42:00,630 --> 01:42:01,710 menakutkan saya abang! 2015 01:42:03,630 --> 01:42:04,750 Apa yang saya buat puan? 2016 01:42:05,340 --> 01:42:07,340 Suami awak baik perbuatan telah membuahkan hasil. 2017 01:42:07,710 --> 01:42:09,130 Dia tidak pernah menipu sesiapa pun. 2018 01:42:09,920 --> 01:42:11,380 Tidak pernah melakukan ketidakadilan. 2019 01:42:11,590 --> 01:42:12,960 Tak pernah kacau sesiapa. 2020 01:42:13,710 --> 01:42:14,630 Hanya perkara yang baik 2021 01:42:15,000 --> 01:42:16,130 akan berlaku kepadanya 2022 01:42:18,880 --> 01:42:20,880 Jangan biarkan anda anak perempuan di luar sahaja. 2023 01:42:21,170 --> 01:42:21,460 pasti. 2024 01:42:21,840 --> 01:42:24,050 Apa yang anda dengar berita sangat menakutkan. 2025 01:42:24,880 --> 01:42:25,750 Beberapa orang 2026 01:42:27,170 --> 01:42:28,130 adalah benar-benar jahat. 2027 01:42:34,130 --> 01:42:34,460 Bos. 2028 01:42:37,460 --> 01:42:38,630 ಏನಾದರು ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತ? 2029 01:42:40,420 --> 01:42:42,550 Saya akan membayar balik kerugian anda. 2030 01:42:44,710 --> 01:42:45,880 Beri saya tiga hari. 2031 01:43:08,840 --> 01:43:09,460 Kakak. 2032 01:43:11,300 --> 01:43:12,590 berapa banyak lagi masa yang saya ada? 2033 01:43:13,130 --> 01:43:14,130 Tiga minggu. 2034 01:43:16,420 --> 01:43:18,590 Selepas itu anda boleh berjalan dan berjoging. 2035 01:43:31,550 --> 01:43:32,460 Allah maha besar. 2036 01:43:34,250 --> 01:43:36,250 Doa saya telah dimakbulkan. 2037 01:43:39,090 --> 01:43:41,340 Ayah awak tidak izinkan saya datang ke sini. 2038 01:43:42,460 --> 01:43:43,710 Selepas saya berkeras 2039 01:43:44,250 --> 01:43:48,050 dia berkata pergi hanya jika anda boleh bawa anak awak balik ke rumah kami. 2040 01:43:52,050 --> 01:43:54,170 Kami akan kembali ke pulang selepas discharge. 2041 01:43:54,750 --> 01:43:56,670 Berhenti bercampur dengan orang jahat ini. 2042 01:43:57,840 --> 01:43:59,300 hospital ini 2043 01:44:00,000 --> 01:44:01,800 nampak seperti peribadi. 2044 01:44:02,420 --> 01:44:03,380 Ini ICU juga. 2045 01:44:04,380 --> 01:44:05,840 Bill akan menjadi terlalu tinggi. 2046 01:44:06,630 --> 01:44:09,590 Adakah ayah sudah cukup wang untuk membayar bil-bil ini? 2047 01:44:16,420 --> 01:44:17,800 saya akan bayar 2048 01:44:18,000 --> 01:44:19,170 dan dilepaskan. 2049 01:44:19,880 --> 01:44:22,210 Awak cuma doakan saya. 2050 01:44:24,840 --> 01:44:26,630 Dia dirasuk wang. 2051 01:44:26,840 --> 01:44:28,670 Sebelum perkara yang lebih teruk berlaku 2052 01:44:28,710 --> 01:44:31,250 tempah dia dalam apa jua keadaan dan meletakkan dia di belakang bar. 2053 01:44:40,210 --> 01:44:42,670 Saya telah melabur semua kemenangan saya di flat. 2054 01:44:43,670 --> 01:44:45,420 Tak boleh keluarkan duit tu. 2055 01:44:45,840 --> 01:44:49,800 Anak perempuan saya tidak akan kembali selepas ini masa jika kita tidak membayar tebusan kepadanya. 2056 01:44:49,960 --> 01:44:51,340 Dia tidak akan melepaskan awak. 2057 01:44:51,340 --> 01:44:52,550 Dia akan menyerang awak lagi. 2058 01:44:53,380 --> 01:44:55,670 Oleh itu, berfikir dengan bersungguh-sungguh dan keluarkan kami dari kekacauan ini. 2059 01:45:08,340 --> 01:45:08,880 Ya Govinda. 2060 01:45:09,380 --> 01:45:10,960 Tuan kami telah membawa anak anda 2061 01:45:11,050 --> 01:45:13,210 ke rumah Dollar Mani. 2062 01:45:13,960 --> 01:45:15,000 Tak tahu kenapa? 2063 01:45:19,300 --> 01:45:20,920 Perlawanan yang sangat penting. 2064 01:45:20,920 --> 01:45:22,380 Pertembungan antara gergasi. 2065 01:45:22,380 --> 01:45:25,000 Rajasthan Vs Punjab 2066 01:45:25,000 --> 01:45:28,550 Chipli, ini adalah do or mati perlawanan untuk Rajasthan. 2067 01:45:28,590 --> 01:45:31,500 kamus saya tidak mempunyai perkataan yang dipanggil separuh bunuh. 2068 01:45:31,880 --> 01:45:33,130 ನೀನೇ ಮೊದಲಿಗ. 2069 01:45:33,380 --> 01:45:33,800 Bos. 2070 01:45:34,050 --> 01:45:35,050 Ia adalah kamus. . . 2071 01:45:37,340 --> 01:45:39,710 Seorang pemimpin perlu memimpin dari hadapan. 2072 01:45:39,800 --> 01:45:41,050 Jika saya telah mati 2073 01:45:41,170 --> 01:45:42,500 maka anda akan mengalami kerugian. 2074 01:45:42,920 --> 01:45:43,500 Penyapih 2075 01:45:43,550 --> 01:45:46,170 beritahu saya bagaimana anda akan membayar ganti rugi kepada saya? 2076 01:45:46,250 --> 01:45:47,300 ಮೊದಲು ಅದನ್ನ ಹೇಳು. 2077 01:45:48,800 --> 01:45:50,670 Dia nampak berazam. 2078 01:45:52,090 --> 01:45:53,300 Dalam ini berakhir 2079 01:45:53,840 --> 01:45:54,840 Sudev akan keluar. 2080 01:45:55,800 --> 01:45:56,750 Jika tidak. . . 2081 01:45:58,130 --> 01:45:59,630 Saya akan membayar anda 25 lakhs. 2082 01:46:01,090 --> 01:46:04,130 Daripada menyelesaikan kerugian saya awak nak berjudi dengan saya! 2083 01:46:04,420 --> 01:46:06,210 ನನ್ನೆದುರು ಈ ಚಾಲಾಕಿತನ ಬೇಡ. 2084 01:46:06,300 --> 01:46:07,340 ಇಲ್ಲೇ ಸಾಯ್ತಿಯ. 2085 01:46:08,300 --> 01:46:08,710 Bos. 2086 01:46:09,210 --> 01:46:10,340 Saya datang ke sini untuk memberitahu anda 2087 01:46:10,670 --> 01:46:14,170 bahawa mari kita melupakan musuh ini dan membuat banyak wang. 2088 01:46:14,420 --> 01:46:15,880 Jadi harap bersabar 2089 01:46:17,130 --> 01:46:18,050 dan perhatikan ini. 2090 01:46:22,880 --> 01:46:26,420 Dia telah memandu yang pertama bola tetapi terus kepada pemadang. 2091 01:46:27,090 --> 01:46:29,090 Tekanannya ialah meningkat dalam perlawanan ini 2092 01:46:29,170 --> 01:46:30,630 Percubaan untuk pukulan besar 2093 01:46:30,750 --> 01:46:32,340 dan dia keluar untuk itik. 2094 01:46:32,380 --> 01:46:34,300 Pemukul utama Sudev sudah tiada. 2095 01:46:35,670 --> 01:46:37,960 Adakah anda tertanya-tanya bagaimana saya menekanya bos? 2096 01:46:39,500 --> 01:46:40,630 Ia bukan meneka. 2097 01:46:41,800 --> 01:46:42,460 Membetulkan. 2098 01:46:44,590 --> 01:46:45,250 Tetapi 2099 01:46:45,550 --> 01:46:46,670 bukan penetapan padanan. 2100 01:46:47,170 --> 01:46:48,000 Pembetulan mewah. 2101 01:46:48,710 --> 01:46:49,880 Apakah pembaikan mewah? 2102 01:46:51,210 --> 01:46:53,210 Beberapa acara perlawanan 2103 01:46:53,840 --> 01:46:55,380 akan ditentukan oleh bookies. 2104 01:46:55,750 --> 01:46:57,380 Seperti berapa banyak wiket akan jatuh dalam powerplay. 2105 01:46:57,710 --> 01:46:58,920 Apabila tiada bola kena boling. 2106 01:46:59,090 --> 01:47:00,050 Atau bola lebar. 2107 01:47:00,210 --> 01:47:00,630 Perkara-perkara ini. 2108 01:47:01,090 --> 01:47:03,920 Tetapi keputusan mana-mana perlawanan tidak akan disambungkan kepada bookies. 2109 01:47:09,000 --> 01:47:11,670 Kami juga boleh melakukan pembetulan mewah. 2110 01:47:13,300 --> 01:47:15,960 Sekarang kita sedang menjana pendapatan lakh setiap hari. 2111 01:47:17,210 --> 01:47:18,590 Ia akan menjadi crores. 2112 01:47:19,210 --> 01:47:21,210 Ia mudah dikatakan daripada dilakukan. 2113 01:47:21,710 --> 01:47:23,380 Anda memerlukan sambungan yang sangat tinggi. 2114 01:47:24,210 --> 01:47:25,880 Kerana itu sambungan sahaja 2115 01:47:26,460 --> 01:47:28,590 Saya telah berani datang jumpa awak. 2116 01:47:30,210 --> 01:47:31,420 Jadi siapa yang mungkin telah melakukannya 2117 01:47:31,590 --> 01:47:33,250 penetapan ini? 2118 01:47:34,460 --> 01:47:35,880 Ia adalah pengurus Sudev 2119 01:47:36,300 --> 01:47:37,000 Manjeeth. 2120 01:47:37,340 --> 01:47:38,670 Dia kawan rapat saya. 2121 01:47:39,500 --> 01:47:41,170 Dia memberi saya maklumat ini. 2122 01:47:42,670 --> 01:47:43,210 Cuba tengok. 2123 01:47:45,000 --> 01:47:47,050 Itik bermaksud dia akan keluar untuk sifar. 2124 01:47:48,460 --> 01:47:49,880 Dia bercakap benar Mani. 2125 01:47:50,210 --> 01:47:52,340 Melalui dia anak perempuan saya bertemu Sudev Goswamy 2126 01:47:52,550 --> 01:47:54,090 dan kami berselfie. 2127 01:47:56,800 --> 01:47:59,300 Kalian cuba tumbangkan saya. 2128 01:47:59,380 --> 01:48:02,710 Sekarang anda tunjukkan saya mesej ini, selfie dan mahu mengejek saya lagi. 2129 01:48:02,840 --> 01:48:03,960 ನಾನು ನಂಬಲ್ಲ. 2130 01:48:04,000 --> 01:48:05,880 Jadi apa yang patut kita buat untuk membuat anda percaya? 2131 01:48:06,090 --> 01:48:07,750 Buat panggilan video dan biarkan saya bercakap. 2132 01:48:07,960 --> 01:48:09,090 Kemudian saya akan percaya anda. 2133 01:48:09,210 --> 01:48:10,210 Buat Kristy. 2134 01:48:10,420 --> 01:48:11,050 Manjeeth. 2135 01:48:11,130 --> 01:48:11,800 Isterinya. 2136 01:48:12,000 --> 01:48:12,590 anak-anaknya. 2137 01:48:12,630 --> 01:48:13,500 pembantu rumahnya. 2138 01:48:13,550 --> 01:48:15,420 Biar Mani bercakap dengan mereka semua. 2139 01:48:15,550 --> 01:48:18,710 Kami datang ke sini untuk membuat dia untung dan dia meragui kita! 2140 01:48:19,130 --> 01:48:19,670 Bos. 2141 01:48:21,250 --> 01:48:23,050 Anda tidak boleh bercakap ini perkara satu telefon. 2142 01:48:23,250 --> 01:48:24,750 Saya hanya akan memperkenalkan anda. 2143 01:48:25,750 --> 01:48:26,340 Okay. 2144 01:48:31,170 --> 01:48:32,590 ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಕ್ರಿಷ್ಟಿ? 2145 01:48:33,000 --> 01:48:34,050 saya sihat 2146 01:48:34,590 --> 01:48:35,670 Seharusnya menjadi bantuan. 2147 01:48:36,880 --> 01:48:38,920 Kawan saya ingin bertanya khabar. 2148 01:48:39,130 --> 01:48:40,670 Dia seorang yang besar. 2149 01:48:41,300 --> 01:48:43,090 Banyak kerja yang telah dilakukan olehnya. 2150 01:48:43,250 --> 01:48:43,630 baik. tiada halangan 2151 01:48:44,050 --> 01:48:45,420 Biar saya minta dia bercakap. Terus bercakap. 2152 01:48:56,300 --> 01:48:56,750 Kristy 2153 01:48:57,000 --> 01:48:57,840 Basa ada di sini. 2154 01:48:59,800 --> 01:49:00,460 Salam bos. 2155 01:49:01,090 --> 01:49:01,630 Satu saat. 2156 01:49:01,750 --> 01:49:03,210 Kawan saya sepatutnya bercakap dengan awak. 2157 01:49:03,420 --> 01:49:03,840 Bos. Bos 2158 01:49:06,380 --> 01:49:07,250 Hello Sudev. 2159 01:49:07,710 --> 01:49:08,590 Saya Mani. 2160 01:49:08,960 --> 01:49:09,420 Hello Mani. 2161 01:49:09,750 --> 01:49:11,130 Jom jumpa. 2162 01:49:11,420 --> 01:49:11,920 Sudah tentu. 2163 01:49:12,250 --> 01:49:13,050 Hubungi Manjeet. 2164 01:49:14,340 --> 01:49:16,000 Terima kasih Manjeet. Akan hubungi awak nanti. 2165 01:49:18,300 --> 01:49:19,840 Adakah anda mempercayai saya sekarang? 2166 01:49:21,050 --> 01:49:22,000 Jika anda mahu 2167 01:49:22,340 --> 01:49:23,550 Saya akan mengatur mesyuarat. 2168 01:49:23,710 --> 01:49:24,880 Mari kita tutup perjanjian itu. 2169 01:49:26,880 --> 01:49:28,960 Sebenarnya kami mahu untuk melakukan ini sendiri. 2170 01:49:29,460 --> 01:49:31,000 Tetapi kami tidak mampu pelaburan besar.. 2171 01:49:31,090 --> 01:49:32,710 Jadi kami mahu anda sebagai pasangan kami. 2172 01:49:33,460 --> 01:49:34,710 Jika anda tidak berminat 2173 01:49:35,210 --> 01:49:36,750 kemudian kita akan melihat untuk pelabur lain. 2174 01:49:37,630 --> 01:49:39,960 Juga yang tidak seberapa jumlah yang kami berhutang kepada anda 2175 01:49:40,420 --> 01:49:42,090 Saya akan bayar awak selepas itu perlawanan pertama. 2176 01:49:47,920 --> 01:49:48,250 ಇರಿ. 2177 01:49:49,000 --> 01:49:50,130 ನಾನು ಯೋಚಿಸಿ ಹೇಳ್ತಿನಿ. 2178 01:49:54,000 --> 01:49:54,340 Tuan 2179 01:49:54,880 --> 01:49:57,170 kenapa dia bercakap dalam bahasa Inggeris yang teruk? 2180 01:49:57,170 --> 01:50:00,500 Dia telah membunuh semua orang yang telah bertanya ini. Jadi abaikan. 2181 01:50:00,800 --> 01:50:02,460 Pasti ada beberapa kilas balik yang mengerikan! 2182 01:50:02,630 --> 01:50:03,460 Mengapa memanjakannya? 2183 01:50:03,750 --> 01:50:04,920 Mari kita selesaikan kerja kita. 2184 01:50:31,800 --> 01:50:36,000 Jika dia telah memusingkan gerbangnya musuh menjadi pengagumnya yang teguh, 2185 01:50:36,000 --> 01:50:37,590 maka anak anda adalah seorang yang genius! 2186 01:50:37,670 --> 01:50:40,460 Nampak seperti dia berlari ke hadapan tanpa henti. 2187 01:50:40,670 --> 01:50:42,340 Dia tidak akan pergi untuk berhenti lebih awal. 2188 01:50:43,000 --> 01:50:44,000 Saya akan menghalangnya. 2189 01:50:45,130 --> 01:50:48,170 Walaupun saya perlu memberi makan dia sepanjang hayat saya 2190 01:50:49,090 --> 01:50:50,880 Saya akan patahkan dia kaki dan hentikan dia. 2191 01:50:52,090 --> 01:50:53,340 Adakah anda sudah gila? 2192 01:50:53,500 --> 01:50:56,250 Anda berganding bahu dengan orang yang cuba membunuh awak! 2193 01:50:56,420 --> 01:50:57,250 Dalam perniagaan, 2194 01:50:57,800 --> 01:50:59,130 baik persahabatan mahupun permusuhan 2195 01:50:59,340 --> 01:51:00,750 bukan Manisha kekal. 2196 01:51:01,130 --> 01:51:03,210 Dia bertanggungjawab untuk kematian Gani. 2197 01:51:03,550 --> 01:51:04,420 Jangan lupa itu. 2198 01:51:27,380 --> 01:51:29,170 Kami telah datang dari syarikat insurans itu. 2199 01:51:29,750 --> 01:51:31,630 Anak awak telah memfailkan insurans berjangka dengan kami. 2200 01:51:31,670 --> 01:51:34,130 Dasar itu telah menghasilkan satu crore rupee atas nama awak. 2201 01:51:34,250 --> 01:51:34,800 Sila ambil. 2202 01:51:41,840 --> 01:51:43,550 Mereka tidak akan terima jika saya membayar mereka. 2203 01:51:43,590 --> 01:51:44,500 Jadi saya aturkan ini. 2204 01:51:45,300 --> 01:51:48,460 Anda fikir ini akan menebus anda tentang kesalahan anda? 2205 01:51:49,170 --> 01:51:50,340 Bukan penebusan Manisha. 2206 01:51:50,380 --> 01:51:51,090 Kepraktisan. 2207 01:51:51,300 --> 01:51:53,210 Wang bukan segala-galanya. 2208 01:51:53,300 --> 01:51:55,920 Tetapi wang menyembuhkan banyak kesakitan. 2209 01:51:58,840 --> 01:51:59,750 Percayalah. 2210 01:52:00,420 --> 01:52:03,000 Saya akan berhenti ini sekali sasaran saya tercapai. 2211 01:52:06,590 --> 01:52:07,420 Baiklah 2212 01:52:07,960 --> 01:52:09,300 anda berpegang pada kata-kata anda. 2213 01:52:09,670 --> 01:52:11,300 Saya suka itu tentang awak. 2214 01:52:12,000 --> 01:52:12,960 Atas sebab itu sahaja 2215 01:52:13,340 --> 01:52:14,550 Saya akan percayakan awak. 2216 01:53:34,800 --> 01:53:36,500 Mengenai perniagaan pertaruhan di Bangalore 2217 01:53:36,550 --> 01:53:38,500 Anda adalah D.G.P. Kerana surat yang ditulis kepadanya 2218 01:53:38,590 --> 01:53:41,800 C.B.I. Kami, kami Dilantik untuk menyiasat perkara ini. 2219 01:53:42,170 --> 01:53:44,500 Tuhan benar-benar wujud tuan! 2220 01:53:44,840 --> 01:53:47,710 Mengenai perniagaan itu Dan tentang mereka yang menjalankannya 2221 01:53:47,960 --> 01:53:50,550 Sila maklumkan kepada kami jika anda mempunyai sebarang maklumat. 2222 01:53:50,630 --> 01:53:52,170 Kumpul saksi dahulu 2223 01:53:52,460 --> 01:53:53,550 Kami akan menangkap mereka. 2224 01:53:53,800 --> 01:53:54,420 Pasti tuan. 2225 01:53:55,210 --> 01:53:56,300 Malangnya 2226 01:53:56,380 --> 01:53:58,130 Anak saya juga terlibat dalam hal ini. 2227 01:53:58,550 --> 01:54:00,380 Saya akan kumpulkan bukti melalui dia. 2228 01:54:00,550 --> 01:54:02,750 Kami untuk kejujuran anda Mahadeva yang dihargai. 2229 01:54:02,880 --> 01:54:04,500 Dari orang seperti awak 2230 01:54:04,750 --> 01:54:06,800 Rakyat masih menghormati polis. 2231 01:54:07,500 --> 01:54:08,090 terima kasih tuan. 2232 01:54:08,380 --> 01:54:09,800 Perkara yang sangat penting 2233 01:54:10,170 --> 01:54:11,590 Ini adalah operasi rahsia 2234 01:54:11,960 --> 01:54:12,420 Oleh itu 2235 01:54:12,550 --> 01:54:13,960 Semuanya mesti dirahsiakan. 2236 01:54:17,300 --> 01:54:17,750 ibu! 2237 01:54:18,550 --> 01:54:20,050 Saya tidak percaya itu 2238 01:54:20,250 --> 01:54:21,500 anda telah datang ke rumah saya! 2239 01:54:21,750 --> 01:54:23,590 Ini mungkin yang pertama masa awak abaikan ayah! 2240 01:54:23,710 --> 01:54:25,590 Saya tidak akan pernah mengabaikannya. 2241 01:54:26,000 --> 01:54:28,250 Dia adalah sebab saya di sini. 2242 01:54:29,840 --> 01:54:32,420 Awak tak pernah dengar kepada bapa kamu. 2243 01:54:32,750 --> 01:54:35,420 Tetapi dia tidak lupa tanggungjawabnya. 2244 01:54:37,000 --> 01:54:39,420 Jangan fikirkan awak ayah hanya seorang polis. 2245 01:54:40,300 --> 01:54:42,800 Dia berkata begitu sejak kamu dan Manisha saling menyayangi 2246 01:54:42,840 --> 01:54:44,050 awak patut kahwin. 2247 01:54:44,250 --> 01:54:47,210 Supaya kita berdua dapat menunaikan kewajipan kita. 2248 01:54:48,050 --> 01:54:48,840 sungguh! 2249 01:54:49,380 --> 01:54:50,750 Jika dia begitu prihatin 2250 01:54:51,090 --> 01:54:52,590 kenapa dia tidak datang untuk menyatakannya? 2251 01:54:53,210 --> 01:54:55,420 Dia ragu-ragu sama ada anda akan mendengar dia. 2252 01:54:55,500 --> 01:54:57,550 Jadi dia menghantar saya masuk dan sedang menunggu di luar. 2253 01:54:58,880 --> 01:54:59,750 Ayah ada di sini! 2254 01:55:10,000 --> 01:55:10,840 Apa ayah ini? 2255 01:55:11,500 --> 01:55:13,420 Awak datang kepada saya depan pintu dan jangan masuk! 2256 01:55:14,130 --> 01:55:15,050 Sila masuk. 2257 01:55:15,630 --> 01:55:17,050 Saya telah bersetuju dengan kehendak awak. 2258 01:55:24,130 --> 01:55:25,460 Adakah ini rumah anda sendiri? 2259 01:55:25,670 --> 01:55:26,250 Tiada ibu. 2260 01:55:26,420 --> 01:55:27,130 Ia disewa. 2261 01:55:27,920 --> 01:55:29,800 Tetapi saya akan memilikinya tidak lama lagi. 2262 01:55:31,090 --> 01:55:31,590 Renuka. 2263 01:55:32,380 --> 01:55:33,710 Bercakap dengan imam 2264 01:55:33,750 --> 01:55:36,710 dan berikan anakmu kurma untuknya pertunangan dan perkahwinan. 2265 01:55:37,050 --> 01:55:39,250 Biar dia betulkan mengikut keselesaannya. 2266 01:55:39,670 --> 01:55:40,090 Ayah 2267 01:55:40,460 --> 01:55:42,300 Saya baik dengan mana-mana tarikh yang anda tetapkan. 2268 01:55:42,880 --> 01:55:45,090 Kahwinlah sehebat mana pun yang kamu inginkan. 2269 01:55:45,920 --> 01:55:48,710 Tapi biarlah pertunangan tradisional dan di rumah ini sahaja. 2270 01:55:49,750 --> 01:55:50,250 Baik ayah. 2271 01:55:50,840 --> 01:55:51,880 Saya tidak memberitahu anda? 2272 01:55:52,210 --> 01:55:55,090 Yang dia akan dengar anda tentang perkara-perkara ini. 2273 01:55:55,670 --> 01:55:56,090 Ayah. 2274 01:55:57,090 --> 01:55:58,670 Anda telah bekerja susah sangat sampai sekarang. 2275 01:55:59,130 --> 01:56:00,090 Sekarang sila bersara 2276 01:56:00,210 --> 01:56:01,130 dan tinggal bersama saya. 2277 01:56:01,800 --> 01:56:03,420 Marilah kita semua bergembira kekal bersama. 2278 01:56:05,460 --> 01:56:07,670 Kebahagiaan adalah sangat subjektif. 2279 01:56:07,920 --> 01:56:10,500 Jangan kita masuk ke dalam perkara itu perbincangan dan bergerak ke hadapan. 2280 01:56:11,050 --> 01:56:11,550 Renuka. 2281 01:56:11,920 --> 01:56:13,170 Saya semakin lambat untuk tugas saya. 2282 01:56:13,170 --> 01:56:13,800 saya akan pergi. 2283 01:56:14,170 --> 01:56:16,250 Saya baik jika anda tinggal lebih lama. 2284 01:56:16,550 --> 01:56:17,170 Selamat tinggal nak. 2285 01:56:48,840 --> 01:56:49,380 Krishna. 2286 01:56:50,090 --> 01:56:50,420 Ayah. 2287 01:56:50,550 --> 01:56:51,550 Datang sini sekejap. 2288 01:56:53,130 --> 01:56:54,590 Dia kawan saya Kishore. 2289 01:56:54,630 --> 01:56:55,250 Dia ialah Rajesh. 2290 01:56:55,380 --> 01:56:57,090 Hello Krishna. tahniah. 2291 01:56:57,380 --> 01:56:58,090 Terima kasih. -Hello Krishna. 2292 01:56:58,210 --> 01:56:59,380 Sila duduk. 2293 01:57:07,750 --> 01:57:08,960 Kristy sayang. 2294 01:57:09,090 --> 01:57:09,750 Bos! 2295 01:57:12,090 --> 01:57:13,250 Anda bersinar. 2296 01:57:13,300 --> 01:57:14,000 tahniah. 2297 01:57:14,050 --> 01:57:14,460 terima kasih tuan. 2298 01:57:15,300 --> 01:57:17,050 Apa khabar Encik honset Mahadev? 2299 01:57:18,050 --> 01:57:19,960 Lihatlah kemakmuran anak anda! 2300 01:57:20,800 --> 01:57:22,300 Jika dia telah mendengar anda 2301 01:57:22,340 --> 01:57:24,090 dia akan tetap pernah jadi budak hantaran. 2302 01:57:24,550 --> 01:57:25,670 Adakah saya betul? -Sudah tentu. 2303 01:57:26,090 --> 01:57:26,960 Sila dapatkan tempat duduk bos. 2304 01:57:30,880 --> 01:57:32,090 Jangan hilang sabar Mahadev. 2305 01:57:32,300 --> 01:57:33,590 Ini bukan masa matado. 2306 01:57:34,420 --> 01:57:39,920 Biar saya ingatkan bagaimana saya menggilingnya semasa dia menjadi peniaga kecil-kecilan. 2307 01:57:40,460 --> 01:57:41,800 Hanya beberapa hari lagi Mahadeva. 2308 01:57:42,050 --> 01:57:43,380 Kemudian anda terus tersenyum 2309 01:57:43,920 --> 01:57:44,710 Dia panas. 2310 01:57:44,710 --> 01:57:45,840 Mari kita mula bekerja. 2311 01:57:47,920 --> 01:57:48,380 Krishna 2312 01:57:48,550 --> 01:57:48,920 Ayah? 2313 01:57:48,920 --> 01:57:50,590 Saya akan tunjukkan rumah itu kepada mereka. 2314 01:57:50,800 --> 01:57:51,170 baik. 2315 01:57:51,460 --> 01:57:52,300 Sila datang tuan. 2316 01:58:02,710 --> 01:58:04,840 Foto ini mengesahkan bahawa ini adalah bilik tidurnya. 2317 01:58:26,960 --> 01:58:27,960 Tolong ujian audio? 2318 01:58:28,750 --> 01:58:29,880 Semak 1 2 3. 2319 01:58:30,710 --> 01:58:31,130 salin. 2320 01:58:32,380 --> 01:58:34,090 Pergerakannya boleh diperhatikan sekarang. 2321 01:58:35,000 --> 01:58:35,380 Oh! 2322 01:58:35,670 --> 01:58:36,420 Maaf pakcik. 2323 01:58:36,460 --> 01:58:37,880 Baru nak guna washroom. 2324 01:58:37,920 --> 01:58:38,750 Tidak sila datang. 2325 01:58:38,920 --> 01:58:41,590 Datang. Saya hanya menunjukkan mereka di sekeliling rumah. 2326 01:58:41,670 --> 01:58:42,420 Datang tuan. 2327 01:58:42,630 --> 01:58:43,800 Tolong teruskan sayang. 2328 01:59:04,300 --> 01:59:05,710 ಈ ವಾಚಲ್ಲಿ GPS ಟ್ರಾಕರ್‌ ಇದೆ. 2329 01:59:06,210 --> 01:59:07,500 ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕೊಡಿ. 2330 01:59:07,590 --> 01:59:09,550 ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಸುಲಭವಾಗತ್ತೆ. 2331 01:59:09,920 --> 01:59:10,500 Baik tuan. 2332 01:59:22,090 --> 01:59:22,670 Tuhan memberkati anda. 2333 01:59:24,590 --> 01:59:24,920 Baiklah 2334 01:59:25,250 --> 01:59:26,420 tunjukkan tangan kiri anda. 2335 01:59:27,170 --> 01:59:28,000 Untuk apa ayah? 2336 01:59:28,170 --> 01:59:29,210 Adakah anda menangkap saya? 2337 01:59:30,210 --> 01:59:32,800 Saya tidak pernah menghadiahkan awak apa-apa sejak kecil. 2338 01:59:33,800 --> 01:59:35,090 Jadi saya memberikan satu sekarang. 2339 01:59:45,380 --> 01:59:47,880 Hari ini adalah yang paling gembira hari dalam hidup saya ayah. 2340 01:59:48,710 --> 01:59:49,170 terima kasih. 2341 02:00:04,880 --> 02:00:05,800 ya. Dia datang. 2342 02:00:07,050 --> 02:00:07,420 Bos 2343 02:00:07,840 --> 02:00:08,920 Pengurus Sudev 2344 02:00:09,130 --> 02:00:10,090 telah memanggil mesyuarat. 2345 02:00:11,380 --> 02:00:13,340 Petang di Otera Hotel Bertemu pada pukul empat! 2346 02:00:15,420 --> 02:00:18,090 Adakah pemain kriket Sudev Goswamy? Sudev bermaksud pemain kriket Sudeva Goswami? 2347 02:00:18,420 --> 02:00:19,000 boleh jadi 2348 02:00:19,590 --> 02:00:21,170 Selepas dua hari, di Bengaluru, Selepas dua hari di Bangalore 2349 02:00:21,300 --> 02:00:23,170 pasukannya akan bermain perlawanan IPL. Pasukannya akan bermain perlawanan IPL. 2350 02:00:23,880 --> 02:00:25,420 Nampaknya mereka cuba membetulkan perlawanan. 2351 02:00:25,840 --> 02:00:27,630 Adakah mereka telah menjadi penyangak! 2352 02:00:27,750 --> 02:00:29,210 Kita kena tangkap mereka dengan segera. 2353 02:00:29,210 --> 02:00:29,670 Mahadev 2354 02:00:30,000 --> 02:00:31,130 Bersabarlah. 2355 02:00:31,420 --> 02:00:33,000 Kita mesti berhati-hati. 2356 02:02:30,750 --> 02:02:32,210 80 untuk 5! 2357 02:02:32,250 --> 02:02:34,170 Adakah ia bermakna 80 crores untuk 5 orang! 2358 02:02:34,210 --> 02:02:36,000 Jika kita beri 80 crores kepada mereka 2359 02:02:36,130 --> 02:02:37,340 maka apa yang kita akan dapat? 2360 02:02:37,800 --> 02:02:38,710 Encik inspektor, 2361 02:02:39,130 --> 02:02:40,420 ini tidak berlaku. 2362 02:02:40,750 --> 02:02:42,710 Marilah kita berpegang kepada urusan yang kita tahu. 2363 02:02:43,300 --> 02:02:44,800 Kita tidak sepatutnya berfikir 2364 02:02:45,630 --> 02:02:47,420 tentang cara memberi 80 crores. 2365 02:02:48,630 --> 02:02:50,800 Tetapi kira-kira 1000 crores bahawa kita tidak akan pernah menang. 2366 02:02:51,050 --> 02:02:52,380 Adakah anda bergurau? 2367 02:02:52,920 --> 02:02:55,210 Walaupun semua orang masuk Bengaluru berjudi 2368 02:02:55,630 --> 02:02:57,090 ia tidak akan berjumlah kepada wang itu. 2369 02:02:58,090 --> 02:02:58,840 Bos. 2370 02:02:59,630 --> 02:03:03,170 Kami tidak boleh mempercayai kami bodoh untuk bertaruh pada skala ini. 2371 02:03:03,420 --> 02:03:04,420 Jadi untuk perjanjian ini 2372 02:03:04,630 --> 02:03:06,210 Saya telah mengetik rangkaian asing. 2373 02:03:10,170 --> 02:03:12,300 Orang Eropah ini, orang Rusia 2374 02:03:12,460 --> 02:03:13,960 pertaruhan crores pada pertaruhan kriket. 2375 02:03:14,000 --> 02:03:15,250 Tiada siapa bermain kriket di sana. 2376 02:03:15,300 --> 02:03:16,800 Kemudian mengapa mereka akan memperjudikan Krishna? 2377 02:03:17,210 --> 02:03:18,710 Di situlah anda tersilap. 2378 02:03:18,920 --> 02:03:20,500 Mereka tidak berminat dengan kriket. 2379 02:03:20,630 --> 02:03:22,210 Tetapi perjudian adalah penderitaan mereka. 2380 02:03:23,250 --> 02:03:27,210 Setiap musim Goa menjadi saksi jumlah yang tidak boleh dikira dalam perjudian. 2381 02:03:27,300 --> 02:03:28,250 Adakah anda sedar tentangnya? 2382 02:03:29,630 --> 02:03:30,880 Pertaruhan hari ini 2383 02:03:31,300 --> 02:03:32,840 adalah seperti bos pasaran saham. 2384 02:03:33,630 --> 02:03:35,000 Hanya dengan laman web 2385 02:03:35,210 --> 02:03:37,380 anda boleh berada di mana-mana sudut dan berjudi dengan bebas. 2386 02:03:38,380 --> 02:03:38,670 Lihat. 2387 02:03:41,050 --> 02:03:43,500 Ini adalah pertaruhan laman web India. 2388 02:03:43,880 --> 02:03:46,000 Sejumlah 0f 2542 laman web. 2389 02:03:47,090 --> 02:03:49,050 Jadi saya telah membuat laman web 2390 02:03:49,630 --> 02:03:51,550 untuk menarik penjudi asing. 2391 02:03:52,590 --> 02:03:54,500 Menjelang 5 perlawanan seterusnya 2392 02:03:54,550 --> 02:03:55,630 yang dimainkan oleh Sudev 2393 02:03:56,210 --> 02:03:58,130 kita boleh memperoleh 1000 crores dengan mudah! 2394 02:03:58,840 --> 02:03:59,920 1000 crores! 2395 02:04:04,670 --> 02:04:06,840 Saya pernah mendengar tentang laman web pertaruhan ini. 2396 02:04:07,300 --> 02:04:08,000 Tetapi 2397 02:04:08,420 --> 02:04:10,420 tidak sedar daripada skala besarnya. 2398 02:04:10,880 --> 02:04:12,210 Anda sesuai 2399 02:04:12,340 --> 02:04:13,550 untuk cita-cita saya. 2400 02:04:13,840 --> 02:04:15,050 Lakukan apa sahaja yang anda mahu. 2401 02:04:15,420 --> 02:04:16,630 Saya akan menyokong awak. 2402 02:04:17,300 --> 02:04:18,630 Encik Inspektor 2403 02:04:19,210 --> 02:04:21,340 ನೀನೆಷ್ಟು ಹಣ ಹೊಂದಿಸ್ತಿಯೊ. . . 2404 02:04:23,050 --> 02:04:24,090 Bos. 2405 02:04:25,380 --> 02:04:26,590 Katakan dalam bahasa Kannada. 2406 02:04:27,710 --> 02:04:29,000 Bahagian anda ialah mengikut itu. 2407 02:04:31,130 --> 02:04:32,050 Dua puluh lakh! 2408 02:04:32,460 --> 02:04:33,630 Dua puluh crores bos! 2409 02:04:33,630 --> 02:04:34,750 kelakar sungguh! 2410 02:04:39,170 --> 02:04:40,000 Okay. 2411 02:04:40,500 --> 02:04:41,710 ಉಳಿದದ್ದು ನಾನು ಹೊಂದಿಸುವೆ. 2412 02:04:43,250 --> 02:04:44,050 ನಿನ್ನದೆಷ್ಟು? 2413 02:04:45,090 --> 02:04:47,340 ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯೇ ನನ್ನ ಬಂಡವಾಳ. 2414 02:04:47,710 --> 02:04:50,670 Jadi berikan saya 25% daripada keuntungan. 2415 02:04:54,300 --> 02:04:55,380 Dia menggunakan awak 2416 02:04:56,050 --> 02:04:57,050 untuk mengatasi saya 2417 02:04:58,630 --> 02:05:00,630 Apabila dia sedar bahawa saya akan membunuhnya 2418 02:05:00,670 --> 02:05:02,210 jadi dia berkawan dengan saya. 2419 02:05:07,380 --> 02:05:09,670 Jika ada prospek untuk lebih banyak wang pada masa hadapan 2420 02:05:09,710 --> 02:05:12,840 dia tidak akan teragak-agak untuk pergi terhadap kita dengan orang lain. 2421 02:05:16,050 --> 02:05:18,170 Saya tidak melihat sesiapa 2422 02:05:18,710 --> 02:05:20,590 lebih bercita-cita tinggi daripada dia. 2423 02:05:23,920 --> 02:05:26,380 Sebaik sahaja ini urusan menetapkan perlawanan berakhir 2424 02:05:26,630 --> 02:05:27,750 Saya akan habiskan dia. 2425 02:05:27,800 --> 02:05:28,920 Bos super. 2426 02:05:29,550 --> 02:05:31,840 Tidak hairanlah anda mempunyai mencapai sebanyak ini. 2427 02:05:35,340 --> 02:05:36,710 Tetapi dia cukup bijak 2428 02:05:37,250 --> 02:05:40,250 untuk merasakan sebarang bahaya dari batu. 2429 02:05:42,090 --> 02:05:42,840 Berhati-hati. 2430 02:05:44,300 --> 02:05:46,840 Saya telah membesarkan ramai biri-biri seperti ini. 2431 02:05:48,250 --> 02:05:48,880 Beritahu saya bos. 2432 02:05:49,250 --> 02:05:50,000 Tiada bos. 2433 02:05:50,550 --> 02:05:51,590 Panggil saya rakan kongsi. 2434 02:05:51,920 --> 02:05:54,000 Anda telah memberi saya a merancang untuk mendapatkan 1000 crores. 2435 02:05:54,550 --> 02:05:55,630 Untuk meraikan ini 2436 02:05:56,250 --> 02:05:58,420 Saya telah mengaturkan majlis untuk awak. 2437 02:05:59,130 --> 02:06:01,050 Jom enjoy esok. 2438 02:06:01,500 --> 02:06:02,300 Selesai rakan kongsi. 2439 02:06:02,960 --> 02:06:04,710 Sebelum memotong kambing 2440 02:06:04,920 --> 02:06:06,420 anda harus memberi makan dengan betul. 2441 02:06:06,460 --> 02:06:07,500 Pasangan yang betul? 2442 02:06:34,920 --> 02:06:36,710 Anda telah memakai skirt nipis 2443 02:06:36,750 --> 02:06:38,340 yang mengundang saya untuk datang di belakang. 2444 02:06:38,380 --> 02:06:39,420 Oh Gangi! 2445 02:06:39,840 --> 02:06:41,000 Ye Gangi. 2446 02:06:42,170 --> 02:06:43,960 Melihat kecantikan anda 2447 02:06:43,960 --> 02:06:45,800 hati saya berdebar tanpa henti. 2448 02:06:45,880 --> 02:06:46,880 Gangi! 2449 02:06:47,090 --> 02:06:48,630 Ye Gangi. 2450 02:06:49,460 --> 02:06:52,960 Mengapa anda meregangkan anggota badan anda melihat saya 2451 02:06:53,090 --> 02:06:56,670 Semua keinginan anda adalah terpancut keluar dari mata anda. 2452 02:06:56,800 --> 02:07:00,050 Jom buat apa tidak patut dilakukan sayangku. 2453 02:07:00,380 --> 02:07:01,920 Oh Gangi Gangi Gangi 2454 02:07:01,920 --> 02:07:04,050 Jangan tarik lungi saya! 2455 02:07:07,670 --> 02:07:09,210 Gangi Gangi Gangi 2456 02:07:09,300 --> 02:07:11,300 Jangan tarik lungi saya! 2457 02:07:22,380 --> 02:07:24,000 Anda telah memakai skirt nipis 2458 02:07:24,050 --> 02:07:25,840 yang mengundang saya untuk datang di belakang. 2459 02:07:25,880 --> 02:07:27,050 Gangi 2460 02:07:27,130 --> 02:07:28,550 Ye Gangi. 2461 02:07:29,460 --> 02:07:31,340 Melihat kecantikan anda 2462 02:07:31,380 --> 02:07:33,130 hati saya berdebar tanpa henti. 2463 02:07:33,170 --> 02:07:34,000 Gangi. 2464 02:07:34,380 --> 02:07:36,170 Ye Gangi. 2465 02:07:54,840 --> 02:07:58,710 Kenapa awak datang antara orang ramai dan mencubit pinggang saya? 2466 02:08:02,130 --> 02:08:06,050 Anda datang memutar awak misai dan berdiri di hadapan saya. 2467 02:08:09,340 --> 02:08:12,750 Gadis, betapa adilnya awak tangan dan kaki! 2468 02:08:12,880 --> 02:08:16,710 Juga terdapat a tahi lalat di pinggang anda! 2469 02:08:16,750 --> 02:08:18,210 Mari gigit pipi saya. 2470 02:08:18,300 --> 02:08:19,960 Saya tidak akan menghalang anda. 2471 02:08:20,090 --> 02:08:21,800 Oh pipi bulat ni 2472 02:08:21,920 --> 02:08:23,920 tidak dapat ditemui di seluruh daerah kami! 2473 02:08:24,000 --> 02:08:27,590 Kemudian mengapa anda berlengah-lengah untuk buat apa yang tak sepatutnya. 2474 02:08:27,710 --> 02:08:29,170 Gangi Gangi Gangi 2475 02:08:29,210 --> 02:08:31,210 Jangan tarik lungi saya. 2476 02:08:34,960 --> 02:08:36,500 Gangi Gangi Gangi 2477 02:08:36,550 --> 02:08:38,630 Jangan tarik lungi saya. 2478 02:09:18,000 --> 02:09:19,880 Walaupun anda menganggur 2479 02:09:19,880 --> 02:09:22,210 anda mempunyai pengaruh di bandar ini. 2480 02:09:25,750 --> 02:09:29,420 misai awak cucuk saya bila awak cium. 2481 02:09:32,800 --> 02:09:36,460 Gadis saya mengawal seluruh bandar ini. 2482 02:09:36,500 --> 02:09:40,130 Kalau ada orang marahkan awak I akan menghantarnya ke syurga. 2483 02:09:40,250 --> 02:09:41,800 Anda seorang yang kejam 2484 02:09:41,960 --> 02:09:43,710 yang tiada siapa boleh bersaing. 2485 02:09:43,800 --> 02:09:45,380 Saya dibesarkan atas roti. 2486 02:09:45,590 --> 02:09:47,300 Sentuh dan lihat sendiri. 2487 02:09:47,630 --> 02:09:49,340 Kecantikan ini adalah untuk anda 2488 02:09:49,380 --> 02:09:51,000 merampasnya sesuka hati. 2489 02:09:51,250 --> 02:09:52,880 Gangi Gangi Gangi 2490 02:09:52,920 --> 02:09:54,920 Jangan tarik lungi saya. 2491 02:09:58,590 --> 02:10:00,090 Gangi Gangi Gangi 2492 02:10:00,090 --> 02:10:02,170 Jangan tarik lungi saya! 2493 02:10:24,210 --> 02:10:24,750 Bos. 2494 02:10:25,550 --> 02:10:26,800 Pengurus Sudev telah menelefon. 2495 02:10:27,210 --> 02:10:29,340 Kita kena ambil duit 2496 02:10:29,670 --> 02:10:31,500 kepada kawannya rumah ladang di Kanakapura. 2497 02:10:31,670 --> 02:10:33,050 Bukankah itu rakan kongsi berisiko besar? 2498 02:10:33,300 --> 02:10:34,800 Mereka akan berpindah ia melalui hawala. 2499 02:10:35,050 --> 02:10:37,000 Sejak antarabangsa pemain terlibat 2500 02:10:37,300 --> 02:10:38,000 ini adalah pilihan terbaik. 2501 02:10:38,170 --> 02:10:38,590 baik. 2502 02:10:38,960 --> 02:10:39,920 Duit saya sudah sedia. 2503 02:10:40,210 --> 02:10:41,500 Tanya inspektor tentang statusnya. 2504 02:10:41,670 --> 02:10:42,960 Dia juga sudah bersedia. 2505 02:10:43,670 --> 02:10:44,880 Saya akan menghantar lokasi kepada anda. 2506 02:10:45,460 --> 02:10:46,500 Bawa duit. 2507 02:10:55,380 --> 02:10:56,920 Mengapa kita perlu begitu banyak senjata? 2508 02:10:57,670 --> 02:10:59,500 Operasi ini berskala besar Termasuk wang. 2509 02:11:00,000 --> 02:11:01,550 Nyawa mungkin dalam bahaya. 2510 02:11:01,670 --> 02:11:03,380 Kita mesti berhati-hati. 2511 02:11:04,170 --> 02:11:04,630 kejar 2512 02:11:08,420 --> 02:11:08,710 Tetapi 2513 02:11:09,750 --> 02:11:11,340 Saya tidak tahu bagaimana untuk menggunakan ini. 2514 02:11:12,050 --> 02:11:13,460 Mahadev sangat mudah. 2515 02:11:13,840 --> 02:11:14,090 Lihat. lihat 2516 02:11:14,500 --> 02:11:16,170 Ia adalah majalah dan peluru. 2517 02:11:16,250 --> 02:11:16,750 Muatkan ia. Muatkan ia. 2518 02:11:16,880 --> 02:11:17,630 Ini adalah peluncur 2519 02:11:17,710 --> 02:11:18,340 Itu sahaja. 2520 02:11:31,840 --> 02:11:33,130 Jangan teragak-agak untuk menembak. 2521 02:11:33,300 --> 02:11:34,670 Tetapi apa yang berlaku 2522 02:11:35,000 --> 02:11:36,550 Kami dibenarkan menembak. 2523 02:11:41,920 --> 02:11:43,340 Adakah anda bimbang tentang anak anda? 2524 02:11:46,670 --> 02:11:47,300 Tidak tuan. 2525 02:11:48,550 --> 02:11:50,380 Lebih daripada saya emosi dan perhubungan 2526 02:11:51,130 --> 02:11:52,210 Saya menghargai kewajipan saya. 2527 02:12:05,250 --> 02:12:05,960 Astaga! 2528 02:12:06,250 --> 02:12:08,460 Mengapa dia datang pada jam ini! ಇವಳು ಯಾಕೆ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಳು? 2529 02:12:09,960 --> 02:12:11,090 Terdapat satu crore dalam ini. 2530 02:12:11,420 --> 02:12:12,250 Seperti yang diarahkan 2531 02:12:12,840 --> 02:12:14,340 pastikan ia didepoe dalam akaun syarikat kami 2532 02:12:14,380 --> 02:12:15,710 melalui nama yang berbeza. 2533 02:12:16,050 --> 02:12:17,250 Saya agak tergesa-gesa. 2534 02:12:17,750 --> 02:12:18,800 Saya akan jumpa awak esok. 2535 02:12:18,960 --> 02:12:19,300 Selamat tinggal. 2536 02:12:20,380 --> 02:12:20,800 Kristy. 2537 02:12:22,420 --> 02:12:24,550 Saya telah memerhati awak sejak kita bertunang. 2538 02:12:25,250 --> 02:12:26,500 Anda sangat tegang. 2539 02:12:26,800 --> 02:12:29,170 Adakah anda telah mengambil risiko besar? 2540 02:12:30,300 --> 02:12:31,460 Tiada yang seperti itu Manisha. 2541 02:12:32,170 --> 02:12:33,460 Hanya ketegangan perniagaan. 2542 02:12:33,710 --> 02:12:35,170 Hanya beberapa hari sahaja. 2543 02:12:36,000 --> 02:12:38,420 Jika rancangan saya dapat dilaksanakan dengan kemas 2544 02:12:38,500 --> 02:12:40,050 kita akan bebas daripada ini menggeliat. 2545 02:12:40,630 --> 02:12:43,130 Kami boleh menyediakan undang-undang perniagaan dan bebas tekanan. 2546 02:12:43,460 --> 02:12:44,250 Okay Kristy. 2547 02:12:45,130 --> 02:12:45,460 Jaga diri. 2548 02:12:47,090 --> 02:12:47,670 terima kasih. 2549 02:12:48,710 --> 02:12:49,590 Kunci ada dalam rak. 2550 02:12:49,800 --> 02:12:50,750 Kunci apabila anda pergi. 2551 02:12:50,960 --> 02:12:51,460 Berhati-hati. 2552 02:12:51,880 --> 02:12:52,170 Okay. 2553 02:12:54,050 --> 02:12:54,300 Selamat tinggal. 2554 02:13:06,920 --> 02:13:07,630 ಅಯ್ಯಯ್ಯೊ! 2555 02:13:08,340 --> 02:13:09,420 Apa yang berlaku tuan? 2556 02:13:14,420 --> 02:13:14,840 Bertenang. 2557 02:13:14,960 --> 02:13:16,170 Saya akan uruskan ini. 2558 02:13:32,090 --> 02:13:32,550 pakcik! 2559 02:13:37,630 --> 02:13:39,050 pakcik buat apa? 2560 02:13:39,130 --> 02:13:41,380 Menghalang anak saya daripada menjadi penjenayah besar. 2561 02:13:41,420 --> 02:13:42,630 Apa yang kamu katakan pakcik? 2562 02:13:43,210 --> 02:13:43,710 pakcik! 2563 02:13:44,300 --> 02:13:45,880 Apa yang berlaku pakcik? 2564 02:13:46,050 --> 02:13:46,590 pakcik! 2565 02:13:46,670 --> 02:13:47,170 pakcik! 2566 02:13:47,380 --> 02:13:48,590 Tolong hentikan pakcik. 2567 02:13:48,670 --> 02:13:50,000 Tolong buka pintu. 2568 02:13:50,340 --> 02:13:50,920 pakcik! 2569 02:13:51,590 --> 02:13:52,460 Ya tuhan! 2570 02:13:52,710 --> 02:13:53,250 pakcik! 2571 02:13:53,840 --> 02:13:55,380 Tolong buka pintu pakcik. 2572 02:14:10,880 --> 02:14:11,210 Tuan. 2573 02:14:11,590 --> 02:14:13,090 Sasaran kami adalah di Outer Ring Road. 2574 02:15:38,960 --> 02:15:40,000 Angkat! 2575 02:15:56,880 --> 02:15:58,130 hai bro. -Hai Kristy. 2576 02:15:58,550 --> 02:15:59,250 apa khabar 2577 02:16:00,000 --> 02:16:01,670 Hai kawan. Nampak cool. 2578 02:16:02,840 --> 02:16:03,380 apa khabar 2579 02:16:03,550 --> 02:16:04,000 Baik tuan. 2580 02:16:05,590 --> 02:16:06,170 Mengapa ini? kenapa ni? 2581 02:16:06,500 --> 02:16:08,250 Adakah terdapat majlis di rumah ladang? Apakah jenis upacara yang diadakan di rumah ladang? 2582 02:16:08,340 --> 02:16:09,090 Tidak tuan. Tidak tuan. 2583 02:16:09,340 --> 02:16:10,670 Ini syarikat kawan saya. Ini syarikat kawan saya. 2584 02:16:11,340 --> 02:16:13,300 Pemain akan mendapat potongan mereka melaluinya. Wang sampai kepada pemain kriket melalui dia. 2585 02:16:13,500 --> 02:16:16,210 Polis biasanya tidak memeriksa kenderaan tempatan. Gerabak tempatan tidak dihalang oleh polis. 2586 02:16:17,090 --> 02:16:19,340 Untuk melarikan diri dari polis seperti kamu Untuk melarikan diri dari polis seperti anda 2587 02:16:19,420 --> 02:16:21,130 kita perlu menggunakan helah seperti itu. Semua perkara sedemikian perlu dilakukan. 2588 02:16:21,460 --> 02:16:23,170 Mani, dia lebih bijak daripada kamu! 2589 02:16:36,550 --> 02:16:37,380 Biar budak-budak jaga. 2590 02:16:38,000 --> 02:16:39,460 Sudev bermain hari ini. Sudev bermain hari ini. 2591 02:16:39,750 --> 02:16:41,050 Mari kita minum dan bermain. 2592 02:16:41,210 --> 02:16:41,960 sorakan. 2593 02:16:42,050 --> 02:16:43,420 Padangnya bagus untuk memukul. 2594 02:16:43,500 --> 02:16:44,630 Jumlah yang besar dijangka. 2595 02:16:44,670 --> 02:16:45,710 Apakah perubahan dalam pasukan? 2596 02:16:45,840 --> 02:16:47,300 Tidak, ia akan menjadi pasukan yang sama. 2597 02:16:47,340 --> 02:16:47,840 Jadilah baik. 2598 02:17:03,880 --> 02:17:04,960 Kami adalah C.B.I. 2599 02:17:05,000 --> 02:17:05,670 Ambil pintu pagar. 2600 02:17:05,800 --> 02:17:06,550 Tidak tuan. Tidak tuan. 2601 02:17:06,590 --> 02:17:07,590 Saya perlu bertanya kepada pemilik saya. Tanya tuan. 2602 02:17:08,170 --> 02:17:08,630 Bukalah. 2603 02:17:10,420 --> 02:17:11,130 SAPU! 2604 02:17:11,630 --> 02:17:12,380 Super. Sakat. 2605 02:17:12,420 --> 02:17:13,340 Sungguh pukulan! Sungguh pukulan! 2606 02:17:14,250 --> 02:17:15,090 Sahebre! 2607 02:17:15,130 --> 02:17:16,250 CBI telah menyerbu kami. CBI dah masuk. 2608 02:17:16,300 --> 02:17:16,840 apa? apa 2609 02:17:16,840 --> 02:17:17,170 CBI! 2610 02:17:17,210 --> 02:17:17,880 berapa ramai? berapa ramai orang di sana 2611 02:17:17,920 --> 02:17:18,630 Lima orang. lima orang. 2612 02:17:19,030 --> 02:17:19,470 sial! 2613 02:17:20,590 --> 02:17:22,460 Mereka hanya berlima. Bunuh mereka. 2614 02:17:22,500 --> 02:17:24,090 Mereka bersenjata berat. Mereka mempunyai semua senjata! 2615 02:17:26,670 --> 02:17:28,800 Wang itu adalah hanya bukti untuk dibuktikan 2616 02:17:29,210 --> 02:17:30,840 bahawa ini adalah transaksi haram 2617 02:17:31,670 --> 02:17:33,050 Mereka tidak sepatutnya mendapat wang itu. 2618 02:17:33,130 --> 02:17:33,590 Betul. 2619 02:17:34,300 --> 02:17:35,590 ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸಿಗೆ ಹಿಂದಗಡೆ ಗೇಟಿದೆ. 2620 02:17:35,670 --> 02:17:36,840 ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹದು. 2621 02:17:38,090 --> 02:17:38,500 Bos. 2622 02:17:38,840 --> 02:17:40,000 Bawa pemeriksa bersama anda 2623 02:17:40,130 --> 02:17:41,130 dan hentikan lelaki CBI itu. 2624 02:17:41,590 --> 02:17:42,460 Saya dan pengurus 2625 02:17:42,500 --> 02:17:43,880 akan menjaga van wang. 2626 02:17:43,880 --> 02:17:44,210 baik. 2627 02:17:44,340 --> 02:17:44,750 Jom bro. 2628 02:17:57,210 --> 02:17:57,630 Ayah! 2629 02:17:58,300 --> 02:17:59,340 Apa semua ini? 2630 02:18:00,050 --> 02:18:00,750 saya akan terangkan. 2631 02:18:01,750 --> 02:18:03,630 Jika anda dan rakan kongsi perniagaan anda 2632 02:18:03,880 --> 02:18:06,590 menyerah diri dan menaiki kapal kami kenderaan, ia akan menjadi baik untuk semua. 2633 02:18:12,500 --> 02:18:13,050 Bergerak. 2634 02:18:13,550 --> 02:18:13,960 Cepat. 2635 02:18:17,050 --> 02:18:17,670 Mahadev! 2636 02:18:18,090 --> 02:18:20,090 Kenapa awak selalu menghalang anak awak 2637 02:18:20,210 --> 02:18:21,670 daripada melakukan sesuatu yang menguntungkan? 2638 02:18:21,800 --> 02:18:22,880 Kegilaan apakah ini? 2639 02:18:23,210 --> 02:18:25,000 Saya di sini untuk mengubati kegilaan ini tuan. 2640 02:18:25,130 --> 02:18:27,000 Ia seperti pemutus mutiara sebelum babi! 2641 02:18:27,340 --> 02:18:28,420 Beritahu ayah anda. 2642 02:18:29,380 --> 02:18:29,670 Ayah. 2643 02:18:30,380 --> 02:18:32,170 Ketepikan kejujuran anda hari ini. 2644 02:18:32,420 --> 02:18:34,090 Saya telah mendengar awak selama 25 tahun. 2645 02:18:34,130 --> 02:18:35,340 Dengarkan saya hanya satu hari ini. 2646 02:18:36,130 --> 02:18:37,920 Lihatlah dunia ini dari mata saya. 2647 02:18:38,000 --> 02:18:38,960 Anda akan faham kemudian. 2648 02:18:39,210 --> 02:18:40,670 Saya lebih suka menjadi buta. 2649 02:18:40,920 --> 02:18:41,460 awak! 2650 02:18:41,960 --> 02:18:43,750 Kenapa awak bertegas sangat? 2651 02:18:44,420 --> 02:18:45,170 Pegawai 2652 02:18:46,000 --> 02:18:47,250 anda juga mempunyai keluarga. 2653 02:18:47,550 --> 02:18:48,630 Fikirkan tentang mereka. 2654 02:18:48,800 --> 02:18:50,210 Jangan risau tentang mereka. 2655 02:18:50,250 --> 02:18:51,670 Mereka gembira dengan gaji kita. 2656 02:18:51,880 --> 02:18:52,550 Ley Muttala! 2657 02:18:53,670 --> 02:18:55,460 Dia memikirkan tentang kehidupan mereka. 2658 02:18:55,670 --> 02:18:56,960 Ia bukan tentang wang. 2659 02:18:57,050 --> 02:18:58,920 ನಮ್ಮನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳಿಸ್ತೀವಿ ಅಂತೇನಾದರು ನೀವು ಅಂದ್ಕೊಂಡಿದ್ದರೆ 2660 02:18:59,050 --> 02:19:00,000 ನಿಮಗಿಂತ ದಡ್ಡರಿಲ್ಲ. 2661 02:19:00,000 --> 02:19:02,130 Terkutuklah bahasa Inggeris anda. 2662 02:19:02,170 --> 02:19:03,420 Bercakap dalam bahasa Kannada. 2663 02:19:03,960 --> 02:19:05,250 Mereka adalah CBI. 2664 02:19:05,710 --> 02:19:07,460 Mereka mesti begitu disimpulkan dalam bahasa Inggeris sahaja. 2665 02:19:07,550 --> 02:19:08,460 Ia tidak cerdik. 2666 02:19:08,590 --> 02:19:09,250 Yakinkan. 2667 02:19:09,460 --> 02:19:10,550 Jackass. 2668 02:19:22,250 --> 02:19:23,460 Jatuhkan senjata anda. 2669 02:19:23,710 --> 02:19:24,000 awak. 2670 02:19:24,210 --> 02:19:24,710 Turun! 2671 02:19:24,880 --> 02:19:25,840 Awak dengar tak dia? 2672 02:19:33,340 --> 02:19:34,300 Hentikan permainan ini. 2673 02:19:34,800 --> 02:19:35,750 Saya akan tembak. 2674 02:19:36,920 --> 02:19:37,460 Datang tuan. 2675 02:19:38,800 --> 02:19:39,340 Marilah Mani. 2676 02:19:40,210 --> 02:19:41,340 Saya memberi amaran kepada anda. 2677 02:19:41,840 --> 02:19:43,420 Dulu saya hanya berjudi. 2678 02:19:43,550 --> 02:19:45,250 Tetapi anda meletakkan pistol di tangan saya. 2679 02:19:45,750 --> 02:19:47,710 Awak akan buat saya pembunuh hari ini. 2680 02:19:48,500 --> 02:19:49,380 Biarlah begitu. 2681 02:19:49,420 --> 02:19:51,170 Satu langkah lagi dan saya akan menembak. 2682 02:19:51,250 --> 02:19:52,300 Saya tidak akan terlepas matlamat saya. 2683 02:19:52,380 --> 02:19:52,710 hentikan. 2684 02:19:53,000 --> 02:19:54,300 Seluruh hidup anda tidak mempunyai matlamat. 2685 02:19:54,340 --> 02:19:56,130 Sekarang anda mahu halakan dan pukul anak anda! 2686 02:19:56,130 --> 02:19:57,130 Datang Kristy. 2687 02:20:09,670 --> 02:20:10,340 Berhenti. 2688 02:20:12,250 --> 02:20:13,050 Lari! 2689 02:20:23,380 --> 02:20:23,800 Datang. 2690 02:20:54,000 --> 02:20:54,590 Tuan! 2691 02:20:55,550 --> 02:20:56,130 Kristy! 2692 02:20:56,420 --> 02:20:57,550 Awak masih hidup! 2693 02:20:58,300 --> 02:21:00,340 Apa kejadahnya salah dengan ayah awak? 2694 02:21:00,460 --> 02:21:03,380 Adakah kita telah merogol atau membunuh untuk diburu seperti ini. 2695 02:21:03,750 --> 02:21:05,710 Kerana kita telah menyerang tanpa berserah 2696 02:21:05,920 --> 02:21:07,670 mereka pasti akan menemui kami. 2697 02:21:07,920 --> 02:21:09,210 Tetapi kita telah lari daripada mereka. 2698 02:21:09,380 --> 02:21:10,750 Bagaimana kita melarikan diri daripada ini? 2699 02:21:11,300 --> 02:21:13,550 Jika kita menghubungi manusia hak atau orang media 2700 02:21:13,710 --> 02:21:15,550 dan beritahu mereka tentang pertemuan kami 2701 02:21:16,250 --> 02:21:17,880 mereka akan didera secara sah. 2702 02:21:18,050 --> 02:21:19,210 Kami akan mendapat sokongan mereka. 2703 02:21:19,420 --> 02:21:20,340 Jika kita terus hidup 2704 02:21:20,420 --> 02:21:21,380 maka kita boleh bergaduh di lain hari. 2705 02:21:21,590 --> 02:21:22,800 Mari kita melarikan diri dahulu. 2706 02:21:23,130 --> 02:21:25,090 (Perbualan keliru) 2707 02:21:30,500 --> 02:21:31,250 Kristy! 2708 02:21:31,670 --> 02:21:32,550 Apa yang berlaku? 2709 02:21:32,920 --> 02:21:33,840 Inspektor berdarah! 2710 02:21:33,840 --> 02:21:34,460 Datang segera! 2711 02:21:34,460 --> 02:21:35,460 Dia menderita. 2712 02:21:35,500 --> 02:21:36,710 Berhenti dan anda akan ditembak. 2713 02:21:36,960 --> 02:21:38,500 Dia sedang nazak! -Biarkan dia mati. Awak selamatkan diri awak. 2714 02:21:38,500 --> 02:21:39,340 Aye berhenti! 2715 02:21:39,590 --> 02:21:40,590 Saya memberi amaran kepada anda. 2716 02:22:02,750 --> 02:22:03,800 Inspektor. 2717 02:22:04,340 --> 02:22:05,090 Adakah ini? 2718 02:22:05,880 --> 02:22:06,920 Adakah kita sudah selesai? 2719 02:22:07,570 --> 02:22:08,130 bertenang! 2720 02:22:16,880 --> 02:22:19,050 Dollar Mani dan saya sendiri 2721 02:22:19,590 --> 02:22:20,920 menjalankan perniagaan pertaruhan. 2722 02:22:21,420 --> 02:22:24,550 Hanya kerana kita membuat jutaan keuntungan 2723 02:22:24,710 --> 02:22:25,840 pegawai CBI 2724 02:22:26,340 --> 02:22:28,170 bersama a konstabel Mahadeviah 2725 02:22:28,460 --> 02:22:30,170 cuba membunuh kita. 2726 02:22:32,000 --> 02:22:33,300 Konstabel Mahadeviah 2727 02:22:33,380 --> 02:22:34,500 menembak anak sendiri! 2728 02:22:34,800 --> 02:22:36,300 Sekarang dia cuba membunuh kita! 2729 02:22:36,630 --> 02:22:37,250 Tunjukkan kepada mereka. 2730 02:22:37,630 --> 02:22:38,340 Tunjukkan semuanya kepada mereka. 2731 02:22:38,880 --> 02:22:39,340 Tengok. 2732 02:22:40,210 --> 02:22:40,550 Tengok. 2733 02:22:41,340 --> 02:22:42,300 Mereka dengan senjata api. 2734 02:22:42,710 --> 02:22:43,880 Itulah Mahadeviah. 2735 02:22:45,500 --> 02:22:48,500 Kami tidak melakukan apa-apa jenayah berat yang memerlukan kematian. 2736 02:22:48,880 --> 02:22:51,130 Dia melakukan ini untuk permusuhan peribadi. 2737 02:22:51,840 --> 02:22:53,130 Sila datang segera 2738 02:22:53,380 --> 02:22:56,050 dan selamatkan Dollar Mani dan saya. 2739 02:22:56,340 --> 02:22:58,670 Saya berkongsi lokasi kami bersama video ini. 2740 02:23:00,170 --> 02:23:00,630 ಮಹಾದೇವ 2741 02:23:01,210 --> 02:23:02,250 ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ ರೂಮಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ 2742 02:23:02,500 --> 02:23:04,090 ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋರ್ಸ ಬೇಕು ಅಂತ ಹೇಳಿ. 2743 02:23:04,460 --> 02:23:04,840 Ya tuan. 2744 02:23:25,920 --> 02:23:26,590 Pegawai 2745 02:23:27,130 --> 02:23:28,380 kami berserah. 2746 02:23:28,420 --> 02:23:29,300 Anda boleh menangkap kami. 2747 02:23:29,340 --> 02:23:31,710 Tapi kalau awak cuba jumpa kami 2748 02:23:31,800 --> 02:23:32,960 akan ada akibatnya. 2749 02:23:33,000 --> 02:23:35,340 Saya telah mengisyaratkan media tentang tindakan anda. 2750 02:23:35,630 --> 02:23:36,340 Encik Mahadev 2751 02:23:36,710 --> 02:23:37,670 Bawa mereka ke dalam tahanan 2752 02:23:37,880 --> 02:23:38,250 Ya tuan. 2753 02:23:50,840 --> 02:23:51,710 Saya berkata 2754 02:23:51,960 --> 02:23:52,840 Semua orang balik. 2755 02:23:53,130 --> 02:23:54,050 Saya bersedia untuk mati. 2756 02:23:54,630 --> 02:23:56,050 Tetapi jangan tinggalkan wang itu. 2757 02:23:57,130 --> 02:23:57,960 Jika kita mati 2758 02:23:59,000 --> 02:23:59,710 kepada awak. kepada awak. . 2759 02:24:00,210 --> 02:24:03,670 Dia kata awak kena jawab. 2760 02:24:03,750 --> 02:24:04,840 Turunkan senjata anda. 2761 02:24:05,130 --> 02:24:06,090 awak! 2762 02:24:06,750 --> 02:24:07,920 Tembak dan bunuh dia Mani. 2763 02:24:08,000 --> 02:24:09,550 Kami akan mengatakan ia adalah pertahanan diri. 2764 02:24:17,210 --> 02:24:18,420 Tembak dia betul-betul. 2765 02:24:50,000 --> 02:24:51,300 Peluru palsu! 2766 02:26:08,750 --> 02:26:09,630 Mahadeva 2767 02:26:10,590 --> 02:26:11,800 Jangan keliru. 2768 02:26:12,380 --> 02:26:14,880 Anak anda telah menyokong operasi ini. Anak anda telah menyokong kami sejak awal. 2769 02:26:17,630 --> 02:26:19,880 Sebelum anda menulis surat kepada DGP Sebelum anda menulis kepada DGP 2770 02:26:19,960 --> 02:26:22,550 Anak anda telah memberitahu kami tentang jenayah ini. Anak awak memaklumkan perkara ini kepada kami. 2771 02:26:25,000 --> 02:26:27,340 Adakah anda fikir ia akan menjadi mudah ke nak buktikan kes ni? 2772 02:26:27,500 --> 02:26:29,800 Ada bintang pemain kriket terlibat dalam hal ini. 2773 02:26:29,920 --> 02:26:31,840 Dia tidak akan menentang kita. 2774 02:26:33,340 --> 02:26:34,880 Kawan pemain kriket bintang yang mana? 2775 02:26:35,710 --> 02:26:36,840 Sudev Goswami. 2776 02:26:42,550 --> 02:26:45,340 Wahai inspektor yang dikasihi! 2777 02:26:58,050 --> 02:26:58,250 Abang! 2778 02:26:58,920 --> 02:26:59,340 Hai. 2779 02:26:59,960 --> 02:27:00,250 Hai. 2780 02:27:00,380 --> 02:27:03,920 Dia sekurang-kurangnya kelihatan seperti seorang menipu. Tetapi anda kelihatan sangat serupa! 2781 02:27:04,050 --> 02:27:05,670 Adik rahmat Allah. Semuanya syukur kepada Allah. 2782 02:27:05,750 --> 02:27:06,000 Bro. 2783 02:27:06,590 --> 02:27:07,500 Beri saya nombor anda. 2784 02:27:07,550 --> 02:27:09,090 Saya akan memanggil anda untuk beberapa fungsi. 2785 02:27:12,840 --> 02:27:17,590 Jadi saya mendapat palsu itu dan merancang untuk menangkap anda. 2786 02:27:18,130 --> 02:27:18,550 awak awak adalah 2787 02:27:19,050 --> 02:27:21,130 perlu bertindak seperti Sudev Goswamy. Harus bertindak seperti Sudev Goswami. 2788 02:27:21,170 --> 02:27:21,800 Dan awak dan awak 2789 02:27:22,170 --> 02:27:24,050 perlu bertindak seperti pengurusnya. Bertindak seperti pengurusnya. 2790 02:27:37,670 --> 02:27:37,960 apa? kenapa 2791 02:27:38,170 --> 02:27:38,840 Adakah anda terkejut? Terkejut? 2792 02:27:39,710 --> 02:27:41,090 Jadi dia pun terlibat! 2793 02:27:52,460 --> 02:27:53,000 Mani. 2794 02:27:53,960 --> 02:27:55,050 Media telah tiba. 2795 02:27:56,130 --> 02:27:59,960 Apa yang telah mereka lakukan ialah lebih teruk daripada kita. Mari kita dedahkan. 2796 02:28:16,130 --> 02:28:17,420 Tiada peluang. 2797 02:28:18,170 --> 02:28:19,300 tak boleh. 2798 02:28:19,880 --> 02:28:22,500 Saya tidak melihat sesiapa lebih bercita-cita tinggi 2799 02:28:22,880 --> 02:28:24,300 daripada dia. 2800 02:28:25,670 --> 02:28:27,590 Bagaimana dia boleh berubah? 2801 02:28:28,960 --> 02:28:30,170 Saya tidak percaya. 2802 02:28:30,500 --> 02:28:33,170 saya telah merenung tentang perkara ini. 2803 02:28:34,380 --> 02:28:36,630 Tetapi saya tidak boleh memahami satu perkara. 2804 02:28:36,920 --> 02:28:37,500 ಏನದು? 2805 02:28:37,710 --> 02:28:39,130 Saya akan sepak awak. 2806 02:28:39,130 --> 02:28:40,960 Bercakap dalam bahasa Kannada. 2807 02:28:41,800 --> 02:28:42,340 ಹೇಳು... 2808 02:28:44,300 --> 02:28:46,670 Sebarang operasi di jabatan kami 2809 02:28:47,300 --> 02:28:51,050 akan memastikan bahawa semua orang yang terlibat sedar tentang segala-galanya. 2810 02:28:51,460 --> 02:28:53,000 Tetapi dalam operasi ini 2811 02:28:53,500 --> 02:28:55,210 kenapa ayah tidak diberitahu 2812 02:28:55,800 --> 02:28:57,590 bahawa anak itu menyokongnya. 2813 02:28:58,500 --> 02:28:58,840 titik. 2814 02:28:59,800 --> 02:29:00,500 Bagaimana jika 2815 02:29:01,130 --> 02:29:02,960 pegawai CBI diri mereka palsu? 2816 02:29:10,750 --> 02:29:12,300 Pegawai CBI adalah palsu! 2817 02:29:14,250 --> 02:29:15,170 Adik-beradik apa? 2818 02:29:15,840 --> 02:29:18,300 Adakah anda mendapat apa-apa peranan dalam mana-mana filem? 2819 02:29:18,750 --> 02:29:20,050 Kita cuba bro. 2820 02:29:20,250 --> 02:29:21,880 Ia sukar di pawagam 2821 02:29:22,000 --> 02:29:23,800 jika anda tidak mempunyai a bapa baptis atau sandaran. 2822 02:29:24,340 --> 02:29:26,340 Pelakon yang bergelut 2823 02:29:26,380 --> 02:29:27,630 gim kami 2824 02:29:27,840 --> 02:29:29,500 dilantik sebagai pegawai CBI 2825 02:29:29,670 --> 02:29:31,130 dan dihantar ke belakang ayah saya. 2826 02:29:31,710 --> 02:29:34,710 Kami memegang saya surat ayah kepada DGP. 2827 02:29:42,840 --> 02:29:44,340 Jadi pakcik tidak tahu mengenainya! 2828 02:29:45,300 --> 02:29:47,300 Ayah saya tidak belajar itu 2829 02:29:47,590 --> 02:29:49,090 agar kebenaran menang 2830 02:29:49,250 --> 02:29:50,590 ia sepatutnya berkawan dengan pembohongan. 2831 02:29:50,880 --> 02:29:51,250 Jadi 2832 02:29:51,550 --> 02:29:52,800 Saya menipu dia 2833 02:29:53,170 --> 02:29:54,500 dan mendapat pingat kepadanya. 2834 02:29:54,880 --> 02:29:57,920 Ada polis yang buat palsu Pertemuan untuk promosi. 2835 02:29:58,130 --> 02:29:59,800 Tetapi untuk mempromosikan kejujuran, 2836 02:29:59,880 --> 02:30:02,420 Mahadevappa yang paling ikhlas 2837 02:30:02,460 --> 02:30:04,840 tak berkelip ke tembak anak dia sendiri! 2838 02:30:07,130 --> 02:30:08,210 ayah saya! 2839 02:30:08,750 --> 02:30:09,380 Ayah 2840 02:30:10,050 --> 02:30:11,420 saya tabik awak. 2841 02:30:14,170 --> 02:30:16,090 Hanya untuk mendapatkan ayah kamu pingat dua lakh 2842 02:30:16,130 --> 02:30:17,250 Anda telah melepaskan 80 crores! 2843 02:30:19,800 --> 02:30:20,300 Mahadeva 2844 02:30:21,340 --> 02:30:22,550 Terangkan segala-galanya kepada yang belum tahu. 2845 02:30:23,300 --> 02:30:24,960 Mainkan drama pertemuan palsu 2846 02:30:25,000 --> 02:30:26,880 Beritahu dia bahawa anda membuat dia menyerah 2847 02:30:27,050 --> 02:30:27,710 Nana! 2848 02:30:28,380 --> 02:30:29,920 Ia adalah peraturan sayap rahsia. Ini adalah peraturan rahsia kami. 2849 02:30:30,300 --> 02:30:31,550 Tidak kira apa Dalam sebarang campuran 2850 02:30:31,880 --> 02:30:33,670 kita tidak boleh mendedahkan identiti sebenar kita. Kita tidak boleh berkongsi kebenaran kita. 2851 02:30:34,300 --> 02:30:36,550 Untuk mencegah rasuah dan pengubahan haram Untuk mengelakkan anarki dan wang hitam 2852 02:30:36,920 --> 02:30:39,630 adalah penting untuk tidak kelihatan. Privasi ini sangat penting. 2853 02:30:40,170 --> 02:30:40,500 Ya tuan. 2854 02:30:41,130 --> 02:30:41,710 Baiklah tuan. 2855 02:30:45,840 --> 02:30:48,460 Saya telah memberi tabik hormat kepada ramai orang bodoh yang tidak cekap. 2856 02:30:49,380 --> 02:30:51,960 Tetapi hari ini dengan bangga Saya tabik kepada awak anak saya. 2857 02:31:01,840 --> 02:31:02,880 Mahadeva 2858 02:31:04,500 --> 02:31:04,750 Tuan. 2859 02:31:06,750 --> 02:31:10,000 Beri akaun hanya 40 crores kepada media dan kerajaan. Beri hanya 40 crores kepada kerajaan dan media. 2860 02:31:10,380 --> 02:31:11,130 Bagaimana dengan yang lain? 2861 02:31:11,590 --> 02:31:13,170 Ia akan pergi ke dana PM Cares. ಪಿಎಂ ಕೇರ್ಸ ಫಂಡಿಗೆ ಹೋಗತ್ತೆ. 2862 02:31:13,920 --> 02:31:14,340 Baik tuan. 2863 02:31:19,050 --> 02:31:20,500 P M Peduli 2864 02:31:20,840 --> 02:31:23,000 Penjagaan Wang Peribadi. 2865 02:31:25,130 --> 02:31:26,630 Apa rancangan permainan kawan! 2866 02:31:27,300 --> 02:31:29,340 Hari Gani kami meninggal dunia 2867 02:31:29,550 --> 02:31:33,630 Saya memutuskan untuk membalas dendam kepadanya dengan memusnahkan lelaki ini.